ホータンは、タリム盆地の南の縁にあった王国である。『史記』は、ホータンの西の川は西へ流れると記す。ホータンの東では川は東へ流れ、塩沢に入る。[1][2][3] 張騫は、副使の一人をそこへ送った。[1] 313年ごろ、中央アジアから中国へ向かう商人は、パミールを越えた。ホータンと楼蘭を通った。[4]

漢代

『漢書』は、ホータン王の座所を西城とする。3,300戸、1万9300人、兵に堪える男2,400人と数える。国には玉が多く、川の源がそこから出ると述べる。[2] 『後漢書』は、3万2000戸、8万3000人、男3万人余りと数える。[5] 西城は、現在の町の西約8キロメートルにあるヨトカンの遺跡と読まれる。[6] ホータン、鄯善、ヤルカンドは、『漢書』にいう玉の三つの国である。[2][7]

漢の使者は、黄河の源をたどった。源は、ホータンの、玉の豊富な山に発すると知った。見本を持ち帰った。皇帝は古い地図と書物を調べ、河の発する山を崑崙と名づけた。[1] 年代は紀元前105年ごろである。[8]

玄奘のホータン

玄奘は、桑も蚕もなかったホータンが、いかにそれを手に入れたかを語る。王は東の君主に、妻として中国の公主を求めた。王は公主に、自国に絹がないことを知らせた。公主は、桑の種と蚕の卵を帽子の綿に隠した。国境の守備兵はすべてを調べたが、帽子はあえて調べなかった。公主はホータンで、蚕を殺すことを禁じる布告を石に刻ませた。僧院も建てた。[9]

ホータンの東のピモで、玄奘は白檀の仏の立像を見た。高さは約20フィートで、光を放っていた。病人が、病に当たる像の部分に金箔を貼ると、癒えた。[10] 土地の話では、像は仏の存命中に、コーサンビーのウダヤナ王が造らせた。像は空を飛んで、ホータンの北の都市ホーラオルオジアに来た。そこの人々は、像を敬った阿羅漢を埋葬した。すると砂の雨がその都市を埋めた。像は、警告を受けたただ一人の男とともに、ピモに来た。[11] 一つの読みは、埋もれた都市の話を、インダス地方の説話で、のちになってトルキスタンの土地の伝説となったものとみる。[12]

玄奘より一世紀前、宋雲は518年から522年に旅し、ハンモーと呼ぶ町の南15里の寺で像を見た。[13] 絹の幡と天蓋は数万を数えた。銘のある幡の年代は495年から513年に及んだ。一つの幡は、384年から417年の姚秦にさかのぼった。[13] 二つの記述は、町の名が異なるものの、同じ像を描いたものとされる。[14] 宋雲はホーラオルオジアの話を語らない。一つの読みは、これを像の歴史へののちの付け加えとみる。[15]

晋代からカラハン朝まで

ロプ・ノールから出た晋代の中国の木簡は、ホータンの使者に三升を与えると記す。[16] エンデレから出た三世紀末か四世紀初めのラクダ売買の契約は、ホータンの王の在位年で年代が記されている。契約はソグド人の名を挙げ、ホータンにソグド人の共同体があったことを示す。[17] ホータンは、二世紀の初めに、一時クシャーン朝に属していたかもしれない。[18] 1006年、カラハン朝がこの町を取った。町では、ムスリムの商人と仏教の巡礼者がなお出会っていた。カラハン朝はこの町を通じて、ガズナ朝に麝香と絹を供給した。[19]

脚注

  1. ^ a b c Shiji, juan 123
  2. ^ a b c Han Shu, juan 96
  3. ^ Herrmann 1910, p. 61
  4. ^ de la Vaissière 2005a, p. 46
  5. ^ Hou Han Shu, juan 88
  6. ^ Herrmann 1910, p. 93
  7. ^ Herrmann 1910, p. 122
  8. ^ Herrmann 1910, p. 66
  9. ^ Record of the Western Regions; Julien 1857–1858, p. 238–239
  10. ^ Record of the Western Regions; Julien 1857–1858, p. 243
  11. ^ Record of the Western Regions; Julien 1857–1858, p. 243–245
  12. ^ Lüders 1930, p. 59
  13. ^ a b Lüders 1930, p. 30
  14. ^ Lüders 1930, p. 30–31
  15. ^ Lüders 1930, p. 31
  16. ^ Chavannes 1913, p. 171
  17. ^ de la Vaissière 2005a, p. 58
  18. ^ de la Vaissière 2005a, p. 84
  19. ^ de la Vaissière 2005a, p. 321

史料

文献

  • Étienne de la Vaissière, Sogdian Traders: A History (2005)
  • Édouard Chavannes, Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan oriental (1913)
  • Albert Herrmann, Die alten Seidenstrassen zwischen China und Syrien. Beiträge zur alten Geographie Asiens, Bd. 1 (1910)
  • Heinrich Lüders, Weitere Beiträge zur Geschichte und Geographie von Ostturkestan (1930)
  • Stanislas Julien, Mémoires sur les contrées occidentales (1857–1858)

関連項目

この項目へのリンク11

人物
Ban Chao · Rudan Tegin
国家
Kushan Empire · Shanshan
地名
Jiuquan · Kucha · Tarim Basin · Xihai
制度と称号
Raw Materials and Trade among the Turkic Peoples · Trade Routes of the Steppe
飲食
Grape Wine in Central Asia

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Khotan.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/places/khotan/

最終更新: 2026年11月8日