楼蘭は、塩沢すなわちロプ・ノールのほとり、タリム盆地の東端にあった城壁の町であった。[1] 漢はかつて浞野侯を楼蘭に差し向けた。浞野侯は700騎を率いて先に到着し、その王を捕らえた。[1] この遠征は紀元前108年に年代づけられる。[2]

漢と匈奴のあいだ

『漢書』は、楼蘭が二つの勢力のあいだに立っていたことを示す。王が捕らえられたのち、楼蘭は一人の子を人質として匈奴に、もう一人を漢に送った。国はオアシス諸国の最東端にあって中国にもっとも近く、水も草もない白竜堆を通る道に面していた。人々は漢の使者を案内し、水と食糧を運び、出入りを送らねばならなかった。将校と兵はしばしば人々から略奪した。これに疲れた王たちは、漢と付き合うのを不便と考えた。王たちはふたたび匈奴に仕え、背後の目となった。漢の使者をたびたび止め、殺した。[3]

『漢書』は、王国の終わりを暗殺として語る。将軍霍光に遣わされた傅介子は、金と絹を持って楼蘭に来て、贈り物をすると言った。王と酒を飲んだ。王が酔うと、王を脇へ連れ出し、二人の力士に背後から刺させた。次に王の貴人たちに、中国に住む王の弟尉屠耆を漢が王に立てると告げた。漢はそのとおりにした。尉屠耆に印と妻としての宮女を与え、王国を鄯善と改めた。[3] 年は紀元前77年であった。[4][2] 尉屠耆は、まだ生きている先王の子の一人を恐れ、国内の肥沃な町伊循に漢の入植者を求めた。漢は将校一人と40人を送り、そこで耕作させた。[3]

楼蘭と鄯善

『漢書』の鄯善の条は、この王国がもとは楼蘭と呼ばれたと述べる。都は陽関から1,600里の扜泥とする。[3] 二つの名は一つの場所を指したのではない。紀元前77年以後、宮廷は扜泥に置かれた。扜泥はロプ・ノールの南西のチャルクリクと読まれている。ロプ砂漠の城壁の町は、古い名のまま続いた。[5][6] 干上がった旧ロプ・ノールの沼沢の北、東経90度のすぐ西、北緯40度31分に、廃墟の町がある。これは古い楼蘭王国の所在地にあたると考えられている。[5] そこで見つかった木簡には、263年から330年までの年代が記されている。年代の入った紙文書は270年と312年のものである。[5]

守備隊

四世紀の初めには、中国の守備隊がなおこの王国を押さえていた。楼蘭は、インド人、中国人、ソグド人、そして確実にバクトリア人の共同体をもつ国際的な町であった。[7][5] 古代書簡のいくつかは、おそらくここ宛てであった。第二号の書簡は、サマルカンドへ向かう途中で楼蘭を通ることになっていた。[8] この地域の中国の辺境部隊には、「胡を食らう者」といった名があった。[9] 公刊された木簡にあるその名の部隊は、紀元前一世紀から紀元後二世紀にかけての敦煌の北の漢の辺境線に属する。そのため、楼蘭の守備隊より古い。[10]

守備隊の木簡は、より近くからの様子を示す。倉には、新たに受け取った胡の鋤395本と、胡の小さな鉄の鋸があった。胡の個々人が名を挙げられて現れ、そのうちの一人は絹で貢納した。[11] 配給の名簿は、高昌の現地兵三人を挙げる。[12] 数枚の木簡は西域長史に宛てられ、あるいはその名を挙げる。[13] 同じ遺跡からは、この官の一人、リー・ボーの書簡の草稿が見つかった。『晋書』は324年ごろにリー・ボーの名を挙げる。[14] 断片的な紙の書簡は、ある人物が敦煌で2万銭を用いて取引をしたと述べる。[15]

330年、穀物の支給がソグディアナ出身の胡に送られた。この文書は、楼蘭で見つかった最後の中国語文書である。[16] 木簡は最初、別に読まれた。初版は受取人を、楼という名の胡とする。二行目は1万を数え、200銭が残るとする。[17] ソグド人、すなわち粟特胡と読むのは、のちの読みである。[16] 木簡は建興18年の年付けをもつ。建興の年号は、公式には316年に終わっていた。[17] ある読みは、ロプ・ノール北方の小さな駐屯地が、自らの力に任され、年号の終わりの知らせが届かなかったためにその名を保ったとする。別の読みは、その名が現地で涼によって続けられたとする。[18][16]

楼蘭のあと

町は、四世紀の第二の三分の一から五世紀の初めまでのあいだに放棄された。ある読みは終わりを四世紀の第二の三分の一に置き、別の読みは五世紀の初めに置く。ロプ・ノール周辺の砂漠の進出が、おそらく原因である。[19] 627年から649年のあいだに、サマルカンド出身の指導者カン・イェンディエンが、ほかのソグド人とともに鄯善に住みつき、ロプ・ノールの南に町を築いた。[20] その一つはブドウ城と呼ばれた。城壁の内側にブドウの木を植えたためである。[20][21]

脚注

  1. ^ a b Shiji, juan 123
  2. ^ a b Herrmann 1910, p. 103
  3. ^ a b c d Han Shu, juan 96
  4. ^ Chavannes 1913, vii
  5. ^ a b c d Chavannes 1913, iv
  6. ^ Herrmann 1910, p. 100–104
  7. ^ de la Vaissière 2005a, p. 46
  8. ^ de la Vaissière 2005a, p. 47
  9. ^ de la Vaissière 2005a, p. 57
  10. ^ Chavannes 1913, x
  11. ^ Chavannes 1913, p. 168,186
  12. ^ Chavannes 1913, p. 194
  13. ^ Chavannes 1913, p. 162,182
  14. ^ Chavannes 1913, iv,182
  15. ^ Chavannes 1913, p. 188
  16. ^ a b c de la Vaissière 2005a, p. 68
  17. ^ a b Chavannes 1913, p. 182
  18. ^ Chavannes 1913, p. 182–183
  19. ^ de la Vaissière 2005a, p. 122–123
  20. ^ a b de la Vaissière 2005a, p. 123–124
  21. ^ Laufer 1919, p. 222

史料

文献

  • Étienne de la Vaissière, Sogdian Traders: A History (2005)
  • Édouard Chavannes, Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan oriental (1913)
  • Albert Herrmann, Die alten Seidenstrassen zwischen China und Syrien. Beiträge zur alten Geographie Asiens, Bd. 1 (1910)
  • Berthold Laufer, Sino-Iranica. Chinese Contributions to the History of Civilization in Ancient Iran (1919)

関連項目

この項目へのリンク4

人物
Li Guangli
国家
Shanshan
地名
Jade Gate · Tarim Basin

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Loulan.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/places/loulan/

最終更新: 2026年11月8日