柔然の時代ギョクテュルクの時代ウイグルの時代キルギスの時代
柔然第一可汗国唐の支配第二可汗国ウイグルキルギスフン西ギョクテュルク突騎施カルルクハザール
  • 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

ヨーロッパのテュルク系諸部族とは、五世紀から七世紀にかけて、ヴォルガ川、カフカス、ドナウ川下流のあいだの草原を押さえた、テュルク語を話す民、あるいはテュルク系の者に率いられた民である。[1] 彼らは波のように次々とやって来た。[1] オグル系の民は463年ごろに着いた。六世紀には、フン族系のウティグルとクトリグルの連合が、アゾフ海のほとりの地を押さえた。[2] サビルは北カフカスを押さえた。アヴァールは、ギョクテュルクから逃れて、550年代に通り抜けて来た。[3] 560年代から、これらの民の多くはギョクテュルクの覇権のもとにあった。[4] 576年、ギョクテュルクの軍は、臣下のウティグルとともに、クリミアのローマ人の都市ボスポロスを取った。[5] 七世紀に西でのギョクテュルクの力が崩れると、ブルガールとハザールがその地位を継いだ。[6]

463年ごろの移動

463年ごろ、サラグル、オグル、オノグルが東ローマ人のもとへ使節を送った。[7] プリスコスによれば、これらの民はサビルとの戦いで住地を追われた。そのサビルも、アバロイに追い出されていた。[8] アバロイ自身も、大洋の岸の民に追い出されていた。この民は、海の霧と多数のグリフォンから逃れていた。[8] グリフォンは、ヘロドトスから取られた細部である。[7] 押し出しの連鎖は、内陸アジアからポントス草原にまで及んだ。450年ごろのワル・フンの戦争と柔然の拡大が、その引き金となった。[9]

新たに来た者たちは、突厥文字の碑文のテュルク語とは著しく異なるテュルク語の一形態を話していた。[10] これらのオグル諸語は、今日ではチュヴァシ語と、ヴォルガ・ブルガール語およびドナウ・ブルガール語の断片のなかにのみ残る。[10] ある読みは、オグル系の部族を、中国の史料がのちに鉄勒と呼ぶ丁零に結びつける。この読みでは、サビルがカザフ草原から彼らを押し出した。[10] 六世紀なかばのシリア語の民族一覧は、オノグル、オグル、サビル、ブルガール、クトリグル、アヴァール、サラグルを、それぞれ独立の名で数える。[11]

オグル

オグルは、ほかの民がその名を分け持つ民である。オノグル、サラグル、ウティグル、クトリグルは、いずれもオグルとの複合語と読まれてきた。[12] この名は、r と z の規則的な対応によって、オグズに当たる。だからといって、二つの民が一つになるわけではない。[13] 463年以後、オグルが再び名を挙げられるのは、アヴァールとギョクテュルクの征服の記述のなかだけである。[14]

ローマの使節ゼマルコスは、570年ごろイステミのもとから帰る途中、エンバ川、ウラル川、ヴォルガ川を渡って、ウグルのもとに着いた。[15] メナンドロスによれば、彼らの長は「その地でディザブロスの力を保っていた」、すなわちイステミの力を保っていた。彼はローマ人に、砂漠を渡るための水袋を与えた。[5] ある読みは、このウグルを、ヴォルガ川の西のオグルとみる。その統治者は、そこでの可汗の代理であった。[16] 古い校訂は、この箇所をかわりにウティグルと読む。[17]

オノグル

オノグルはカフカスの北とアゾフ海のほとりに住みついた。ラヴェンナの地理学者は、そこになお patria Onogoria を知っていた。[18] ヨルダネスは彼らを、テンの毛皮の交易の出どころの民、フヌグリとして知っていた。[19] ある読みは、オノグルを、ブルガール、ウティグル、クトリグルを含む10部族の連合とする。[20] 別の読みは、オノグルがいつ、どのようにブルガールに加わったかを示す直接の証拠はないとする。のちのビザンツの著者たちは、両者の名をつないでオノグンドゥル・ブルガールと呼ぶ。[21] 第三の読みは、オノグルをテュルク系の名をもつウゴル系の民とみる。[22]

オノグルはオグルとともに、まずアヴァールの、ついでギョクテュルクの支配下に入った。[23] ある読みは、576年にトゥルクサントスが自らの奴隷と称した民のなかに彼らを見いだす。[16] ディンドルフの刊行した本文では、その箇所にウティグルがある。[24]

サラグル

サラグル、すなわち「白いオグル」は、オグル、オノグルとともに西へ来た。[11] 467年ごろ、彼らはアカツィールと、古いフン族の連合のほかの民を襲った。[11] プリスコスはそのあと、サラグルがアカツィールなどの民と結んで、ペルシアに軍を向けたと述べる。[25] 彼らは、カスピ門にペルシアの守備隊がいるのを見た。そこで進路を変えてイベリアに入り、これを荒らし、アルメニアの町々を襲った。[25] サラグルは、おそらくより強い連合、あるいはサビルに吸収された。[11]

ウティグル

ウティグルはアゾフ海の東の草原を押さえた。[26] その指導者サンディルコスはユスティニアヌスに、クトリグルが自分の民と同じ言語を話し、同じ天幕に住み、同じ服を着ており、同族であると告げた。[5] それでもユスティニアヌスは、ウティグルをクトリグルにぶつけた。二つの民は互いの数を大きく減らした。[14]

しばらくアヴァールのもとにあったのち、ウティグルはギョクテュルクの支配下に入った。[14] 576年、その統治者アナガイは、ギョクテュルクの軍とともにボスポロスの前に陣を敷いた。トゥルクサントスは、都市を取るために、指揮官ボカンを、第二の非常に大きな軍とともに送った。[5] アナガイは、その地のスキタイ人の上に、アッカガスという女性を置いていた。[5] ボスポロス包囲によって、ギョクテュルクの領域は、その西の限りであるクリミアに及んだ。[27]

576年のポントス草原の地図。アゾフ海からアラル海にいたるギョクテュルク可汗国と、ボスポロス、ウティグル、アラン人、ドン川の西のアヴァールとその勢力圏を示す
576年ごろ。ギョクテュルクはアゾフ海から東の草原を押さえ、ボスポロスを取る。ウティグルとアランはその下にある。ドン川の西には、アヴァールとその勢力圏がある。現代の地図。西の限界は読みである。
© Emre-E Yavuz 2026

クトリグル

クトリグルはアゾフ海の西の草原を押さえ、ローマ領のバルカンを襲った。551年にはキニアロンのもとで、558年にはザベルガンのもとでである。[28] 彼らはアヴァールの支配下に入った。568年、アヴァールの可汗バヤンは、1万の「クトリグル・フン」をサヴァ川の向こうのダルマティアへ送った。[5] アヴァールがギョクテュルクを避けて西へ逃れたとき、彼らはクトリグルの一部をパンノニアへ連れて行った。[14] 598年、あるギョクテュルクの可汗は、タルニアフとコツァゲロイが、ギョクテュルクのもとからヨーロッパのアヴァールの可汗の民のもとへ逃れたと書いた。[29] ある読みは、コツァゲロイをクトリグルとみる。[30]

サビル

サビルは、463年ごろオグル系の部族を西へ押し出した民である。[8] 515年までに、彼らは北カフカスを押さえた。サビルの傭兵は、ローマとペルシアの両方に仕えた。[31] その起源と言語は争われている。読みは、共通テュルク語やオグル語から、ウゴル語にまで分かれる。[32] メナンドロスが記すところでは、558年にアヴァールがサビルを滅ぼした。それでも570年代には、サビルがカフカスの南で、ローマとペルシアのために戦っていた。[5] ギョクテュルクがこの地方を征服したのち、サビルの連合は、おそらくハザールを頭に立てて再編された。[33]

ブルガール

ブルガールは、480年に皇帝ゼノンの同盟者としてはじめて現れる。[32] その名は、かき乱す、混乱させるという意味のテュルク語の動詞から、「かき乱す者」と読まれる。[32] 起源は明らかでない。[34] ギョクテュルクの組織に組み込まれた民には、ブルガールの一部も含まれた。ギョクテュルクの支配が彼らにどこまで、どれだけの間及んだかは明らかでない。[4]

はるか西では、オノグルとブルガールの一部が、七世紀の初めに、ギョクテュルクの支配に対する鉄勒の大規模な反乱に加わったらしい。[35] そこでのギョクテュルクの力の崩れは、クバン川のほとりにクブラトのブルガール国家が生まれる条件の一つであった。[36] 635年ごろ、クブラトはアヴァールの宗主権を振り払い、ヘラクレイオスと結んだ。[37]

アヴァール

アヴァールは、557年ごろ、ギョクテュルクからの難民としてポントス草原に入った。[38] 柔然国の貴族のうち約2万人が、国が滅んだのちに西へ逃れた。アヴァールの可汗と支配層の貴族は、おそらくこの人々から出た。[39][40] 568年、コンスタンティノープルのギョクテュルクの使節は、自分たちの支配から逃れたアヴァールをおよそ2万と数えた。[5] イステミ自身が、アヴァールは鳥でも魚でもなく、空や海の下を通ってギョクテュルクの剣から逃れることはできないと言っていた。エフタルとの戦争が終わったら、アヴァールを襲うと述べた。[5]

上部に二つの開口部があり、下に丸い二連の突起をもつ小さな銀の留め具
銀の帯飾り。アヴァールまたはビザンツの作、575年ごろ。 The Metropolitan Museum of Art, New York, 17.191.179, CC0.

ポントス草原で、アヴァールはサビル、ウティグル、クトリグル、アンテスを破るか、服属させた。567年と568年には、ゲピドをパンノニアから追い出した。[38] テオフィラクトスは、バルシルト、オノグル、サビルが、この新来者を本物のアヴァールとみなしたと伝える。彼によれば、ヨーロッパのアヴァールは、その名を不当に名乗っていた。[41] ヨーロッパのアヴァールの混成の起源は、ほかの読みの一つである。[41] 576年、トゥルクサントスはアヴァールを、ギョクテュルクの逃げた奴隷と呼び、馬の蹄で踏みにじると脅した。[5]

アラン人

アラン人はテュルク系の民ではなかった。[42] イラン系の遊牧民である。一世紀から、彼らは西の草原のイラン系遊牧民を支配していた。オセット人は、おそらくその子孫である。[42] ギョクテュルクの使節がローマへ向かう陸路は、彼らの地を通った。 558年のアヴァールの使節は、アランの統治者サロシオスを通じてローマ人のもとに着いた。568年のマニアフの使節は、アランの地を横切った。[43] ゼマルコスの帰途、アランの統治者サロディオスは、ギョクテュルクの使節が武器を置いてからはじめて、彼らを通した。[5] 576年、トゥルクサントスは、ギョクテュルクに抵抗し、今は奴隷として仕えている民のなかで、アランを最初に挙げた。[5]

西方のギョクテュルクの秩序

560年代までに、ギョクテュルクは西の草原の遊牧民に対する覇権を確立していた。[4] ヴォルガ川の向こうでは、570年ごろ、ウグルの長がイステミのために地を押さえていた。その近くのアランとオロムスコイは、なお一定の独立を保っていた。[16] 576年までに、ウティグルとアランは服属し、ギョクテュルクの領域は八つの部分に分けられていた。そのうちの一つを治めたトゥルクサントスは、日の出る所から日の入る所まで、すべての地が自分に従うと言った。[5] 彼はまた、ドニエプル川、ドナウ川、ヘブロス川がどこを流れ、アヴァールがどこでローマの地へ渡ったかを知っている、と述べた。[5]

ローマとの同盟は、これらの民の扱いにかかっていた。 576年のトゥルクサントスの主な不満は、皇帝がアヴァールと条約を結んだことであった。[5] ボスポロスの包囲が続いた。メナンドロスは、ヴァレンティノスの使節の記述を、公然たる戦争で終える。[5] ある読みは、ギョクテュルクがその後ケルソンを包囲し、598年までクリミアを保ったとする。[44] 598年、あるギョクテュルクの可汗は皇帝マウリキオスに、自分がオゴルをすべて従えたと書き送った。タルニアフとコツァゲロイが、自分のもとからアヴァールのもとへ逃れたとも書いた。[45]

ある読みは、これを、東のキルギスから西のオグルとブルガールまで、すべてのテュルク系の民が一つの旗のもとに立った最初の例とみる。[46]

ハザール可汗国への続き

ハザール可汗国は、カフカスの北のギョクテュルクの秩序のなかから育った。[47] ある読みは、これがサビルの滅亡後、ギョクテュルクの宗主権のもとで生まれたとする。[47] 第二の読みは、優勢なサビルの連合が、ギョクテュルクの征服後に、ハザールを頭に立てて再編されたとする。この読みは、ハザールはテュルク語でサビルと呼ばれるというマスウーディーの言葉を挙げる。[33] ローマ人は、ハザールにはじめて出会ったとき、彼らを「東からのテュルク」と呼んだ。[48] 第三の読みは、トン・ヤブグとボリュ・シャドが、627年のカフカスでの征服によって、のちのハザール国家の基礎を築いたとする。[49]

463年に西へ来たオグル系の民は、ギョクテュルクの秩序が去ったのちも、ブルガールのなかに生き続けた。カフカスの北でその秩序を継いだのは、ハザール可汗国であった。

脚注

  1. ^ a b Golden 1992, p. 92-111
  2. ^ Golden 1992, p. 92-100
  3. ^ Golden 1992, p. 105-111
  4. ^ a b c Golden 1992, p. 128
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Menander Protector
  6. ^ Golden 1992, p. 134-135,236
  7. ^ a b Golden 1992, p. 92
  8. ^ a b c Priscus; Müller 1851, fr. 30, p. 104
  9. ^ Golden 1992, p. 93
  10. ^ a b c Golden 1992, p. 95
  11. ^ a b c d Golden 1992, p. 97
  12. ^ Golden 1992, p. 97,99
  13. ^ Golden 1992, p. 96
  14. ^ a b c d Golden 1992, p. 100
  15. ^ Golden 1992, p. 129-130
  16. ^ a b c Golden 1992, p. 130
  17. ^ Menander Protector; Dindorf 1871, p. 55
  18. ^ Marquart 1903, p. 42-44
  19. ^ Jordanes; Mierow 1915, § 37, p. 60
  20. ^ Yavuz 2025, p. 105,137
  21. ^ Golden 1992, p. 102-103
  22. ^ Marquart 1903, p. 44-45
  23. ^ Golden 1992, p. 101
  24. ^ Menander Protector; Dindorf 1871, p. 87
  25. ^ a b Priscus; Müller 1851, fr. 37, p. 107
  26. ^ Golden 1992, p. 99
  27. ^ Yavuz 2025, p. 321
  28. ^ Golden 1992, p. 99-100
  29. ^ Theophylact Simocatta; Chavannes 1903, p. 248
  30. ^ Marquart 1903, p. 504
  31. ^ Golden 1992, p. 105-106
  32. ^ a b c Golden 1992, p. 104
  33. ^ a b Golden 1992, p. 236
  34. ^ Golden 1992, p. 103
  35. ^ Golden 1992, p. 134-135
  36. ^ Golden 1992, p. 135
  37. ^ Golden 1992, p. 245
  38. ^ a b Golden 1992, p. 111
  39. ^ Golden 2013, p. 62–63
  40. ^ al. 2022, e6
  41. ^ a b Golden 1992, p. 109
  42. ^ a b Golden 1992, p. 50,53
  43. ^ Golden 1992, p. 111,128
  44. ^ Yavuz 2025, p. 321,388
  45. ^ Theophylact Simocatta; Chavannes 1903, p. 247-248
  46. ^ Yavuz 2025, p. 389
  47. ^ a b Marquart 1903, p. 46
  48. ^ Marquart 1903, p. 47
  49. ^ Yavuz 2025, p. 363

史料

文献

  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Peter B. Golden, Some Notes on the Avars and Rouran (2013)
  • Guido Alberto Gnecchi-Ruscone et al., Ancient Genomes Reveal Origin and Rapid Trans-Eurasian Migration of 7th Century Avar Elites (2022)
  • Josef Marquart, Osteuropäische und ostasiatische Streifzüge (1903)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Édouard Chavannes, Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux (1903)
  • Karl Müller (ed.), Fragmenta Historicorum Graecorum, Bd. IV (darin: Menandri Protectoris fragmenta, griechisch mit lateinischer Übersetzung) (1851)
  • Ludwig Dindorf (ed.), Historici Graeci minores, Bd. II: Menander Protector et Agathias (1871)
  • Charles Christopher Mierow, The Gothic History of Jordanes in English Version, with an Introduction and a Commentary (1915)
  • anonymous, Chronicle of Pseudo-Zachariah Rhetor (ca. 568/569)

関連項目

この項目へのリンク2

戦争
Göktürk Expansion along the Silk Road · Göktürk Expansion into Europe

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Turkic Tribes in Europe.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/ethnicities/turkic-tribes-in-europe/

最終更新: 2026年11月8日