Por dónde entrar

Imperios en movimiento

Ocho mapas interactivos: los xiongnu, de c. 215 a. C. a 180 d. C., en diez cortes temporales; los rouran y los göktürk, de 402 a 584, en doce; la guerra civil göktürk, de 581 a 603, en siete; las zonas de los príncipes en esa guerra, de 583 a 587, en uno; las guerras göktürk-persas, de 588 a hacia 616, en nueve; la campaña del Cáucaso de los göktürk occidentales y Roma, de 626 a 630, en ocho; el Segundo Kaganato göktürk, de 682 a 744, en ocho; y el Kaganato uigur, de 744 a 848, en ocho. Una campaña avanza como una línea sobre sus etapas. Una banda difusa marca una frontera que ninguna fuente describe. Un clic en un estado, un vecino o un lugar abre su artículo.

Esta página y el menú están en español. Una parte de los artículos existe también en español; el resto está en inglés y así se indica.

Los xiongnu, c. 215 a. C. – 180 d. C.

© Emre-E Yavuz 2026 Los xiongnu desde c. 215 a. C. hasta 180 d. C., en diez cortes temporales: desde el avance de Qin en el Ordos y el ascenso de Modu hasta la división en un reino del norte y otro del sur y los xianbei bajo Tanshihuai. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth, según el Shiji, el Han Shu y el Hou Han Shu. Una banda difusa marca una frontera que ninguna fuente describe. Duman (Touman) Ordos Donghu Yuezhi Yuezhi Qinqiang Meng TianDuman se retira al norte Xianyang Lintao Xiangping Dunhuang Dunhuang Bagatur (Modu Chanyu) Wuhuan Dingling Yenisei Kirghiz Yuezhi Han dynastyHanqianghuimoChaoxian Contra los donghuContra los yuezhiLos pueblos del norte Chaona Fushi Mayi Mayi Jinyang Jinyang Asedio de Baideng Baideng Chang'an Chang'an Xiongnu Cuenca del TarimCuenca del Tarim Dingling Yenisei Kirghiz Wuhuan Yuezhi hujie Han dynastyHanqiangKangjuKangjuFerganaDayuan (Ferganá)BactrianaDaxia (Bactriana)huimo El Rey Sabio de la DerechaLos yuezhi van al oeste Loulan Loulan Karashahr Yanqi (Karashahr) Pulei (Barkol) Dunhuang Dunhuang Chang'an Chang'an Xiongnu Ordos Cuenca del TarimCuenca del Tarim Dingling Yenisei Kirghiz Wuhuan Wusun Yuezhi hujie Han dynastyHanqiangHexi: sin xiongnu desde 121 a. C.KangjuKangjuFerganaDayuan (Ferganá)BactrianaDaxia (Bactriana) Wei Qing, 127 a. C.El chanyu se retira, 123 a. C.Huo Qubing, 121 a. C.El rey hunye se pasa a los HanLos yuezhi al Oxus Juyan Chang'an Chang'an Xiongnu Ordos Han dynasty Wuhuan Cuenca del TarimCuenca del Tarim Dingling Yenisei Kirghiz Wusun Yuezhi hujie Han dynastyHanqiangKangjuKangjuFerganaDayuan (Ferganá)Chaoxian Wei Qing, 119 a. C.Huo Qubing, 119 a. C.El chanyu al noroeste, 105 a. C. Wuwei Wuwei Dunhuang Dunhuang Juyan Luntai Luntai Xiongnu Huhanye Chanyu Ordos Han dynasty Cuenca del Tarim Wusun Dingling Wuhuan Yuezhi Han dynastyHanKangjuKangjuFerganaDayuan (Ferganá) El rey rizhu se pasa a los Han, 60 a. C.Huhanye hacia el surA Ganquan, 51 a. C. Wulei Wulei paso de Jilu Ganquan Huhanye Chanyu Zhizhi ChanyuOrdos Han dynasty Cuenca del Tarim Wusun Wuhuan Yuezhi Han dynastyHanKangjuKangjuFerganaDayuan (Ferganá) Zhizhi hacia el oesteA Kangju, c. 44 a. C.Gan Yanshou y Chen Tang, 36 a. C.Huhanye vuelve al norte Talas La ciudad de Zhizhi (Talas) Wulei Wulei Xiongnu Southern Xiongnu Cuenca del TarimXianbei Wusun Han del EsteWuhuanwuhuanKangjuKangju El norte retrocede, 49 Meiji Luoyang Luoyang Xiongnu Southern Xiongnu Xianbei Cuenca del Tarim Wusun Han del EsteValle del OrjónAnhou (Orjón)AltáiJinwei (Altái)KangjuKangjuDinglingdingling Los xianbei, 87Geng Kui, 91Hacia los wusun, 91 paso de Jilu inscripción de Yanran Pulei (Barkol) Yiwu Yiwu (Hami) Luoyang Luoyang Tanshihuai Southern Xiongnu Xiongnu Han del EsteWusunwusunKangjuKangjuDinglingdinglingBuyeoFuyu Los xianbei, 155Los xiongnu del norte hacia el oeste Gaoliu Corte de Tanshihuai Dunhuang Dunhuang Luoyang Luoyang
  1. c. 215 a. C. Qin toma el Ordos

    Hacia 215 a. C. el Primer Emperador de Qin envió a Meng Tian al norte con cien mil hombres. Tomó la tierra dentro del gran recodo del río Amarillo, el Ordos, hizo del río la frontera y lo cruzó para ocupar la llanura al pie de los montes Yin. Según el Shiji, en esa época los donghu, al norte de Yan, eran fuertes, y los yuezhi prosperaban entre Dunhuang y los montes Qilian. El chanyu de los xiongnu, Duman, no pudo resistir a Qin y se retiró al norte. Hasta dónde, la fuente no lo dice. Una segunda lectura sitúa el Qilian de este pasaje en el Tianshan; el área rayada la muestra.

  2. 209–200 a. C. Modu unifica la estepa

    En 209 a. C. Modu mató a su padre Duman y se hizo chanyu. Entre los xiongnu y los donghu se extendía una franja vacía de más de mil li. Cuando los donghu la reclamaron, Modu atacó hacia el este y destruyó a su rey. Los wuhuan resistieron en el monte Wuhuan y pagaron a los xiongnu un tributo anual de bueyes, caballos y pieles de oveja; los xianbei se retiraron muy lejos, más allá de la frontera de Liaodong. Modu rechazó a los yuezhi, recuperó la tierra que Meng Tian había tomado hasta Chaona y Fushi y sometió en el norte a los hunyu, qushe, dingling, gekun y xinli. En 200 a. C. cercó durante siete días al emperador Han Gaozu en la colina de Baideng, cerca de Pingcheng.

  3. 176–c. 160 a. C. La cima del poder

    En 176 a. C. Modu escribió a la corte Han que el Rey Sabio de la Derecha había aniquilado a los yuezhi, y que Loulan, los wusun, los hujie y veintiséis estados vecinos se habían vuelto todos xiongnu: todos los pueblos que tensan el arco eran ahora una sola familia. Su hijo Laoshang mató al rey de los yuezhi e hizo de su cráneo una copa. Los yuezhi dejaron el Hexi y se marcharon al oeste, a la tierra de los saka. El Han Shu menciona a un Comandante de los Esclavos xiongnu que residía entre Karashahr, Weixu y Weili y cobraba tributo a los estados oasis. En 162 a. C. el emperador Wendi confirmó la Gran Muralla como la línea entre los dos reinos. Ninguna fuente describe el borde norte del reino en Tuvá y más allá del Baikal.

  4. 127–121 a. C. Los Han toman el Ordos y el Hexi

    En 127 a. C. el general Han Wei Qing expulsó del Ordos a los reyes de los loufan y los baiyang. Han fundó allí Shuofang y restauró la muralla de Meng Tian a lo largo del río; a cambio cedió el distrito de Zaoyang, más allá de Shanggu. En 123 a. C. el chanyu se retiró al norte del Gobi por consejo del desertor Zhao Xin. En la primavera y el verano de 121 a. C. Huo Qubing penetró en el corredor de Hexi, y en otoño el rey de los hunye mató al rey de los xiutu y se pasó a los Han con más de cuarenta mil personas. Desde entonces, dice el Shiji, la tierra desde Jincheng y el Hexi hacia el oeste, a lo largo de los Montes del Sur hasta el Lago Salado, quedó vacía de xiongnu. Para entonces los wusun ocupaban la tierra de los saka, y los yuezhi habían seguido hasta la orilla norte del Oxus.

  5. 119–c. 100 a. C. Al norte del Gobi

    En 119 a. C. Wei Qing y Huo Qubing cruzaron el Gobi con ejércitos separados. Huo Qubing avanzó más de dos mil li más allá de Dai, ofreció sacrificios en el monte Langjuxu y dio la vuelta en el Hanhai. Después, dice el Shiji, no hubo corte real al sur del Gobi. Los Han asentaron soldados y campesinos desde Shuofang hacia el oeste hasta Lingju y crearon las comandancias del Hexi, de Wuwei a Dunhuang; los wuhuan fueron trasladados más allá de la frontera de cinco comandancias orientales para vigilar a los xiongnu por cuenta de los Han. Hacia 105 a. C. el chanyu se había desplazado más al noroeste, con su ala izquierda frente a Yunzhong y la derecha frente a Jiuquan y Dunhuang. El borde sur del reino pasaba por algún lugar del Gobi.

  6. 60–51 a. C. Perdidas las Regiones Occidentales, dividido el reino

    En 71 a. C. los dingling atacaron a los xiongnu desde el norte, los wuhuan desde el este y los wusun desde el oeste, y los pueblos ligados a ellos se separaron. En 60 a. C. el rey rizhu se pasó a los Han. Se abolió el Comandante de los Esclavos xiongnu, y Zheng Ji fue el primer Protector General de las Regiones Occidentales, con sede en Wulei. En 57 a. C. cinco chanyus se disputaron el trono. En 54 a. C. Zhizhi tomó la corte real, y su hermano menor Huhanye se desplazó al sur, a la frontera Han. En 51 a. C. Huhanye se presentó ante el emperador en Ganquan y se le permitió vivir al pie de la muralla de Guanglu.

  7. 49–33 a. C. Zhizhi en el oeste, Huhanye en el norte

    Convencido de que Huhanye, débil y atado a los Han, no podría volver al norte, Zhizhi llevó a su pueblo hacia el oeste. Derrotó a los wusun, recibió la sumisión de los wujie en el norte, quebró a los jiankun en el oeste, sometió a los dingling y estableció su sede en la tierra de los jiankun. Hacia 44 a. C. mató a un enviado Han y siguió hasta Kangju; de su pueblo solo llegaron tres mil. En 36 a. C. el Protector General Gan Yanshou y su adjunto Chen Tang marcharon sobre Kangju y lo mataron. Entretanto Huhanye regresó a la corte real del norte, y en 33 a. C. recibió por esposa a la dama de palacio Wang Zhaojun. Desde entonces la tierra al norte de la Gran Muralla volvió a ser de los xiongnu.

  8. 48–50 d. C. Xiongnu del norte y del sur

    Bajo Wang Mang los estados de las Regiones Occidentales se pasaron a los xiongnu. En 48 d. C. los jefes de ocho tribus del sur alzaron como chanyu a Bi, el rey rizhu, con el nombre de Huhanye; Bi acudió a la frontera de Wuyuan y ofreció proteger a los Han para siempre contra los xiongnu del norte. Al año siguiente el chanyu del norte retrocedió mil li. En 50 d. C. la corte del sur se trasladó dentro de la frontera, primero a Yunzhong y en invierno a Meiji, en Xihe, y sus jefes se instalaron a lo largo de las comandancias fronterizas de Beidi a Dai. Más allá de la frontera de Liaodong, los xianbei enviaron sus primeros emisarios a los Han en 49 d. C.

  9. 87–93 d. C. El fin de los xiongnu del norte

    En 87 d. C. los xianbei entraron en las tierras orientales de los xiongnu del norte y mataron al chanyu Youliu; cincuenta y ocho tribus, doscientas mil personas, acudieron a la frontera para rendirse. En 89 Dou Xian salió en campaña con el chanyu del sur, derrotó al chanyu del norte en el monte Jiluo e hizo grabar una inscripción en el monte Yanran, a más de tres mil li de la frontera. Una inscripción rupestre en el Gobi de Mongolia central se identifica con ese texto; está mucho más cerca de la frontera de lo que dice la cifra de la fuente. En 91 Geng Kui derrotó al chanyu del norte en los montes Jinwei, y el chanyu huyó a la tierra de los wusun. Los xianbei ocuparon la tierra vacía, y más de cien mil tiendas xiongnu que se quedaron se llamaron a sí mismas xianbei.

  10. c. 155–180 d. C. Los xianbei en la antigua tierra xiongnu

    El jefe xianbei Tanshihuai estableció su corte junto al río Chuochou, al pie del monte Tanhan, a más de trescientos li al norte de Gaoliu. Según el Hou Han Shu saqueó la frontera Han en el sur, contuvo a los dingling en el norte, rechazó a los fuyu en el este, atacó a los wusun en el oeste y ocupó toda la antigua tierra de los xiongnu, catorce mil li de este a oeste. La dividió en una parte oriental, una central y una occidental; la occidental llegaba hasta Dunhuang y los wusun. Los xiongnu del sur siguieron dentro de la frontera Han. Un cómputo sitúa la última derrota de los xiongnu del norte ante los xianbei en 155; un segundo sitúa su marcha al oeste hacia 158. El área rayada al norte de Kangju muestra dónde los sitúa el segundo.

  • Lugar nombrado en una fuente (posición según la identificación habitual)
  • Posición discutida o aproximada
  • Zona trazada según las historias Han
  • Segunda lectura o posición del todo incierta (rayado)
  • Pueblo sometido a los xiongnu o bajo protección Han
  • Estados oasis que tributaban a los xiongnu
  • Frontera que ninguna fuente describe (trazada como incierta)
  • Movimiento nombrado en una fuente (ruta trazada)
Los xiongnu desde c. 215 a. C. hasta 180 d. C., en diez cortes temporales: desde el avance de Qin en el Ordos y el ascenso de Modu hasta la división en un reino del norte y otro del sur y los xianbei bajo Tanshihuai. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth, según el Shiji, el Han Shu y el Hou Han Shu. Una banda difusa marca una frontera que ninguna fuente describe.

Los rouran y los göktürk, 402–584

© Emre-E Yavuz 2026 Los rouran y los göktürk, 402–584, en trece cortes temporales. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth; costas y ríos actuales, el mar de Aral como antes de 1960. La leyenda indica la base de cada área, línea y lugar. Kaganato rouran Wei del NorteWei del Norte Karashahr Karashahr Pingcheng Kaganato rouran Wei del NorteWei del Norte Wei, 429 Karashahr Karashahr Pingcheng Kaganato rouran Kaganato rouranAshina Wei del NorteWei del Norte Karashahr Karashahr Kaganato rouran La secesión de los gaoche (487) Ashina Wei del NorteWei del Norte gaoche, 487 Gaochang Gaochang Kaganato rouranTiele Ashina Wei del NorteWei del NorteAlansalanos Anagui, 525 Wuchuan Woye Woye Huaihuang Huaihuang Kaganato rouranTiele Ashina Wei OccidentalesWei OccidentalWei orientalWei OrientalHephthalitesheftalitasPersia sasánidaPersia sasánidaAlansalanos Ötüken Ötüken Kaganato rouranTiele Ashina Wei OccidentalesWei OccidentalWei orientalWei OrientalHephthalitesheftalitasPersia sasánidaPersia sasánidaAlansalanos tiele, 546Bumin, 546 Ötüken Ötüken Gaochang Turfán Primer Kaganato göktürkKaganato rouran Wei OccidentalesWei OccidentalQi del NorteQi del NorteHephthalitesheftalitasPersia sasánidaPersia sasánida Zungaria, 552Huaihuang, 552 Huaihuang Huaihuang Ötüken Ötüken Primer Kaganato göktürk Wei OccidentalesWei OccidentalQi del NorteQi del NorteHephthalitesheftalitasPersia sasánidaPersia sasánida Istemi, 553–555 monte Mulai Ötüken Ötüken Primer Kaganato göktürkZhou del Norte Zona fronteriza Zhou del NorteZhou del NorteQi del NorteQi del NortePersia sasánidaPersia sasánidaYenisei KirghizkirguisesKhitankitanos Istemi, h. 560Cosroes I Muralla de los Qi, 556 Samarcanda Samarcanda Bujará Bujará Chach Chach Nasaf Balj Balj Ötüken Ötüken Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Lingzhou Lingzhou Primer Kaganato göktürkZhou del Norte Zona fronteriza Zhou del NorteZhou del NorteQi del NorteQi del NortePersia sasánidaPersia sasánidaBizancioBizancio Muralla de los Qi, 556 Ektag ¿Ektag? Ektag ¿Ektag? Samarcanda Samarcanda Ötüken Ötüken Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Lingzhou Lingzhou Primer Kaganato göktürkPrimer Kaganato göktürk Zhou del Norte Zona fronteriza Zhou del NorteZhou del NorteQi del NorteQi del NortePersia sasánidaPersia sasánidaBizancioBizancio Muralla de los Qi, 556 Bósforo Bósforo Ötüken Ötüken Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Lingzhou Lingzhou Primer Kaganato göktürkPrimer Kaganato göktürk Sui Zona fronteriza SuiSuiPersia sasánidaPersia sasánidaBizancioBizancio Muralla de los Qi, 556este | oeste Puerta de Zungaria Ötüken Ötüken Bósforo Bósforo Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Lingzhou Lingzhou
  1. h. 402 Shelun adopta el título de kagan

    Shelun, un fugitivo que reunió seguidores en el Gobi, derrota a los tiele y adopta el título de kagan. El Wei Shu traza su reino en cuatro direcciones: al oeste el país de Karashahr, al este el país de Corea, al norte, más allá del desierto, hasta el Hanhai, al sur hasta el gran desierto. La línea entre estos puntos está dibujada, no registrada.

  2. 429 Taiwu cruza el Gobi

    El emperador Taiwu de los Wei del Norte parte de Pingcheng, cruza el Gobi y dispersa a los rouran de Datan en el río Li; sus ejércitos barren cinco mil li de este a oeste. La ruta está dibujada según el Wei Shu; los ríos que nombra no están localizados con certeza.

  3. 460 Los tölös sometidos

    En el oeste los rouran someten a los tölös, es decir, a los tiele. Que su alcance llegara entonces al lago Baljash y a los Siete Ríos es la extensión que da la literatura moderna; las fuentes no lo dicen. Los ashina, quinientas familias, se asientan en la ladera sur del Altái como herreros de los rouran.

  4. 487 Los gaoche se separan

    Más de cien mil tiendas gaoche al mando de Afuzhiluo abandonan el kaganato y fundan un reino propio al noroeste de Gaochang. El kan rouran Tulun los persigue, es derrotado una y otra vez y lleva a su pueblo hacia el este.

  5. 525 Anagui combate por los Wei

    En 520 Anagui ha vuelto a someter a los tiele al dominio rouran; según las historias chinas, sus tierras llegan hasta el Caspio y los alanos. En 523, en un año de hambre, Anagui asalta las Seis Guarniciones de la frontera Wei. En 525, cuando las guarniciones ya se han sublevado, conduce cien mil hombres desde Wuchuan hacia el oeste, hacia Woye, contra los rebeldes y por cuenta de los Wei.

  6. 545 Los rouran en su apogeo

    Los rouran dominan la estepa oriental y central; los ashina del Altái y los tiele de Zungaria son sus súbditos, y los tiele llegan, según las historias chinas, hasta el Caspio. La frontera trazada aquí, del Khingan a los Siete Ríos y del lago Baikal a la frontera de los Wei, es la extensión que da la literatura moderna.

  7. 546 Bumin derrota a los tiele

    En 546 los tiele de Zungaria marchan contra los rouran. Bumin, jefe de los ashina, los intercepta en camino y los derrota, y más de cincuenta mil tiendas tiele se someten a él. Los ashina siguen siendo súbditos de los rouran, pero ya son una potencia propia.

  8. 552 Bumin destruye a los rouran

    A comienzos de 552 un ejército rouran es derrotado en Zungaria y un segundo destruido al norte de Huaihuang; Anagui muere. Los göktürk toman la estepa y un resto rouran resiste en el este. La extensión del nuevo kaganato sigue la estimación moderna.

  9. 553–555 Los últimos rouran; Istemi marcha al oeste

    Issik quebranta a los rouran de Dengshuzi en el monte Mulai, al norte de Woye, y el resto refugiado entre los Qi del Norte es destruido por sus anfitriones en 554. En el oeste Istemi marcha desde 553 y, según un cómputo, alcanza los Siete Ríos hacia 555.

  10. h. 560 Los heftalitas destruidos

    Istemi destruye a los heftalitas y se hace con el comercio de Sogdiana. Una lectura lo hace actuar con el rey persa Cosroes I y repartir sus tierras a lo largo del Oxo, en 557 o 560. La ruta trazada sigue una reconstrucción moderna: los göktürk toman Chach, cruzan el Chirchik y vencen tras ocho días en las colinas de Nasaf; una segunda lectura sitúa el combate decisivo en la propia Bujará. Cosroes avanza desde el sur hasta Balj. En el este Mukan somete a los kirguises del Yeniséi y a los kitanos.

  11. 568–569 Embajadas a Constantinopla

    Persia cierra sus mercados a la seda sogdiana. Istemi envía al sogdiano Maniakh a Constantinopla, y el enviado romano Zemarco lo alcanza en 569 en un monte llamado Ektag. Dónde estaba Ektag es discutido: se proponen el Altái y el Tian Shan.

  12. 576 Bósforo

    En el año de la muerte de Istemi un ejército göktürk toma Bósforo en Crimea, el límite occidental de la expansión hacia Europa. Que el ala occidental llegara entonces al Volga y al Cáucaso septentrional es una inferencia.

  13. 581–584 El reino se divide

    Taspar muere en 581 con el kaganato en la que se infiere su mayor extensión. La sucesión divide la casa: Ishbara, Apa y Tardush entran en guerra y los Sui toman partido. La línea entre el ala oriental y la occidental se reconstruye desde el Altái, a través de Zungaria, hasta la Puerta de Zungaria.

  • Lugar nombrado en una fuente (posición según la identificación habitual)
  • Posición discutida o aproximada
  • Área o línea trazada a partir de una descripción de las fuentes
  • Área según la literatura moderna
  • Pueblo sometido o su área (contorno discontinuo)
  • Zona fronteriza entre la estepa y China, de ninguno de los dos lados (rayado)
  • Movimiento nombrado en una fuente (ruta trazada)
  • Ruta según una reconstrucción moderna
Los rouran y los göktürk, 402–584, en trece cortes temporales. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth; costas y ríos actuales, el mar de Aral como antes de 1960. La leyenda indica la base de cada área, línea y lugar.

La guerra civil göktürk, 581–603

© Emre-E Yavuz 2026 La guerra civil göktürk, 581–603, en siete cortes temporales. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth; las zonas de 584 a 588 siguen los mapas del editor sobre la guerra civil, y los movimientos son esquemáticos. La leyenda indica la base de cada área, línea y lugar. Primer Kaganato göktürkPrimer Kaganato göktürk Sui Zona fronteriza SuiSuiPersia sasánidaPersia sasánidaBizancioBizancio Muralla de los Qi, 556 Ötüken Ötüken Suyab Suyab Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Lingzhou Lingzhou Primer Kaganato göktürkPrimer Kaganato göktürk Sui Zona fronteriza SuiSuiTieletiele Ishbara, 583Huida de Apa Muralla de los Qi, 556 Ötüken Ötüken Llanura de Baidao Baidao Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Lingzhou Lingzhou Tardush Töremen Apa Ishbara Khan Sui Zona fronteriza SuiSuiPersia sasánidaPersia sasánidaBizancioBizancio Muralla de los Qi, 556 Ötüken Ötüken Tola Tola Suyab Suyab Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Lingzhou Lingzhou Tardush Töremen Apa Ishbara Khan Sui Zona fronteriza SuiSui Septiembre de 585Ishbara Muralla de los Qi, 556 Ötüken Ötüken Llanura de Baidao Baidao Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Lingzhou Lingzhou Tardush La guerra civil göktürk Bagha Khan Sui Zona fronteriza SuiSui Bagha, 587 Muralla de los Qi, 556 Ötüken Ötüken Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Lingzhou Lingzhou Tardush La guerra civil göktürk Tulan Khan Sui Zona fronteriza SuiSuiPersia sasánidaPersia sasánida 588 Muralla de los Qi, 556 Ötüken Ötüken Samarcanda Samarcanda Balj Balj Herat Herat Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Lingzhou Lingzhou Kaganato göktürk occidental Yami Khan Sui Yami Khan Zona fronteriza SuiSuiTuyuhunTuyuhunTieletiele Huida de Tardush Muralla de los Qi, 556 Ötüken Ötüken Suyab Suyab Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Yulin Shengzhou
  1. 581 La sucesión de Taspar

    Taspar muere con el kaganato sin dividir, del mar Negro al Khingan. La asamblea de Ötüken pasa por alto a su elegido, Töremen, y tras la renuncia de Amrak eleva a Ishbara, hijo de Issik. Töremen toma el título de Apa Khan, y Tardush, hijo de Istemi, conserva el oeste como yabgu.

  2. 583 La campaña contra los Sui

    Ishbara invade China con Apa, Tardush y Bagha a su lado. Una revuelta de los tiele aparta a Tardush, y un ataque por sorpresa de los Sui cerca de Baidao quiebra al ejército göktürk. Después Ishbara asalta el campamento de Apa y mata a su madre, y Apa huye al oeste, junto a Tardush.

  3. 584 Tres poderes

    Apa, con Tardush a sus espaldas, domina una coalición de los kirguises a Kucha y Hami. Ishbara conserva el este en torno a Ötüken, con Amrak en el Tola como segundo kan. Los dominios occidentales de Tardush van del mar Negro a Suyab.

  4. 585 Ishbara se vuelve hacia los Sui

    Presionado por Tardush, Ishbara se declara vasallo de los Sui. En septiembre el ejército occidental marcha sobre Ötüken, y el poder de Apa llega hasta allí; Ishbara se ha retirado al sur, a Baidao, bajo protección de los Sui. Más tarde, ese mismo año, contraataca a Apa.

  5. 587 Apa capturado vivo

    Muere Ishbara y, por su voluntad, le sucede su hermano Bagha. Bagha marcha al oeste bajo tambores y estandartes enviados por el emperador Sui; los hombres de Apa los toman por un ejército Sui y se pasan, y Apa es capturado vivo. En el oeste la gente de Apa eleva a Niri como su kan.

  6. 588 Tulan y la guerra con Persia

    Bagha cae por una flecha perdida en una segunda campaña en el oeste, y el hijo de Ishbara, Yongyulü, le sucede como Tulan Khan. Ese mismo año un ejército göktürk cruza el Oxo, toma Balj y Herat y es destruido por Bahram Chobin. La división del kaganato se ha consumado.

  7. h. 603 Dos kaganatos

    Tulan es asesinado por sus propios seguidores en 599. Hacia 603, ante una revuelta de los tiele y de otras tribus, Tardush huye a los tuyuhun y desaparece. Yami, cliente de los Sui desde 597, entra en Ötüken con tropas göktürk y chinas, y el reino queda dividido en un kaganato oriental y otro occidental.

  • Lugar nombrado en una fuente (posición según la identificación habitual)
  • Posición discutida o aproximada
  • Zona trazada según los mapas del editor sobre la guerra civil y el Sui Shu
  • Área según la literatura moderna
  • Zona fronteriza entre la estepa y China, de ninguno de los dos lados (rayado)
  • Movimiento nombrado en una fuente (ruta trazada)
La guerra civil göktürk, 581–603, en siete cortes temporales. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth; las zonas de 584 a 588 siguen los mapas del editor sobre la guerra civil, y los movimientos son esquemáticos. La leyenda indica la base de cada área, línea y lugar.

La guerra civil göktürk, 583–587: las zonas de los príncipes

© Emre-E Yavuz 2026 La guerra civil göktürk, 583–587, de un vistazo: las zonas de Ishbara, Amrak, Apa y Tardush y los estados oasis del Tarim. Mapa moderno según el mapa del editor de 584 y el Sui Shu, sobre una base de Natural Earth; las zonas son aproximadas y las rutas, esquemáticas. Tardush Cuenca del TarimTöremen Apa Ishbara Khan Amrak Sui Zona fronteriza SuiSuiPersia sasánidaPersia sasánidaBizancioBizancioHephthalitesheftalitasTuyuhunTuyuhunKhitankitanos Huida de Apa, 583Regreso de Apa, 584 Muralla de los Qi, 556 Ötüken Ötüken Tola Tola Suyab Suyab Samarcanda Samarcanda Yiwu Hami Kashgar Kashgar Aksu Aksu Kucha Kucha Gaochang Turfán Jotán Jotán Puerta de Jade Puerta de Jade Xiazhou Xiazhou Lingzhou Lingzhou
  1. 583–587 Cuatro kanes

    De la ruptura de Apa con Ishbara en 583 a su captura en 587. Ishbara mantiene la corte en Ötüken, con Amrak como segundo kan junto al Tola. Apa se extiende desde el borde de Ötüken hasta más allá del Altái; según el Sui Shu, se le unen Kucha, los tiele, Hami y los pueblos de las tierras del oeste. Tardush, el antiguo kan del lado occidental, respalda a Apa y lo envió de vuelta al este con tropas, y casi cien mil jinetes de sus tribus volvieron a él. Donde Apa e Ishbara se tocan, la frontera se desplaza con la guerra.

  • Lugar nombrado en una fuente (posición según la identificación común)
  • Posición discutida o aproximada
  • Zona trazada según el mapa del editor de 584 y el Sui Shu
  • Estados vasallos, según los dibuja el mapa del editor
  • Zona fronteriza entre la estepa y China, de ninguno de los dos lados (rayado)
  • Movimiento nombrado en una fuente (ruta trazada)
La guerra civil göktürk, 583–587, de un vistazo: las zonas de Ishbara, Amrak, Apa y Tardush y los estados oasis del Tarim. Mapa moderno según el mapa del editor de 584 y el Sui Shu, sobre una base de Natural Earth; las zonas son aproximadas y las rutas, esquemáticas.

Las guerras göktürk-persas, 588–616

© Emre-E Yavuz 2026 Las guerras göktürk-persas y la guerra de Bahram Chobin, de 588 a hacia 616, en nueve cortes temporales. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth, según Tabari, Thaʿālibī, Teofilacto Simocata y Sebeos. Las etapas son las que nombran las fuentes; el camino entre ellas está trazado, y las rutas punteadas siguen una lectura moderna. Los imperios aparecen como áreas: los göktürk según el mapa de la guerra civil de este atlas, Persia y Bizancio según Cliopatria (Seshat, CC BY 4.0); ninguna fuente describe sus fronteras en estos años, que se muestran como bordes difusos. Kaganato göktürk occidental Persia sasánida Bizancio Persia sasánidaPersia sasánidaBizancioBizancioKaganato jázarojázarosBadghisBadghisGurgánHircaniadesierto de SiriaSawād göktürk, 588Roma, 588jázaros, 588árabes, 588 Herat Herat Balj Balj Derbent Derbent Kaganato göktürk occidental Persia sasánida Bizancio Persia sasánidaPersia sasánidaKaganato göktürk occidentalgöktürkBadghisBadghisGurgánHircania Bahram, 588Bahram, abril de 588 Herat Herat Balj Balj Kaganato göktürk occidental Persia sasánida Bizancio Persia sasánidaPersia sasánidaKaganato göktürk occidentalgöktürkKushan Empirekushan Bahram, 589Parmūdha, 589Bahram (Sebeos) Herat Herat Balj Balj Paikent Paikent Ctesifonte Kaganato göktürk occidental Persia sasánida Bizancio SuaniaLázicaAlbania caucásicaBizancioBizancio Bahram (Teofilacto)Romano, 589 Ganzak Kaganato göktürk occidental Persia sasánida Bizancio BizancioBizancioJorasánJorasán Bahram, 590Cosroes II, 590 Ctesifonte Zab Anatha Circesio Hierápolis Kaganato göktürk occidental Persia sasánida Bizancio BizancioBizancioArmeniaAtropatene Cosroes II, 591Juan, 591Bahram, 591 Ctesifonte Dara Zab Ganzak Kaganato göktürk occidental Persia sasánida Bizancio Persia sasánidaPersia sasánidaJorasánJorasánTransoxianaTransoxianaKaganato göktürk occidentalgöktürk Bahram, 591Bahram (Sebeos) Ganzak Nishapur Balj Balj Suyab Suyab Kaganato göktürk occidental Persia sasánida Bizancio Persia sasánidaPersia sasánidaGurgánHircaniaKushan EmpirekushanKaganato göktürk occidentalgöktürk SmbatgöktürkIncursiónIncursión Nishapur Rayy Isfahán Kaganato göktürk occidental Persia sasánida Bizancio Persia sasánidaPersia sasánidaBadghisBadghisKushan EmpirekushanBactrianaTojaristánKaganato göktürk occidentalgöktürk Smbat Nishapur Herat Herat Balj Balj Merv Merv
  1. 588 Persia atacada por cuatro lados

    En el undécimo año de Hormizd IV, según Tabari, Šāba, «el rey supremo de los türk», avanzó con trescientos mil hombres hasta Badghis y Herat. En Thaʿālibī el kagan Šāba-Šāh marcha sobre Balj con cien mil jinetes. Al mismo tiempo el emperador romano entró en el desierto de Siria con ochenta mil hombres, el rey de los jázaros llegó a Derbent y dos jefes árabes acamparon junto al Éufrates y saquearon el Sawād. A Persia se la llamó un cedazo con muchos agujeros. La marcha romana está exagerada, y los dos jefes árabes son probablemente inventados. Según una lectura, el ejército göktürk cruzó el Oxo, tomó Balj, Herat, Talakan y Badghis y siguió hacia el oeste hasta Hircania. Las fuentes nombran los objetivos; el camino hasta ellos está trazado, y el tramo hacia Hircania sigue esa lectura.

  2. 588–589 Bahram Chobin contra Šāba

    Hormizd envió contra Šāba a un hombre de Rayy, Bahram, hijo de Bahram-Gushnasp, llamado Chobin, con doce mil hombres escogidos por él mismo. En Tabari avanzó a marchas forzadas hasta dejar atrás Herat y Badghis, y Šāba no advirtió nada hasta que los persas hubieron levantado un campamento fortificado junto al suyo. Tras negociaciones y combates, Bahram mató a Šāba de un flechazo. En Thaʿālibī, Šāba-Šāh envía a su hermano Faghfūra a ofrecer a Bahram un regreso seguro o un alto cargo; Bahram responde que ha venido por la cabeza de Šāba-Šāh, y Faghfūra aparece entre los muertos. Una lectura sitúa la batalla decisiva en abril de 588 en la roca hircana, donde Bahram derrotó a los göktürk al mando de Bagha, los persiguió hasta el Oxo y, según se cuenta, mató allí a Bagha de un flechazo; una segunda sitúa la derrota en Herat en 589. La marcha de Tabari está trazada hasta el lugar que él da; la persecución de la primera lectura va punteada, y no consta dónde alcanzó el río.

  3. 589 Más allá del Oxo: Parmūdha y el tesoro

    Después llegó Parmūdha, hijo de Šāba, «que era igual a su padre». Bahram lo derrotó, lo encerró en una de sus fortalezas y lo apretó hasta que se rindió. En Thaʿālibī, Bahram cruza el Oxo, desbarata a Barmūdha en un ataque nocturno y lo asedia en Paikent, cerca de Bujará, hasta que se entrega con la garantía de vida de Hormizd. Bahram envió al prisionero al rey con el tesoro de la fortaleza, según Tabari doscientas cincuenta mil cargas de camello; Thaʿālibī cuenta entre él la corona, el cinturón y los pendientes de Siyāwush. Según una lectura, Bahram recuperó Herat en 589 y llegó a la región de Bujará. Sebeos cuenta la campaña como la conquista de Balj y de la tierra de los kushan hasta la otra orilla del Oxo, donde Bahram mató al gran rey de los Mazkʿutʿkʿ. Las etapas son las que nombran Thaʿālibī y Sebeos; el camino entre ellas está trazado, y también el camino a la capital, Ctesifonte.

  4. 589 La ruptura con Hormizd

    Teofilacto lleva a Bahram de la guerra contra los göktürk al Cáucaso. En el octavo año de Mauricio asoló Suania, envió su botín a Babilonia y trasladó su campamento al Araxes. El general romano Romano llegó de Lázica a Albania; Bahram se retiró hacia Ganzak, volvió a cruzar el río y fue derrotado en la llanura de Albania. Hormizd lo destituyó y le envió ropa de mujer como premio de su deshonra. Una lectura sostiene que los Mazkʿutʿkʿ que Sebeos sitúa más allá del Oxo pertenecen a esta campaña. Los relatos persas y árabes no saben nada de una derrota ante los romanos. En ellos la disputa es por el botín: en Sebeos el ejército mató a los guardias que Hormizd envió por el tesoro entero e hizo rey a Bahram, y en Thaʿālibī el rey le envía algodón, un huso y ropa de mujer. Teofilacto nombra Suania, el Araxes y Albania; el camino entre ellos está trazado.

  5. 590 Bahram toma Ctesifonte; Cosroes II huye

    En Thaʿālibī, Bahram hizo la paz con el kagan, hijo de Barmūdha, le devolvió su país y se alzó en el Jorasán. Los rebeldes declararon depuesto a Hormizd y marcharon sobre Ctesifonte, en los relatos persas y árabes desde el Jorasán. En Teofilacto esperan en el paso del Zab, y el ejército enviado contra ellos se pasa a Bahram. En la capital los nobles depusieron a Hormizd y lo cegaron, y su hijo Cosroes II subió al trono; Hormizd fue muerto poco después. Bahram avanzó deprisa. Tras un encuentro junto al Nahrawan y un ataque nocturno, Cosroes huyó al otro lado del Tigris. Teofilacto lo lleva por el desierto y a lo largo del Éufrates, pasando por Anatha, hasta Circesio, y de allí al general romano en Hierápolis; Sebeos lo hace detenerse en una ciudad que llama Khaab, leída como Alepo, y Tabari lo hace escribir al emperador Mauricio desde Antioquía. Bahram tomó el palacio y en la gran fiesta se ciñó la diadema real. Las etapas son las que nombra Teofilacto; el camino entre ellas está trazado.

  6. 591 La batalla de 591

    Mauricio devolvió a Cosroes con un ejército romano. Partió de Dara, cruzó el Tigris y el Zab y se unió a un segundo ejército romano que venía de Armenia. Bahram marchó desde Ctesifonte a Atropatene. Teofilacto sitúa la batalla cerca de Ganzak, junto al río Blarathos, con más de sesenta mil hombres del lado de Cosroes y cuarenta mil del de Bahram; también Tabari y Sebeos sitúan los combates en Atropatene. El ejército de Bahram se deshizo, y él escapó. Entre los prisioneros había hombres «de la raza turca» con una cruz tatuada en la frente, y Cosroes los envió a Mauricio. Las etapas son las que nombra Teofilacto; el camino entre ellas está trazado, y también la unión de los dos ejércitos romanos al sur del lago Urmía.

  7. desde 591 Huida y muerte de Bahram

    En Tabari, Bahram escapa al Jorasán y sigue hasta los göktürk, cuyo rey lo recibe con grandes honores. En Thaʿālibī se detiene en Nishapur y pasa a Transoxiana, junto al kagan, hijo de Barmūdha, que lo recibe como a un igual y se niega a entregarlo. Cosroes envió a un emisario con una joya preciosa que se ganó a la jatún, la esposa del kagan, y ella hizo matar a Bahram; en Thaʿālibī un hombre de la corte lo apuñaló con una daga envenenada. En Sebeos, Bahram huye a Balj y allí lo matan sus habitantes por orden de Cosroes. Según una lectura, llegó a ser un general respetado en Suyab y descubrió una conjura dentro de los Ashina antes de que un agente persa lo envenenara. La huida está trazada por las etapas que nombra Thaʿālibī; el camino hasta Suyab sigue esa lectura y va punteado.

  8. 606 o 614 La hueste del gran kagan

    Cosroes II envió al armenio Smbat Bagratuni al este contra los kushan. Smbat llamó a sus antiguas tropas de Hircania, derrotó a las partidas kushan y acampó en Apr Shahr, cerca de Nishapur, en la provincia de Tus, con trescientos hombres en la aldea amurallada de Khrokht. Los reyes de los kushan pidieron ayuda al gran kagan, rey de las regiones del norte. Una hueste de trescientos mil, treinta mil en una traducción antigua, cruzó el Oxo. Rodeó Khrokht, de donde Smbat escapó abriéndose paso, y desbarató la fuerza de socorro persa al mando de Datoyean; sus incursiones llegaron hasta los confines de Rayy y de la provincia de Isfahán. Luego una orden del gran kagan llegó a su jefe, el Chembukh, y la hueste volvió a cruzar el río y regresó a su tierra. Sebeos no da año. Una lectura fecha la guerra en 606 y 607 y atribuye la retirada del ejército al yabgu occidental Shegui; una segunda la sitúa en 614 y 615, contando hacia atrás desde la muerte de Smbat en el vigésimo octavo año de Cosroes II; una tercera la fecha en 597 y 598. Khrokht no está localizada; los caminos entre los lugares nombrados están trazados.

  9. 607 o 615 La contraofensiva de Smbat

    La investigación de Cosroes culpó a Datoyean, que fue ejecutado, y exculpó a Smbat. Con tropas nuevas Smbat marchó contra los kushan y el rey heftalita. El rey kushan lo desafió a un combate singular entre las líneas, y la lanza de Smbat le partió la armadura y lo mató. Los jinetes de Smbat persiguieron al ejército en fuga hasta Balj, la capital de los kushan, y saquearon Herat, Badghis, Tojaristán y Talaqan. Volvió con un gran botín y acampó en la provincia de Merv. En la lectura que fecha la guerra en 606 y 607, los heftalitas que venció cerca de Balj eran todavía vasallos de los göktürk; en la segunda la campaña cae en 615. Sebeos nombra Balj y Merv; el camino entre ellas está trazado.

  • Lugar nombrado en una fuente (posición según la identificación habitual)
  • Posición discutida o aproximada
  • Extensión de un imperio, inferida; frontera incierta (borde difuso)
  • Tojaristán entre Persia y los göktürk, de soberanía disputada (rayado)
  • Movimiento nombrado en una fuente (ruta trazada)
  • Ruta entre las etapas que nombra una fuente (trazado inferido)
  • Ruta según una reconstrucción moderna
Las guerras göktürk-persas y la guerra de Bahram Chobin, de 588 a hacia 616, en nueve cortes temporales. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth, según Tabari, Thaʿālibī, Teofilacto Simocata y Sebeos. Las etapas son las que nombran las fuentes; el camino entre ellas está trazado, y las rutas punteadas siguen una lectura moderna. Los imperios aparecen como áreas: los göktürk según el mapa de la guerra civil de este atlas, Persia y Bizancio según Cliopatria (Seshat, CC BY 4.0); ninguna fuente describe sus fronteras en estos años, que se muestran como bordes difusos.

La campaña del Cáucaso, 626–630

© Emre-E Yavuz 2026 La campaña del Cáucaso de los göktürk occidentales y Roma y la marcha de Heraclio sobre Persia, 626–630, en ocho cortes temporales. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth, según la Historia de los albanos armenia, Teófanes, Nicéforo, Sebeos y la crónica georgiana. Las etapas son las que nombran las fuentes; el camino entre ellas está trazado. Los imperios aparecen como áreas: los göktürk según el mapa de la guerra civil de este atlas, Persia y Bizancio según Cliopatria (Seshat, CC BY 4.0); ninguna fuente describe sus fronteras en estos años, que se muestran como bordes difusos. Persia sasánida Bizancio Kaganato jázarojázarosAlbania caucásicaGeorgiaEgeria (Lazica)KuráPersia sasánidaPersia sasánidaBizancioBizancio Vanguardia, 626 Derbent Derbent Persia sasánida Bizancio Kaganato jázarojázarosAlbania caucásicaGeorgiaAtrpatakanBizancioBizancio Šat, 626/627 Derbent Derbent campamento en el Araxes Persia sasánida Bizancio Kaganato jázarojázarosAlbania caucásicaGeorgiaEgeria (Lazica)AtrpatakanArcaxBizancioBizancio Jebu Xak'an, 627Heraclio, 627 Derbent Derbent Partaw Partaw Tiflis Tiflis Atsqur Persia sasánida Bizancio GeorgiaShirakGogovitHer y ZarewandAtrpatakanAsorestanGran Zab Heraclio, 627 Tiflis Tiflis Chamaetha Ganzak Nínive Persia sasánida Bizancio Gran ZabPequeño ZabAsorestanAtrpatakan Heraclio, 627–628 Nínive Dastagerd Ctesifonte Persia sasánida Bizancio AsorestanAtrpatakan Heraclio, 628 Dastagerd Ctesifonte Siazouros Barzan Ganzak Persia sasánida Bizancio Kaganato jázarojázarosGeorgiaAlbania caucásicaAtrpatakan Jebu Xak'an, 628/629Šat, 628/629 Tiflis Tiflis Partaw Partaw Persia sasánida Bizancio Albania caucásicaArmeniaGeorgiaArcaxAtrpatakan Čorpan Tarxan, 629/630 Partaw Partaw Lago Sevan lago Sevan Tiflis Tiflis
  1. 626 La oferta de Roma

    Heraclio quería abrir el Cáucaso. Teófanes y Nicéforo lo sitúan en Lazica, en la costa oriental del mar Negro, cuando buscaba aliados en el norte. Según la Historia de los albanos armenia, envió al norte a un noble llamado Andre con promesas de un tesoro inmenso. Jebu Xak'an, virrey del rey del norte, aceptó y devolvió con el emisario a unos mil arqueros a caballo escogidos. Pasaron por las puertas de Čoł ante la guarnición persa, bajaron al Kurá, atravesaron Georgia y Egeria y juraron ante el emperador cara a cara. La fuente los lleva a través del mar hasta el palacio real y no nombra ningún lugar; el camino entre sus etapas está trazado.

  2. 626–627 La incursión de Šat

    Poco después del tratado, una primera incursión cayó sobre Albania por orden de Heraclio. Cosroes preguntó a los invasores por orden de quién habían entrado en su país y les ofreció el doble de lo que podía dar el emperador. Ese año volvieron a casa por las mismas puertas. Después el rey del norte envió el ejército prometido al mando de su sobrino, llamado Šat por su rango de príncipe. Šat saqueó Albania y parte de Atrpatakan y acampó junto al Araxes. Desde allí los invasores exigieron a Cosroes que devolviera las tierras romanas, los cautivos y el madero de la Cruz. Cosroes respondió que sus casas estaban unidas desde antiguo por hijos e hijas, y llamó al emperador esclavo suyo. La Historia de los albanos armenia fecha la incursión de Šat al comienzo del año trigésimo séptimo de Cosroes; un cómputo lo lee como el verano de 626, otro como el verano de 627.

  3. 627 Ante Tiflis

    Jebu Xak'an vino en persona con su hijo. La muralla que los reyes persas habían levantado entre el Cáucaso y el Caspio cayó desde el primer momento, y los defensores de Partaw huyeron a los montes de Arcax. Luego el ejército del norte se extendió por Georgia y sitió Tiflis. En Teófanes, Ziebel irrumpe por las puertas del Caspio en Adraigan y el emperador sale de Lazica para unirse a él; la crónica georgiana hace llegar a Heraclio por Atsqur, en el Alto Kartli. Ante la ciudad, Ziebel besó el cuello del emperador mientras los persas miraban, y en Nicéforo Heraclio pone su propia corona en la cabeza del caudillo. Sahraplakan llegó con mil jinetes de la guardia de palacio para socorrer la ciudad. Los sitiadores se agotaron, y Heraclio mandó a su aliado a casa para el verano. Los habitantes colgaron en la muralla una calabaza con la imagen de Jebu Xak'an y le clavaron una lanza. Un cómputo sitúa el encuentro en 626, otro en 627, un tercero en 628.

  4. sept. 627 La marcha hacia Nínive

    Ziebel escogió cuarenta mil hombres para el emperador y él mismo volvió a su tierra. Desde septiembre Heraclio marchó con ellos hacia el sur. Sebeos sigue el camino por Shirak, a través del Araxes en Vardanakert y por Gogovit y Her y Zarewand hasta Atrpatakan. El invierno y los constantes ataques persas agotaron a los aliados del norte, dice Teófanes, y se fueron marchando poco a poco hasta que todos volvieron a casa. El 9 de octubre el ejército romano descansó una semana en la tierra de Chamaetha, mientras el general persa Razates llegaba a Ganzak a sus espaldas. El 1 de diciembre Heraclio cruzó el Gran Zab y acampó cerca de Nínive. El 12 de diciembre los ejércitos se enfrentaron allí, y Razates cayó con casi todos sus oficiales.

  5. 627–628 Dastagerd y Ctesifonte

    Tras la batalla Heraclio cruzó el Gran Zab. Su oficial Jorge tomó de noche los cuatro puentes del Pequeño Zab, y el 23 de diciembre el ejército los cruzó y celebró la Navidad en las mansiones de Iesdem. El emperador destruyó los palacios de Dezeridan y Rousa, cruzó el puente del Tornas y pasó el día de Año Nuevo en el palacio de Beklal. Cosroes huyó de Dastagerd a Ctesifonte y cruzó el Tigris. Heraclio celebró la Epifanía en Dastagerd y derribó sus palacios. El 7 de enero siguió adelante y acampó a doce millas del río Narbas, que corría a doce millas de Ctesifonte; sus puentes estaban cortados y no tenía vado. Sebeos lo hace acampar a las afueras de Ctesifonte y quemar los palacios reales en torno a la ciudad.

  6. 628 El regreso a Atrpatakan

    Desde allí Heraclio siguió hasta Siazouros y durante febrero quemó las aldeas y ciudades de la región. En marzo pasó siete días en la aldea de Barzan. Allí, dice Teófanes, un oficial persa se pasó a su lado con la noticia de que el hijo mayor de Cosroes estaba dispuesto a alzarse contra su padre. Cosroes fue depuesto por ese hijo, Kavad, al que Teófanes llama Siroes, y muerto en febrero de 628. El nuevo rey hizo la paz con el emperador. Sebeos devuelve a Heraclio a Atrpatakan. El camino de Barzan a Ganzak está trazado según un despacho perdido del emperador, enviado desde el campamento cerca de Ganzak el 15 de marzo.

  7. 628–629 La caída de Tiflis

    En la Historia de los albanos armenia la tormenta del norte se abatió por segunda vez. Jebu Xak'an volvió con su hijo Šat y sitió Tiflis, que ya no tenía defensores valientes. Al cabo de dos meses sus hombres treparon unos sobre otros, coronaron la muralla y mataron a todos los que encontraron. El gobernador persa y un príncipe georgiano fueron cegados por haber pintado al rey como ciego, y luego estrangulados y desollados. Jebu Xak'an volvió a su tierra con el tesoro y envió a Šat con el ejército al país de los albanos. La crónica georgiana lo cuenta de otro modo: Heraclio tomó la ciudad cuando su príncipe Stephanos cayó en una salida, y su oficial Jibghu tomó la ciudadela mientras el emperador seguía su marcha por Gardaban. Un cómputo sitúa la caída en la primavera de 629, otro poco después de la subida al trono de Kavad en 628.

  8. 629–630 Šat en Albania

    Las bandas de Šat cayeron el mismo día sobre todos los cantones de Albania. El católico de Albania, perseguido por los montes de Arcax, llegó por fin con los nobles y sus regalos al campamento de Šat, al norte de Partaw. Allí Šat juró por la vida de su padre Jebu Xak'an que cesarían los saqueos. Su padre, dijo, había recibido los tres reinos de los albanos, los Lpʿinkʿ y Čoł como patrimonio real para siempre. En el segundo año del rey persa Artashir, el príncipe del norte gravó a los artesanos, los mercaderes y los pescadores del Kurá y del Araxes según el catastro persa. Envió por delante a Armenia a Čorpan Tarxan con unos tres mil hombres, y un ejército persa de diez mil fue destruido en la orilla del lago Sevan. El ejército del norte se detuvo en los pasos de Armenia, Georgia y Albania. Allí llegó a Šat un mensaje de Jebu Xak'an: «Los bandidos han caído sobre mí, y nunca volverás a ver mi rostro».

  • Lugar nombrado en una fuente (posición según la identificación habitual)
  • Posición discutida o aproximada
  • Extensión de un imperio, inferida; frontera incierta (borde difuso)
  • Albania caucásica e Iberia, disputadas en la guerra (rayado)
  • Movimiento nombrado en una fuente (ruta trazada)
  • Ruta entre las etapas que nombra una fuente (trazado inferido)
  • Ruta según una reconstrucción moderna
La campaña del Cáucaso de los göktürk occidentales y Roma y la marcha de Heraclio sobre Persia, 626–630, en ocho cortes temporales. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth, según la Historia de los albanos armenia, Teófanes, Nicéforo, Sebeos y la crónica georgiana. Las etapas son las que nombran las fuentes; el camino entre ellas está trazado. Los imperios aparecen como áreas: los göktürk según el mapa de la guerra civil de este atlas, Persia y Bizancio según Cliopatria (Seshat, CC BY 4.0); ninguna fuente describe sus fronteras en estos años, que se muestran como bordes difusos.

El Segundo Kaganato göktürk, 682–744

© Emre-E Yavuz 2026 El Segundo Kaganato göktürk, 682–744, en ocho cortes temporales: desde el levantamiento al norte de la frontera Tang hasta la caída ante los basmïl, los uigures y los karluk. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth, según los anales chinos y las inscripciones de Tonyukuk y Kül Tegin. Las zonas son aproximadas y las rutas, esquemáticas. Ilterish Khan TangTangToquz OghuzNueve OguzKhitankitanos Heisha Chang'an Chang'an Ötüken Ötüken Segundo Kaganato göktürk TangTangKhitankitanos Changping, 687 Heisha Ötüken Ötüken Tola Tola Segundo Kaganato göktürk Khitan TangTangYenisei KirghizkirguisesTürgeshTürgesh Hebei, 698 Ötüken Ötüken Tola Tola Dingzhou Segundo Kaganato göktürk Yenisei Kirghiz Türgesh TangTang Por el Kögmen, 710Hacia Bolchu Ötüken Ötüken Kögmen Kögmen Batalla de Bolchu Bolchu Suyab Suyab Segundo Kaganato göktürk Yenisei Kirghiz TangTangThe Umayyad CaliphateCalifato omeyaImperio tibetanoImperio tibetanoOn OqOn Ok (Diez Flechas) A la Puerta de HierroBeiting, 714 Ötüken Ötüken Suyab Suyab Puerta de Hierro Puerta de Hierro Beiting Beiting Bilge Khan Türgesh TangTangKhitankitanosBayirkuBayirku Ötüken Ötüken Tola Tola Bilge Khan Türgesh TangTangKhitankitanosBasmïlbasmïlImperio tibetanoImperio tibetano Beiting, 721Liangzhou, 721 Inscripción de Kül Tegin inscripciones del Orjón Inscripción de Tonyukuk inscripción de Tonyukuk Beiting Beiting Wuwei Liangzhou Kaganato uigur TangTangBasmïlbasmïlKarlukkarluk Ötüken Ötüken Beiting Beiting
  1. 682 El levantamiento

    Ilterish, al que los anales chinos llaman Gudulu, se alzó contra los Tang al norte de la frontera. El Xin Tang Shu fecha el levantamiento en 682; el Jiu Tang Shu, en 683. El Jiu Tang Shu le da más de cinco mil hombres en los montes Zongcai; la inscripción de Tonyukuk, setecientos, dos partes a caballo y una a pie. Fortificó la ciudad de Heisha, las Arenas Negras.

  2. h. 687 Ötüken

    Tonyukuk llevó la hueste a través del Kök Öng hacia el bosque de Ötüken y venció a los oguz en el Tola, dos mil contra tres mil. Ninguna fuente fecha el traslado; hacia 687 volvía a haber un kan en Ötüken. Desde allí Ilterish atacó año tras año la frontera Tang, en 687 hasta Changping, en la llanura de Hebei.

  3. 698 Kapgan

    Kapgan, el hermano menor de Ilterish, reinó desde 691. En 696 quebró a los kitanos, que se habían alzado contra los Tang; desde 697 los kitanos y los xi le debían tributo. En 698 los Tang le entregaron varios miles de tiendas de las seis prefecturas del Ordos, cuarenta mil fanegas de simiente y tres mil aperos. Ese mismo año asoló Hebei con cien mil hombres. Cayeron Zhaozhou y Dingzhou, y volvió con ochenta o noventa mil cautivos.

  4. 710–711 Kirguises y türgesh

    En el invierno de 710 los göktürk cruzaron el Kögmen, cuyo único camino cerraba la nieve, con un guía de los az, y mataron al kan de los kirguises en el bosque de Soŋa. Luego cruzaron el Altái donde no había camino y el Irtish donde no había vado. En Bolchu mataron al kan de los türgesh y tomaron su reino. Bolchu cae en 710 o 711, y dónde estaba no está resuelto.

  5. 712–714 Hasta la Puerta de Hierro

    Tras Bolchu, las Diez Flechas quedaron bajo los göktürk hasta las defecciones de 715. Su ejército cruzó el río de las Perlas, el Sir Daria, y llegó hasta la Puerta de Hierro; los sogdianos se pasaron a ellos, con Suk a la cabeza. En 714 Inel y Tongga Tegin sitiaron Beiting. Guo Qianguan defendió la ciudad y decapitó a Tongga Tegin. En la cumbre del poder de Kapgan, dice la historia Tang, su reino medía más de diez mil li de este a oeste.

  6. 716 La muerte de Kapgan

    En 716 Kapgan venció a los bayirku en el Tola. Tomándose a la ligera la victoria, volvió sin precauciones y un bayirku rezagado lo mató en un bosque de sauces. Kül Tegin mató al kan menor y puso en el trono a su hermano Bilge. Los türgesh alzaron un kan propio, y los kitanos y los xi se pasaron a los Tang.

  7. 721–734 Bilge Khan y Tonyukuk

    En 720 los Tang planearon un ataque desde tres lados. En el otoño de 721 Tonyukuk envió un destacamento a tomar Beiting antes de que llegaran los basmïl y capturó a toda su fuerza; de vuelta despojó Liangzhou de sus ovejas y caballos. En 727 los Tang concedieron un mercado en la ciudad occidental de Shouxiang. Kül Tegin murió en 731 y Bilge Khan en 734. Sus estelas se alzan en el valle del Orjón; la de Tonyukuk, en el alto Tola.

  8. 741–745 La caída

    Después de 741 el reino cayó en el caos. Los basmïl, los uigures y los karluk se alzaron contra los últimos kanes. En 744 los basmïl mataron a Ozmish Khan; luego los uigures y los karluk mataron al kan basmïl y alzaron como kan al uigur Kutlug Bilge Kül. En 745 fue muerto Baimei, el último kan de los göktürk. Ötüken pasó al Kaganato uigur.

  • Lugar nombrado en una fuente (posición según la identificación común)
  • Posición discutida o aproximada
  • Zona trazada según los anales chinos y las inscripciones
  • Pueblo bajo dominio göktürk
  • Pueblos sujetos a tributo göktürk
  • Movimiento nombrado en una fuente (ruta trazada)
El Segundo Kaganato göktürk, 682–744, en ocho cortes temporales: desde el levantamiento al norte de la frontera Tang hasta la caída ante los basmïl, los uigures y los karluk. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth, según los anales chinos y las inscripciones de Tonyukuk y Kül Tegin. Las zonas son aproximadas y las rutas, esquemáticas.

El Kaganato uigur, 744–848

© Emre-E Yavuz 2026 El Kaganato uigur, 744–848, en ocho cortes temporales: desde la fundación junto al Orjón hasta la caída de Ordu-Balık en 840 y la dispersión de los uigures. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth, según los anales Tang y las inscripciones de Tariat y Karabalgasun. Una banda difusa marca una frontera que ninguna fuente describe. Kutlug Bilge Kül Khan Yenisei Kirghiz TangTangTang (Anxi, Beiting)KarlukkarlukShiweishiweiKhitankitanosTártarosToquz Tatar El jefe basmïl a Beiting, 744 Ötüken Ötüken Beiting Beiting Chang'an Chang'an Bayanchur Khan Yenisei Kirghiz Basmïl TangTangTang (Anxi, Beiting)ShiweishiweiKhitankitanosTártarosToquz Tatar Contra los chik, 750Hacia el Bolchu, 751Chang'an y Luoyang, 757Contra los kirguises, 758 Bay Balïq Bay Balık Tariat inscription inscripción de Tariat Šine-Usu inscription inscripción de Shine-Usu Chang'an Chang'an Luoyang Luoyang Bögü Khan Yenisei Kirghiz Imperio tibetano Karluk TangTangTang (Anxi, Beiting)ShiweishiweiKhitankitanosCalifato abasíCalifato abasí Luoyang, 762Los karluk a Suyab, 766 Ötüken Ötüken Ordu-Balık Ordu-Balık Jinyang Taiyuan Luoyang Luoyang Chang'an Chang'an Wuwei Liangzhou Suyab Suyab Talas Talas Tun Bagha Tarkan Yenisei Kirghiz BeitingImperio tibetano Karluk TangTangTang (Anxi, Beiting)ShiweishiweiKhitankitanosCalifato abasíCalifato abasí Enviados por tierra uigur, 781Beiting, 790–791 Ordu-Balık Ordu-Balık Beiting Beiting Gaochang Kocho (Xizhou) Yiwu Hami (Yizhou) Dunhuang Dunhuang Chang'an Chang'an Kaganato uigur Yenisei Kirghiz Cuenca del TarimKarluk Imperio tibetano TangTangFerganaFerganáCalifato abasíCalifato abasíShiweishiweiKhitankitanos Kucha liberadaHasta el río de las Perlas y FerganáLiangzhou, 808 Ordu-Balık Ordu-Balık Beiting Beiting Gaochang Kocho (Xizhou) Karashahr Karashahr Kucha Kucha Suyab Suyab Wuwei Liangzhou Dunhuang Dunhuang Kaganato uigur Yenisei Kirghiz Cuenca del TarimKarluk Imperio tibetano TangTangShatuoshatuoCalifato abasíCalifato abasíShiweishiweiKhitankitanos Ordu-Balık Ordu-Balık Beiting Beiting Gaochang Kocho (Xizhou) Kucha Kucha Chang'an Chang'an Yenisei Kirghiz Cuenca del TarimKarluk Imperio tibetano TangTangShiweishiweiKhitankitanosShatuoshatuo Los kirguises, 840Hacia los karlukHacia AnxiHacia los tibetanosWujie hacia el sur Ordu-Balık Ordu-Balık Beiting Beiting Gaochang Kocho (Xizhou) Kucha Kucha Tiande Ganzhou Kaganato uigur Kaganato uigur Yenisei Kirghiz Karluk Imperio tibetano TangTangShiweishiweiKhitankitanosxiShatuoshatuo Wujie empujado al nordeste, 843Los kirguises, 848 Ordu-Balık Ordu-Balık Tiande Zhenwu Youzhou Youzhou Ganzhou Kucha Kucha Beiting Beiting
  1. 744–745 La fundación

    En 744 los uigures, los basmïl y los karluk derribaron a los últimos kanes göktürk; después los uigures quebraron a los basmïl, cuyo jefe huyó a Beiting. Kutlug Bilge Kül fue alzado como kan y trasladó su corte desde el Selenga hacia el sur, al Ötüken y al Orjón. Para 745 el Xin Tang Shu da la única medida del reino: al este los shiwei, al oeste el Altái, al sur más allá del Gobi. Ninguna fuente describe sus bordes norte y este.

  2. 747–758 Bayanchur Khan

    Bayanchur, kan desde 747, nombra su propia tierra en la inscripción de Tariat: el Ötüken, el Selenga, el Orjón y el Tola. Combatió a los tártaros, a los chik del Kem y, al otro lado del Altái, en el Bolchu, a los karluk, que se retiraron al oeste, a las tierras de las Diez Flechas. En 757 sus jinetes ayudaron a los Tang a recuperar Chang'an y Luoyang de los rebeldes de An Lushan. Hizo que sogdianos y chinos construyeran Bay Balık junto al Selenga, y en 758 los uigures vencieron a los kirguises, cuyo soberano recibió desde entonces un título del kan uigur.

  3. 759–779 Bögü Khan

    En 762 Bögü Khan llevó cinco mil jinetes hacia el sur por Taiyuan, y su hermano venció al rebelde Shi Chaoyi en el monte Beimang, junto a Luoyang. Desde Luoyang el kan llevó maestros maniqueos a su tierra. Mientras tanto los tibetanos arrebataron a los Tang el corredor de Hexi, y las guarniciones Tang de Beiting y Anxi quedaron aisladas; en 766 los karluk tomaron Suyab y Talas. En 779 Tun Bagha Tarkan mató a Bögü y se apoderó del trono.

  4. 780–792 La guerra por Beiting

    Desde 781 los enviados de las guarniciones Tang aisladas de Beiting y Anxi viajaban a Chang'an a través de tierra uigur. Para entonces los tibetanos tenían también Dunhuang y Hami. En 790 tomaron Beiting; los shatuo y los karluk de los alrededores, de ordinario súbditos de los uigures, se pasaron a ellos, y el ejército uigur enviado a socorrer la ciudad fue derrotado. En 791 los uigures vencieron a tibetanos y karluk en Beiting y enviaron los cautivos a la corte Tang. Las historias chinas fechan la caída de Beiting en 787, 790 o 791.

  5. 795–821 El apogeo del reino

    Bajo los kanes ädiz, desde 795, el reino uigur alcanzó su mayor extensión. La inscripción de Karabalgasun cuenta cómo el kan recuperó Beiting, liberó Kucha de un asedio tibetano y aniquiló a los tibetanos en Yushu, al oeste de Karashahr, y cómo los ejércitos uigures persiguieron a sus enemigos hasta el río de las Perlas y al oeste hasta Ferganá. El kan puso un yabgu al frente de los karluk. Un himnario maniqueo cuenta Beiting, Kocho, Kucha y Karashahr entre las dependencias uigures, y en 808 los uigures tomaron Liangzhou a los tibetanos.

  6. 821–839 Veinte años de guerra con los kirguises

    En 821 la princesa Tang Taihe fue casada con el kan uigur. A medida que el poder uigur se debilitaba, el soberano de los kirguises se llamó kan; los uigures enviaron contra él a un ministro sin éxito, y el Xin Tang Shu cuenta veinte años de guerra. Los kirguises mantenían lazos con los karluk, los tibetanos y los árabes. En 839 un ministro se alzó contra el kan con ayuda de los shatuo, y el kan murió; el hambre, la peste y una gran nevada mataron los rebaños.

  7. 840 La caída de Ordu-Balık

    En 840 un general uigur se pasó a los kirguises y condujo cien mil jinetes contra la corte uigur. Mataron al kan, quemaron Ordu-Balık y la tienda de oro y tomaron a la princesa Taihe. Los uigures se dispersaron: quince tribus bajo el ministro Sazhi y Pang Tegin marcharon al oeste, hacia los karluk; una rama fue a los tibetanos y otra a Anxi, y trece tribus bajo Wujie Tegin cruzaron el Gobi hacia el sur, hasta la frontera Tang. Los kirguises trasladaron su propia corte al sur del monte Lao, a quince días a caballo de la antigua corte uigur; el lugar no está identificado.

  8. 841–848 Tras la caída

    Wujie Khan acampó en la frontera Tang, entre Tiande y Zhenwu, y saqueó las prefecturas de Yun y Shuo. En 843 un ejército Tang sorprendió su campamento cerca de Zhenwu, liberó a la princesa Taihe y lo empujó hacia el nordeste, donde fue muerto. En el oeste Pang Tegin se llamó kan y tuvo las ciudades al oeste del desierto; el Xin Tang Shu lo sitúa en Ganzhou, el Jiu Tang Shu en Anxi. En 848 un ejército kirguís de setenta mil hombres bajó hasta la frontera de Tiande y se llevó a los últimos uigures del este de vuelta al norte del Gobi.

  • Lugar nombrado en una fuente (posición según la identificación habitual)
  • Posición discutida o aproximada
  • Zona trazada según los anales Tang y las inscripciones
  • Pueblo bajo soberanía uigur
  • Estados oasis y pueblos sujetos a tributo uigur
  • Frontera que ninguna fuente describe (trazada como incierta)
  • Movimiento nombrado en una fuente (ruta trazada)
El Kaganato uigur, 744–848, en ocho cortes temporales: desde la fundación junto al Orjón hasta la caída de Ordu-Balık en 840 y la dispersión de los uigures. Mapa moderno sobre una base de Natural Earth, según los anales Tang y las inscripciones de Tariat y Karabalgasun. Una banda difusa marca una frontera que ninguna fuente describe.

En los mapas

Viaje en el tiempo

La estepa de 215 a. C. a 840

Al seguir bajando, los años corren de los xiongnu a la caída de los uigures: los estados de los mapas animados aparecen y pasan, con el año, su animal y lo que ocurrió en él.

© Emre-E Yavuz 2026
Mapa moderno según los mapas animados del atlas. Las áreas están trazadas, no consignadas. Imperios en movimiento

Cinco lenguas

El atlas en tu lengua

Los menús, las cronologías y los mapas animados están en las cinco lenguas, y también 304 artículos.

Nuevo, edición básica:OʻzbekchaҚазақшаКыргызча