Ashide Yuanzhen

Ashide Yuanzhen war der Offizier der Göktürken, der die Schar Ilterishs zu einem Heer machte. 682 war er Tang-Beamter und für die unterworfenen Stämme an der Grenze zuständig.^[1] Er schloss sich dem Aufstand an. Er wurde zum Apa Tarkan ernannt und erhielt den alleinigen Oberbefehl über die Truppen. In den folgenden fünf Jahren nennt die Tang-Geschichte ihn neben dem Khan im Feld.^[1] Die einzige Frage zu ihm, auf die es ankommt, ist, ob er der Mann ist, der als Tonyukuk sein eigenes Denkmal schuf. Sie ist nicht entschieden.

An der Tang-Grenze (bis 682)

Die Tang-Geschichte führt ihn im Augenblick des Aufstands ein. Gudulu, das ist Ilterish, war ein entfernter Verwandter Iligs. Er hatte die Flüchtlinge aus der Niederlage Funians in den Zongcai-Bergen gesammelt und lebte dort als Räuberbande. Er überfiel die Neun Geschlechter wegen Schafen und Pferden und wurde stark. Dann erhob er sich selbst zum Khan, mit seinem Bruder Mochuo als Shad und Duoxifu als Yabgu.^[1] Damals befand sich Ashide Yuanzhen im Shanyu-Protektorat und beaufsichtigte dort die Stämme der unterworfenen Haushalte. Er war einst wegen eines Vergehens vom Oberschreiber des Protektorats, Wang Benli, eingekerkert worden.^[1] Als Gudulu einfiel, bat Yuanzhen, die Stämme wie bisher beaufsichtigen zu dürfen. Benli erlaubte es, und Yuanzhen ging sofort zu Gudulu über.^[1] Gudulu war erfreut. Er machte ihn zum Apa Tarkan und übertrug ihm allein die Militärangelegenheiten.^[1]

Das Präfektursystem hatte Männer wie ihn bestehen lassen. Sie waren Häuptlinge der Göktürken mit chinesischen Rängen, die unter einem chinesischen Protektor für ihr eigenes Volk zuständig waren. Als der Augenblick kam, gingen sie geschlossen über. Sein Clan, die Ashide, hatte die beiden Häuptlinge gestellt, die 679 Nishufu erhoben.^[1]

Apa Tarkan (682–687)

Der Turkic Atlas erzählt die Feldzüge der ersten Jahre unter dem Wiederherstellungskrieg. 683 überfielen die Göktürken Weizhou. Sie töteten den Gouverneur von Fengzhou, Cui Zhibian, der gegen sie gezogen war. 684 überfielen sie Shuozhou. 686 schlugen sie den Tang-General Chunyu Chuping bei Xinzhou, mit mehr als fünftausend Toten.^[1] 687 überfielen „Gudulu und Yuanzhen“ Changping und wurden von Heichi Changzhi vertrieben.^[1] Im achten Monat überfielen sie Shuozhou erneut. Changzhi schlug sie bei Huanghuadui schwer. Er verfolgte sie mehr als vierzig li weit und versprengte sie nördlich der Wüste.^[1] Dann zog Cuan Baobi mit dreizehntausend ausgewählten Männern über die Grenze hinaus in die Verfolgung. Seine Späher, zweitausend li weit draußen, fanden die Lager Yuanzhens und seiner Leute unbewacht. Baobi wollte den Ruhm für sich, ehe Changzhi daran teilhaben konnte. Als er herankam, schickte er Männer, die den Feind warnen sollten, damit er sich bereit machen und zum Kampf herauskommen konnte. Dann griff er an und verlor sein ganzes Heer. Er floh mit wenigen Reitern zurück und wurde hingerichtet.^[1] Im Zorn änderte Kaiserin Wu in den Akten den Namen Gudulus zu Buzulu.^[1]

Die Tonyukuk-Inschrift erzählt dieselben Jahre in der ersten Person und nennt Yuanzhen nie.^[2] Das ist der Grund der Gleichsetzung und ihre Schwierigkeit.

Tod

Die Tang-Geschichte berichtet sein Ende in einem Satz: „Yuanzhen führte später Truppen gegen die Türgesch und starb in der Schlacht.“ Die Notiz steht unmittelbar vor der Aussage, dass Gudulu in der Tianshou-Periode, von 690 bis 692, an einer Krankheit starb.^[1] Das Xin Tang Shu wiederholt sie.^[3]

Gleichsetzung mit Tonyukuk

Tonyukuk sagt auf seinem Stein, dass er im Reich China geboren wurde. Er sagt, dass er Ilterish zum Khan machte und seine Heere führte.^[4] Die Tang-Geschichte sagt dasselbe von Yuanzhen, in denselben Jahren. Einen Tonyukuk kennt sie nicht.^[1] Die Gleichsetzung der beiden ist alt. Der Turkic Atlas stellt die Gründe dafür und dagegen unter Tonyukuk dar. Die Schwierigkeit ist der Tod. Die Tang-Geschichte lässt Yuanzhen gegen die Türgesch fallen, bevor Ilterish starb. Tonyukuk überlebte Kapgan, kämpfte 711 bei Bolchu gegen die Türgesch und stellte in den 720er Jahren seinen eigenen Stein auf.^[2] Entweder hat die Geschichte einen Tod falsch eingeordnet, oder Yuanzhen und Tonyukuk sind zwei Männer. Im zweiten Fall fiel einer von ihnen vor dem Tod Ilterishs gegen die Türgesch, während der andere später die Geschichte des Krieges schrieb. Deshalb sind die beiden am besten getrennt zu halten.