Atlas · Lámina XLIV

La división del kaganato

hacia 603

Map of Asia around 603: the Western Göktürk Khaganate from the Black Sea to the Tian Shan and the Eastern Göktürk Khaganate from the Khangai to the Khitan, the Tarim oasis states and the Hephthalite principalities as tributaries of the west, beside the Eastern Roman Empire, Sasanian Persia, the Sui, the Tuyuhun and Goguryeo, and between the steppe and China the wall of the Northern Qi, Yami's pasture in the Ordos and a hatched frontier zone

El kaganato dividido hacia 603: el Kaganato göktürk occidental desde el mar Negro hasta el Tian Shan y el Kaganato göktürk oriental desde el Jangái hasta los kitán, junto a los Sui, que ya gobernaban toda China, el Imperio sasánida y el Imperio romano de Oriente. Entre la estepa y China se ven la muralla de los Qi del Norte (556) y una zona fronteriza que no pertenece a ninguno de los dos lados. La llanura de Baidao pertenece a los göktürk y el norte del Ordos es el pasto de Yami. Mapa moderno; la línea entre el este y el oeste es aproximada.

Con las flechas del teclado pasas de una lámina a otra.