幽州 · Turkic Atlas

幽州は、中国の北東にあった州である。^[1]隋と唐のもとでは、長官の治所であった。^[2]ギョクテュルクは、北周、隋、唐のもとでここを襲った。^[3]620年代には、テョレスの陣営がその真北にあった。テョレスは可汗国の東の諸部族を治めた。^[4]

北周と隋

『周書』によれば、578年四月、タスパル可汗が幽州を襲った。住民を殺し、連れ去り、北周の将軍、劉雄はタスパルと戦って倒れた。これが華北の覇権戦争のなかの幽州への襲撃である。^[5]

『隋書』によれば、隋が帝位に就いたのち、イシュバラ可汗は、営州の反乱した長官、高宝寧と力を合わせた。臨渝の守備隊を奪った。^[6]隋の皇帝は辺境の砦を修理させ、長城を築かせた。上級の将軍を送り、幽州と并州を守らせた。^[6]582年、イシュバラは全軍で侵入した。これは隋との戦争の一部であった。^[7]将軍の李崇は幽州を守ったが、辺境の隋のほかの指揮官たちと同じく敗れた。^[7]

583年、ギョクテュルクは再び幽州を襲った。^[8]今は隋の幽州総管となっていた李崇は、歩兵と騎兵3,000で迎え、10日余り戦い続けた。^[8]部下の大半は死んでいた。李崇は荒れ果てた町、沙城を守り、夜にギョクテュルクの陣営から奪った牛で兵に食べさせた。^[8]ギョクテュルクは、降伏すればテギンにすると申し出た。^[8]李崇は敵の陣列に突入し、射殺された。^[8]

599年、将軍の燕栄は幽州の道からトゥラン可汗に向けて出撃した。ほかの隋軍は朔州と霊州から出た。これが599年の遠征である。^[9]

唐

619年、シビ可汗が死んだ。息子のテョレスは、中国人が什鉢苾と呼ぶ者で、跡を継ぐには幼すぎた。^[10]テョレスは泥歩設とされ、国の東、幽州の真北を与えられた。^[10]イリグ可汗が即位すると、テョレスを可汗とし、陣営は幽州の真北にあった。^[4]テョレスはそこから東の諸部族を治めた。そのなかには、中国人が奚と呼ぶ二つの民があった。^[4]

620年、チュラ可汗は中国への大規模な侵入を計画した。テョレスは、奚、契丹、靺鞨とともに幽州から入ることになっていた。^[11]チュラは、軍が出発しようとするときに死んだ。^[11]

623年、ギョクテュルクは幽州を何度も襲った。^[12]九月、高開道はギョクテュルクの騎兵2万を率いて幽州に向かった。^[12]高開道は自ら燕王となり、ギョクテュルクと結んでいた。^[13]突地稽は、唐のために戦うべく、幽州の昌平に自分の民を住まわせた首長であった。高開道が率いたギョクテュルクの襲撃の一つに出会い、これを破った。^[12]625年、唐の将軍、王君廓は幽州でギョクテュルクを破り、2,000人余りを殺すか捕らえた。これが625年の遠征である。^[14]

629年、『新唐書』が幽州都督と呼ぶ衛孝節は、唐がイリグに向けて送った六軍の一つを率いた。六軍は李靖の指揮下にあり、衛孝節は恒安の道を進んだ。^[15]630年のイリグの没落のあと、唐は降ったギョクテュルクを、東の幽州から西の霊州までの辺境に、四つの都督府のもとで住まわせた。630年の廷議がこれを勧めていた。^[16]

第二可汗国

『旧唐書』によれば、687年、イルテリシュ可汗と阿史德元珍が昌平を襲った。唐の将軍、黒歯常之が両者を撃退した。^[4]『資治通鑑』は、昌平を幽州の町とする。^[12]

698年、唐との戦争のなかで、カプガン可汗は河北を襲った。女帝の武則天は30万の兵を送って対抗した。幽州都督の張仁愿が東の縦隊を率いた。『旧唐書』は、ここではなお張仁愿を以前の名、仁亶で呼んでいる。^[4]張仁愿の伝によれば、カプガンは趙州と定州を取ったのち、幽州に向かって引き返した。^[17]張仁愿は兵を率いて町から出て迎え撃った。襲撃者がすでに引き揚げようとしているとき、矢が張仁愿の手を傷つけた。^[18]