Rouran epochGöktürk epochUyghur epochKirghiz epoch
RouranFirst GöktürkTang ruleSecond GöktürkUyghurKirghizHunsWestern GöktürkTürgeshKarlukKhazar
  • 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

Yevropadagi turkiy qabilalar V asrdan VII asrgacha Volga, Kavkaz va quyi Dunay oraligʻidagi dashtni tutgan turkiy tilli yoki turkiy boshchilikdagi xalqlar edi.[1] Ular toʻlqin-toʻlqin boʻlib keldi.[1] Oguriy xalqlar taxminan 463-yilda keldi. VI asrda utigurlar va kutrigurlarning hun ittifoqlari Azov dengizi boʻyidagi yurtni tutdi.[2] Sabirlar Shimoliy Kavkazni tutdi. Avarlar Koʻk turklardan qochib, 550-yillarda oʻtib keldi.[3] 560-yillardan bu xalqlarning koʻpchiligi Koʻk turklar hukmronligi ostida turdi.[4] 576-yilda Koʻk turk qoʻshini oʻzining utigur tobelari bilan Qrimdagi Rim shahri Bosporosni oldi.[5] VII asrda gʻarbdagi Koʻk turk kuchi parchalanganda, uning oʻrnini bulgʻorlar va xazarlar egalladi.[6]

Taxminan 463-yilgi koʻchish

Taxminan 463-yilda saragurlar, ogurlar va onogurlar sharqiy rimliklarga elchi yubordi.[7] Priskning aytishicha, bu xalqlar oʻz yurtlaridan sabirlar bilan jangda haydalgan, sabirlarni esa oʻz navbatida abarlar quvib chiqargan edi.[8] Abarlarning oʻzini ham Okean sohilidagi xalqlar siqib chiqargan edi. Bu xalqlar dengiz tumanlaridan va grifonlar koʻpligidan qochgan.[8] Grifonlar Gerodotdan olingan tafsilotdir.[7] Siqib chiqarish zanjiri Ichki Osiyodan Qora dengiz boʻyi dashtigacha choʻzildi. Uni War-hunlarning urushlari va taxminan 450-yilda jujanlarning (Rouran) kengayishi boshlab berdi.[9]

Yangi kelganlar turkiy tilning runik bitiklardagi turkiy tildan sezilarli farq qiladigan shaklida gapirgan.[10] Bu oguriy tillar bugun faqat chuvash tilida va Volga hamda Dunay bulgʻor tillarining parchalarida saqlangan.[10] Bir oʻqish oguriy qabilalarni Dinglinglarga bogʻlaydi, ularni xitoy manbalari keyinroq Tielelar deb ataydi. U sabirlarning ularni Qozogʻiston dashtidan itarganini koʻrsatadi.[10] VI asr oʻrtalaridagi suriyacha xalqlar roʻyxati onogur, ogur, sabir, bulgʻor, kutrigur, avar va saragurni har birini oʻz nomi bilan sanaydi.[11]

Ogurlar

Ogurlar nomi boshqalar bilan umumiy boʻlgan xalqdir. Onogur, saragur, utigur va kutrigurning hammasi Ogurdan tuzilgan qoʻshma soʻzlar deb oʻqilgan.[12] Bu nom r va z ning muntazam mosligi boʻyicha Oguzga mos keladi. Shu bilan ikki xalq bir emas.[13] 463-yildan keyin ogurlar faqat avar va Koʻk turk istilolari bayonlarida yana tilga olinadi.[14]

Rim elchisi Zemarchos taxminan 570-yilda Istemidan qaytganida, Emba, Ural va Volgadan oʻtib, ugurlarga keldi.[15] Menander aytishicha, ularning boshligʻi «u yerda Dizaboulosning kuchini saqlab turardi», yaʼni Istemining. U rimliklarga choʻlni kesib oʻtish uchun suv meshlarini berdi.[5] Bir oʻqish bu ugurlarni Volganing gʻarbidagi ogurlar deb oladi. Ularning hukmdori u yerda xoqonning noibi edi.[16] Eski tuzatish bu parchada utigurlarni oʻqiydi.[17]

Onogurlar

Onogurlar Kavkazning shimolida va Azov dengizi boʻyida joylashdi, u yerda Ravenna geografi hali patria Onogoriani bilardi.[18] Iordan ularni Hunuguri deb bilgan, ular orqali suvsar terisi savdosi kelgan xalq.[19] Bir oʻqish Onogurni oʻn qabiladan iborat ittifoq qiladi, u bulgʻorlar, utigurlar va kutrigurlarni oʻz ichiga olgan.[20] Ikkinchisi onogurlarning bulgʻorlarga qachon yoki qanday qoʻshilgani haqida toʻgʻridan-toʻgʻri dalil yoʻq, deydi. Keyingi Vizantiya mualliflari ularning nomlarini Onogundur-bulgʻorlar deb birlashtiradi.[21] Uchinchisi onogurlarni turkiy nomli ugriy xalq deb oladi.[22]

Onogurlar ogurlar bilan birga avval avarlar, keyin Koʻk turklar ostiga tushdi.[23] Bir oʻqish ularni Turxanthos 576-yilda qul deb daʼvo qilgan xalqlar orasida topadi.[16] Dindorf bosgan matnda shu joyda utigurlar bor.[24]

Saragurlar

«Oq ogurlar» saragurlar ogurlar va onogurlar bilan birga gʻarbga keldi.[11] Taxminan 467-yilda ular akatzirlar va eski hun ittifoqining boshqa xalqlariga bostirib kirdi.[11] Prisk keyin saragurlar akatzirlar va boshqa xalqlar bilan birga Eronga qarshi qoʻshin boshlaganini aytadi.[25] Ular Kaspiy darvozalarini fors garnizoni tutib turganini topdi. Ular Iberiyaga burilib, uni xarob qildi va Armaniston shaharlariga bosqin qildi.[25] Saragurlar, ehtimol, kuchliroq ittifoqlarga, balki sabirlarga singib ketdi.[11]

Utigurlar

Utigurlar Azov dengizining sharqidagi dashtni tutdi.[26] Ularning rahbari Sandilkhos Yustinianga kutrigurlar ham xuddi shu tilda gapirishini, xuddi shunday chodirlarda yashashini va xuddi shunday kiyinishini va ular oʻz xalqining qarindoshlari ekanini aytdi.[5] Shunga qaramay Yustinian utigurlarni kutrigurlarga qarshi qoʻydi. Ikki xalq bir-birini qirdi.[14]

Avarlar ostida bir muddat boʻlgandan keyin utigurlar Koʻk turk hukmronligi ostiga tushdi.[14] 576-yilda ularning hukmdori Anagai Koʻk turk kuchi bilan Bosporos oldida turardi. Turxanthos shaharni olish uchun qoʻmondon Bochanni ikkinchi, juda katta qoʻshin bilan yubordi.[5] Anagai oʻsha yurtning skiflari ustidan Akkagas ismli ayolni qoʻygan edi.[5] Bosporos qamali Koʻk turk davlatini Qrimgacha, uning gʻarbiy chegarasigacha olib keldi.[27]

576-yilda Qora dengiz boʻyi dashti xaritasi: Azov dengizidan Orol dengizigacha Bosporos, utigurlar va alanlar bilan Koʻk turk xoqonligi, hamda Donning gʻarbidagi avarlar va ularning taʼsir doirasi
Taxminan 576: Koʻk turklar Azov dengizidan sharqqa dashtni tutadi va Bosporosni oladi. Utigurlar va alanlar ularning ostida turadi. Donning gʻarbida avarlar va ularning taʼsir doirasi yotadi. Zamonaviy xarita. Gʻarbiy chegaralar oʻqishlardir.
© Emre-E Yavuz 2026

Kutrigurlar

Kutrigurlar Azov dengizining gʻarbidagi dashtni tutdi va Rim Bolqoniga bosqin qildi, 551-yilda Chinialon boshchiligida, 558-yilda Zabergan boshchiligida.[28] Ular avarlar ostiga oʻtdi. 568-yilda avar xoqoni Baian oʻn ming «kutrigur hunni»ni Sava orqali Dalmatiyaga yubordi.[5] Avarlar Koʻk turklar oldidan gʻarbga qochganda, kutrigur unsurlarini Pannoniyaga birga olib ketdi.[14] 598-yilda bir Koʻk turk xoqoni Tarniakh va Kotzageroi Koʻk turklardan Yevropadagi avar xoqonining xalqiga qochganini yozdi.[29] Bir oʻqish Kotzageroilarni kutrigurlar deb oladi.[30]

Sabirlar

Sabirlar taxminan 463-yilda oguriy qabilalarni gʻarbga haydagan xalq edi.[8] 515-yilga kelib ular Shimoliy Kavkazni tutdi. Sabir yollanma askarlari ham Rimga, ham Eronga xizmat qildi.[31] Ularning kelib chiqishi va tili bahsli. Oʻqishlar umumturkiy va oguriydan ugriygacha boradi.[32] 558-yilda avarlar sabirlarni yoʻq qildi, Menander shunday qayd etadi. Shunga qaramay sabirlar 570-yillarda Kavkazning janubida hamon Rim va Eron uchun jang qilardi.[5] Mintaqani Koʻk turklar bosib olgandan keyin sabir ittifoqi, ehtimol, xazarlar boshchiligida qayta tuzildi.[33]

Bulgʻorlar

Bulgʻorlar birinchi marta 480-yilda imperator Zenonning ittifoqchilari sifatida paydo boʻladi.[32] Ularning nomi «bezovta qiluvchilar» deb oʻqiladi, aralashtirish yoki chalkashtirishni bildiruvchi turkiy feʼldan.[32] Ularning kelib chiqishi noaniq.[34] Koʻk turk tashkiloti ostiga olingan xalqlar orasida bulgʻorlarning unsurlari ham bor edi. Koʻk turk hukmronligi ularga qanchalik va qancha vaqt yetgani noaniq.[4]

Uzoq gʻarbda onogur va bulgʻor unsurlari, ehtimol, VII asr boshida Koʻk turk hukmronligiga qarshi buyuk Tiele qoʻzgʻolonga qoʻshildi.[35] U yerda Koʻk turk kuchining parchalanishi Kuban boʻyidagi Kubratning bulgʻor davlati uchun shartlardan biri edi.[36] Taxminan 635-yilda Kubrat avarlarning hukmronligidan voz kechib, Irakliy bilan ittifoq tuzdi.[37]

Avarlar

Avarlar Qora dengiz boʻyi dashtiga taxminan 557-yilda Koʻk turklardan qochqin sifatida keldi.[38] Rouran davlati qulagach, uning zodagonlaridan yigirma mingcha kishi gʻarbga qochdi. Avarlarning xoqonlari va hukmron zodagonlari, ehtimol, ulardan chiqqan.[39][40] 568-yilda Konstantinopoldagi Koʻk turk elchilari oʻz hukmronligidan qochgan avarlarni taxminan yigirma ming deb hisobladi.[5] Istemining oʻzi avarlar qush ham, baliq ham emas, Koʻk turk qilichlaridan havo orqali yoki dengiz tagida qochish uchun, degan edi. U eftalitlar bilan urushi tugagach, ularga bostirib kirishini aytgan edi.[5]

Yuqorida ikkita teshigi va pastda yumaloq qoʻsh dumbogʻi boʻlgan kichik kumush bezak
Kumush kamar bezagi, avar yoki Vizantiya ishi, taxminan 575. The Metropolitan Museum of Art, New York, 17.191.179, CC0.

Qora dengiz boʻyi dashtida avarlar sabirlar, utigurlar, kutrigurlar va antlarni yengdi yoki boʻysundirdi. 567 va 568-yillarda ular gepidlarni Pannoniyadan haydab chiqardi.[38] Teofilakt Barsilt, onogurlar va sabirlar yangi kelganlarni haqiqiy avarlar deb bilganini xabar qiladi. Uning aytishicha, Yevropadagi avarlar nomni notoʻgʻri oʻzlashtirgan.[41] Yevropadagi avarlarning aralash kelib chiqishi boshqa oʻqishlardan biridir.[41] 576-yilda Turxanthos avarlarni Koʻk turklarning qochgan quli deb atadi va ularni otlari tuyogʻi ostida eza deb tahdid qildi.[5]

Alanlar

Alanlar turkiy xalq emas edi.[42] Ular eroniy koʻchmanchilar edi. Birinchi asrdan ular gʻarbiy dashtning eroniy koʻchmanchilari ustidan hukmronlik qilgan. Osetinlar, ehtimol, ularning avlodlaridir.[42] Koʻk turk elchiliklarining Rimga quruqlik yoʻli ularning yurti orqali oʻtgan. 558-yilgi avar elchiligi Rimga alan hukmdori Sarosios orqali yetdi. 568-yilgi Maniakhning elchiligi alanlar yerini kesib oʻtdi.[43] Zemarchos qaytganda alan hukmdori Sarodios Koʻk turk elchilarini faqat qurollarini qoʻyganlaridan keyingina kiritdi.[5] 576-yilda Turxanthos alanlarni Koʻk turklarga qarshilik qilgan va endi ularga qul sifatida xizmat qilayotgan xalqlar orasida birinchi qilib nomladi.[5]

Gʻarbdagi Koʻk turk tartibi

560-yillarga kelib Koʻk turklar gʻarbiy dasht koʻchmanchilari ustidan oʻz hukmronligini oʻrnatgan edi.[4] Volganing narigi tomonida ugurlar boshligʻi taxminan 570-yilda Istemi uchun yurtni tutardi. Alanlar va ularning yaqinidagi Oromuschoi hamon mustaqillikning bir qismini saqladi.[16] 576-yilga kelib utigurlar va alanlar tobe edi va Koʻk turk davlati sakkiz qismga boʻlingan edi. Ulardan birini boshqargan Turxanthos butun yer yuzi quyosh chiqishidan botishigacha unga boʻysunishini daʼvo qildi.[5] U yana Dnepr, Dunay va Hebros qayerdan oqishini va avarlar Rim yeriga qayerdan oʻtganini bilishini aytdi.[5]

Rim bilan ittifoq shu xalqlarga bogʻliq edi. Turxanthosning 576-yildagi asosiy noroziligi imperator avarlar bilan shartnoma tuzgani edi.[5] Bosporos qamali shundan keyin keldi. Menander Valentinos elchiligi haqidagi bayonini ochiq urush bilan tugatadi.[5] Bir oʻqish Koʻk turklar keyin Chersonni qamal qilib, Qrimni 598-yilgacha tutganini koʻrsatadi.[44] 598-yilda bir Koʻk turk xoqoni imperator Mavrikiyga barcha Ogorni boʻysundirganini yozdi. U Tarniakh va Kotzageroi undan avarlar tomon qochganini yozdi.[45]

Bir oʻqish buni sharqdagi qirgʻizlardan gʻarbdagi ogurlar va bulgʻorlargacha barcha turkiy xalqlarning birinchi marta bir bayroq ostida turishi deb hisoblaydi.[46]

Xazar davomi

Xazar xoqonligi Kavkaz shimolidagi Koʻk turk tartibidan oʻsib chiqdi.[47] Bir oʻqishga koʻra, u sabirlar qulagandan keyin Koʻk turk hukmronligi ostida paydo boʻldi.[47] Ikkinchisi hukmron sabir ittifoqi Koʻk turklar istilosidan keyin xazarlar boshchiligida qayta tuzilgan, deydi. U al-Masʿudiyning xazarlar turkchada sabir deb atalishi haqidagi soʻzini keltiradi.[33] Rimliklar xazarlarni ular bilan birinchi marta uchrashganda «sharqdan kelgan turklar» deb atagan.[48] Uchinchi oʻqish Tong Yabgʻu va Bori Shad 627-yilda Kavkazdagi zabtlari bilan keyingi xazar davlatining poydevorini qoʻygan, deb hisoblaydi.[49]

463-yilda gʻarbga kelgan oguriy xalqlar Koʻk turk tartibi ketgandan keyin ham bulgʻorlarda yashab qoldi. Bu tartibning Kavkaz shimolidagi vorisi Xazar xoqonligi edi.

Izohlar

  1. ^ a b Golden 1992, p. 92-111
  2. ^ Golden 1992, p. 92-100
  3. ^ Golden 1992, p. 105-111
  4. ^ a b c Golden 1992, p. 128
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Menander Protector
  6. ^ Golden 1992, p. 134-135,236
  7. ^ a b Golden 1992, p. 92
  8. ^ a b c Priscus; Müller 1851, fr. 30, p. 104
  9. ^ Golden 1992, p. 93
  10. ^ a b c Golden 1992, p. 95
  11. ^ a b c d Golden 1992, p. 97
  12. ^ Golden 1992, p. 97,99
  13. ^ Golden 1992, p. 96
  14. ^ a b c d Golden 1992, p. 100
  15. ^ Golden 1992, p. 129-130
  16. ^ a b c Golden 1992, p. 130
  17. ^ Menander Protector; Dindorf 1871, p. 55
  18. ^ Marquart 1903, p. 42-44
  19. ^ Jordanes; Mierow 1915, § 37, p. 60
  20. ^ Yavuz 2025, p. 105,137
  21. ^ Golden 1992, p. 102-103
  22. ^ Marquart 1903, p. 44-45
  23. ^ Golden 1992, p. 101
  24. ^ Menander Protector; Dindorf 1871, p. 87
  25. ^ a b Priscus; Müller 1851, fr. 37, p. 107
  26. ^ Golden 1992, p. 99
  27. ^ Yavuz 2025, p. 321
  28. ^ Golden 1992, p. 99-100
  29. ^ Theophylact Simocatta; Chavannes 1903, p. 248
  30. ^ Marquart 1903, p. 504
  31. ^ Golden 1992, p. 105-106
  32. ^ a b c Golden 1992, p. 104
  33. ^ a b Golden 1992, p. 236
  34. ^ Golden 1992, p. 103
  35. ^ Golden 1992, p. 134-135
  36. ^ Golden 1992, p. 135
  37. ^ Golden 1992, p. 245
  38. ^ a b Golden 1992, p. 111
  39. ^ Golden 2013, p. 62–63
  40. ^ al. 2022, e6
  41. ^ a b Golden 1992, p. 109
  42. ^ a b Golden 1992, p. 50,53
  43. ^ Golden 1992, p. 111,128
  44. ^ Yavuz 2025, p. 321,388
  45. ^ Theophylact Simocatta; Chavannes 1903, p. 247-248
  46. ^ Yavuz 2025, p. 389
  47. ^ a b Marquart 1903, p. 46
  48. ^ Marquart 1903, p. 47
  49. ^ Yavuz 2025, p. 363

Manbalar

Adabiyot

  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Peter B. Golden, Some Notes on the Avars and Rouran (2013)
  • Guido Alberto Gnecchi-Ruscone et al., Ancient Genomes Reveal Origin and Rapid Trans-Eurasian Migration of 7th Century Avar Elites (2022)
  • Josef Marquart, Osteuropäische und ostasiatische Streifzüge (1903)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Édouard Chavannes, Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux (1903)
  • Karl Müller (ed.), Fragmenta Historicorum Graecorum, Bd. IV (darin: Menandri Protectoris fragmenta, griechisch mit lateinischer Übersetzung) (1851)
  • Ludwig Dindorf (ed.), Historici Graeci minores, Bd. II: Menander Protector et Agathias (1871)
  • Charles Christopher Mierow, The Gothic History of Jordanes in English Version, with an Introduction and a Commentary (1915)
  • anonymous, Chronicle of Pseudo-Zachariah Rhetor (ca. 568/569)

Bogʻliq

What links here2

Conflicts
Göktürk Expansion along the Silk Road · Göktürk Expansion into Europe

Cite this article

Yavuz, Emre-E. “Yevropadagi turkiy qabilalar.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/ethnicities/turkic-tribes-in-europe/

Last revised: 8 November 2026