848年の春、キルギスの大臣アパが室韋に軍を向けた。唐の史書はこの大臣の名を阿播と書く。[1] 軍は7万と言われた。軍は室韋を破った。[1] アパは、室韋のもとに身を寄せていたウイグルの人々を、砂漠の北へ連れ戻した。[1] 唐の記録は、その後にキルギスがウイグルの残党へ加えた打撃を伝えない。[2]

室韋のなかのウイグル

840年にウイグル可汗国が滅びたあと、可汗の本営にいた十三の氏族が烏介可汗（オゲ）を可汗に立て、南の唐の国境へ向かった。[3] 843年に敗れたのち、烏介は殺された。[1] 『旧唐書』は、ウイグルの大臣が人々に強いて、アルタイで烏介を殺させたと述べる。『新唐書』は、黒車子が賄賂と引き換えに殺したと述べる。どちらも、烏介の兄弟の遏撚が可汗に立てられたとする。[1] 遏撚は残党のうち5,000人を集めた。人々は食糧と羊を、奚の大首領碩舍朗に頼っていた。[1]

大中の初め、幽州の節度使張仲武が奚を破った。ウイグルはそれで生きるすべを失い、日ごとに数を減らした。[1] 大中二年の春までには、名ばかりの王と貴族が残るだけで、500人に満たなかった。彼らは室韋の庇護のもとで暮らした。[2] 室韋は、モンゴル東部と満洲西部のモンゴル系の民であった。[4] 張仲武は、幽州から室韋の使者を帰らせ、遏撚を自分のもとへ送るよう命じた。[1] 遏撚は恐れた。その夜、妻と、子のテギン毒斯、騎手九人を連れて西へ馬を走らせた。[1] 残りの者は従えなかった。ウイグルの大臣や官吏は、老いも若きも声をあげて泣いた。[1] 室韋の七つの氏族は、ウイグルの人々を分け合い、それぞれ一部を取った。[1]

攻撃

『新唐書』によれば、キルギスは怒った。大臣アパが7万の兵を率いて室韋を攻め、ウイグルの人々をすべて砂漠の北へ連れ戻した。[3] 『旧唐書』はこれをより詳しく伝える。[2] 室韋がウイグルの人々を分けてから三夜ののち、アパは遏撚とウイグルの人々を連れ去りに来た。南西から、天徳の北の国境を通り、諸蕃の兵を率いてきた。兵は7万と言われた。[2] アパは室韋を大いに破り、そのなかにいたウイグルの人々を砂漠の北へ連れ戻した。[2]

『旧唐書』は、攻撃を大中二年の春、すなわち848年とする。[2] ある近代の算定は848年3月とする。この算定は、攻撃を、『資治通鑑』がそのすぐ前に報じる847年夏の出来事の数日後に置く。[5] 史料は、これらの出来事の順序をはっきりさせない。この算定は「どうやら」という語でそこをつないでいる。[5]

その後

一部のウイグルは、山の森に隠れてアパから逃れた。そこで他の部族を略奪して暮らした。[2] 彼らは西を目指し、可汗を称して砂漠の西の城市を押さえていた龐テギンのもとへ行こうと心に決めた。[2] 『新唐書』は、この少数の者が次第に彼のもとへ行ったと述べる。[3] 別の記述によれば、彼らは西の甘粛へ向かい、龐テギンがそこに立てた宮廷に着いた。[5]

ウイグル可汗国を滅ぼしたキルギスの可汗は、847年2月6日より前に、家臣の一人に殺されて死んだらしい。その知らせは唐の宮廷に届いていなかった。[6] したがって室韋への攻撃は、前任者が残した最後の燃えさしを払おうとした、新しい可汗の方針を示すのかもしれない。[6] 唐の宮廷は、847年にキルギスへ称号を送っていた。842年から844年の使節ののちのことである。『新唐書』は、それを受けた可汗の名を挙げない。[3]

『新唐書』はキルギスについて、結局ウイグルを取れなかったと述べる。[3] 史料は、キルギスが襲撃でウイグルの避難民の集団を連れ去ったことを示している。そのため、ある読みはこの言葉の指すものを、南東へ逃れて甘粛とタリム盆地北部に拠点を築いていた大きな集団か、モンゴルにあるウイグルの故地そのものとみる。[7] アパが連れ戻したウイグルの一部は、856年にキルギスの使者李蒹とともに唐の宮廷へ来た者たちかもしれない。[8] 848年以後、キルギスが故地の外へ出撃したことは知られていない。[9]

脚注

  1. ^ a b c d e f g h i j k Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195; Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  2. ^ a b c d e f g h Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195
  3. ^ a b c d e Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  4. ^ Golden 1992, p. 163
  5. ^ a b c Drompp 2005, p. 156
  6. ^ a b Drompp 2005, p. 158
  7. ^ Drompp 1999, p. 396–397
  8. ^ Drompp 1999, p. 396
  9. ^ Drompp 1999, p. 397

史料

文献

  • Michael R. Drompp, Tang China and the Collapse of the Uighur Empire: A Documentary History (2005)
  • Michael R. Drompp, Breaking the Orkhon Tradition: Kirghiz Adherence to the Yenisei Region after A.D. 840 (1999)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • V. V. Tishin, K datirovke enisejskoj runičeskoj nadpisi Begre (E 11) [К датировке енисейской рунической надписи Бегре (Е 11)] (2019)

関連項目

この項目へのリンク2

人物
Apa (Kirghiz Chancellor)
民族
Shiwei

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Kirghiz campaign against the Shiwei (848).” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/kirghiz-campaign-against-the-shiwei-848/

最終更新: 2026年11月8日