ファグフーラは、シャーバ・シャーの兄弟である。シャーバ・シャーはテュルクの可汗で、バフラーム・チョービンに敗れて殺された。その戦いが588年から589年の戦争である。[1] ファグフーラは、サアーリビーのアラビア語のペルシア諸王史で知られる。[2] タバリーは同じ戦争をより簡潔に語る。ファグフーラの名は挙げない。[3]

サアーリビーによれば、バフラームがテュルクに向けて出陣したとき、羊の頭を売る男の前を通った。[2] バフラームは馬を駆って近づき、槍で羊の頭を二つ運び去った。そして叫んだ。ホルミズド王の幸運によって、シャーバ・シャーとその兄弟ファグフーラの首も、同じように運び去ろう、と。[2] これを見ていた王の占い師は、バフラームが敵を破り、そののち主君に反旗を翻すと予言した。[2]

バフラームへの使節

バフラームが敵の陣営の近くに来ると、シャーバ・シャーは兄弟のファグフーラに伝言を持たせて遣わした。[4] 可汗はバフラームの勇気と政治の手腕を称え、選択肢を示した。[4] 兵とともに無事に帰るか、可汗の庇護のもとに入って高い官職を受け、イランの支配者とされるかである。[4] バフラームはこの申し出を退けた。[5] 自分の主君は可汗を軽んじており、家臣のなかで最も卑しい者を可汗に差し向けたのだと答えた。その家臣は、可汗の首を持ち帰るよう命じられている、と。[5] ファグフーラがこの答えを持って戻ると、シャーバ・シャーは激怒して攻撃を命じた。[5]

死

バフラームは退却を装い、そののち突撃した。シャーバ・シャーは、バフラームの矢に倒れた。[6] 翌朝、バフラームは戦利品を集めさせ、死者の身元を確かめさせた。[7] ファグフーラはそのなかから見つかった。[7] 首は取られ、兄の首とつなげられた。バフラームは両方の首を、勝利の知らせとともにホルミズド4世のもとへ送った。[7] シャーバ・シャーの子バルムーダ、すなわちタバリーのパルムーダがバフラームに向けて進軍したとき、バルムーダは、バフラームの言葉によれば、父とおじの仇を討つために来たのであった。[8] タバリーは、この戦争をホルミズドの11年に数える。588年の夏から589年の夏までである。[9][10] ファグフーラの名は、兄の名と同じく、ペルシア・アラビアの伝承にのみ属する。

脚注

  1. ^ aṯ-Ṯaʿālibī; Zotenberg 1900, p. 644–648
  2. ^ a b c d aṯ-Ṯaʿālibī; Zotenberg 1900, p. 644
  3. ^ Tabari; Nöldeke 1879, p. 269–272
  4. ^ a b c aṯ-Ṯaʿālibī; Zotenberg 1900, p. 645
  5. ^ a b c aṯ-Ṯaʿālibī; Zotenberg 1900, p. 646
  6. ^ aṯ-Ṯaʿālibī; Zotenberg 1900, p. 647
  7. ^ a b c aṯ-Ṯaʿālibī; Zotenberg 1900, p. 648
  8. ^ aṯ-Ṯaʿālibī; Zotenberg 1900, p. 651
  9. ^ Tabari; Nöldeke 1879, p. 269
  10. ^ Nöldeke 1879, p. 269

史料

文献

  • Hermann Zotenberg (ed., trans.), Histoire des rois des Perses par Abou Mansour ʿAbd al-Malik ibn Mohammad ibn Ismaʿil al-Thaʿalibi (1900)
  • Theodor Nöldeke, Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabari übersetzt und mit ausführlichen Erläuterungen und Ergänzungen versehn (1879)

関連項目

この項目へのリンク1

史料
aṯ-Ṯaʿālibī

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Faghfura.” Turkic Atlas, revised 22 October 2026. https://turkicatlas.org/persons/faghfura/

最終更新: 2026年10月22日