柔然の時代ギョクテュルクの時代ウイグルの時代キルギスの時代
柔然第一可汗国唐の支配第二可汗国ウイグルキルギスフン西ギョクテュルク突騎施カルルクハザール
  • 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

サーサーン朝ペルシアは、224年から651年までイランとメソポタミアを治めた帝国である。サーサーン家はクテシフォンから支配した。中国を除けば、ギョクテュルクと陸の国境を接した定住国家は、ここだけであった。 ギョクテュルクとの関係は、一世紀のうちに四つの段階を経た。第一は、エフタルに対する提携であった。第二には、閉ざされた国境、毒を盛られた使節、そしてイステミのペルシア遠征が起こった。第三は、オクサス川を越えた二度の大戦争である。第四は627年の挟撃で、ペルシアの没落を促した。 これらの段階の証人は、タバリーとメナンドロスである。中国の諸篇は、ペルシアを、可汗たちが屈服させた西の隣国として知っている。キョル・テギン碑文は、732年の会葬者のなかにその民を挙げる。[1]

中国史料のなかのペルシア

『周書』はペルシアに一つの篇を割く。都はスーリーにあり、古い条支である。[2] 王は金の花の冠をかぶった。金の羊をあしらった寝台に座った。[2] 王は即位すると、息子のうち最も有能な者の名を封をした紙に書き、宝庫に納めた。王の死後、評議会がこれを開いた。名の挙がらなかった息子たちは、国境の任地へ出た。[2] 宮廷の官名は、中国語の音写で現れる。王の称号は翳囋、王妃は防步率、王の息子たちは殺野である。官の摸胡壇は訴訟を、泥忽汗は宝庫と関所を、地卑勃は文書と一般の事務を、薩波勃は四方の軍を、それぞれ司る。[2] 近代の叙述は、これらの称号を中期ペルシア語の語の写しと見る。最後の、将軍の称号は、spahbed にあたる。[3]

この書は、この国の産物も挙げる。馬とラクダ、白い象、大きな鳥の卵、真珠、金と銀、錦と毛織物である。[2] 穀物と家畜は中国のものと同じであると述べる。さらに、米も粟もないと付け加える。[2][4] 魏の廃帝の二年、553年の使節も記す。[2]

ギョクテュルク以前

叙事詩は、オクサス川をイランとトゥーランの正当な境と見る。サーサーン朝がこの境に達したのは、おそらくホスロー1世のときが最初である。[5] それまで、バルフは異民族の王国の所在地であった。トランスオクシアナがサーサーン朝の領土であったことはない。[5] この異民族がエフタルである。サーサーン朝のエフタルへの負い目は古かった。エフタルはサーサーン朝の王を何度か破った。484年にはペーローズを戦いで殺した。後継者のカワードを、自分たちの保護下の者として、イランの王位に一度ならず復位させた。[6][7] エフタルは数十年のあいだ、少なくともホスローの治世の初めまで、ペルシアから莫大な貢納を取った。あるときには、30頭のラバが運べるだけの銀貨であった。[6] サーサーン朝の貨幣流通の大きな部分は、こうして中央アジアとイラン東部へ流出した。その貨幣は、今もそこで数千枚単位で見つかる。[6] タバリーは、ペルシアに残るペーローズの記憶を三つの挿話で伝える。ペーローズは条約を破り、国境の塔を壊した。身体を損なわれた男が、その軍を砂漠へ導いた。王は軍の大半とともに倒れ、その遺体は見つからなかった。[8] サーサーン朝のドラクマ銀貨は、六世紀と七世紀を通じて、ソグド人の大規模な商業の通貨であり続けた。639年のトルファンでは、奴隷の値がこれで付けられた。死者の口にも含ませた。[6]

提携者：エフタルとの戦争

ある読みでは、ホスローは557年に、西のギョクテュルクの可汗シンジブー、すなわちイステミと同盟してエフタルを粉砕した。この読みでは、ホスローはエフタルの君主を殺し、領土をギョクテュルクと分けた。[9] タバリーの伝えるある版では、殺したのは可汗ひとりである。可汗は「すべてのテュルクのなかで最も大胆で最も強い者」である。可汗はハヤーティラの王を、軍の大半とともに殺した。ホスローの手に落ちた部分を除いて、その地を征服した。[10] もう一つの版では、ホスローはまず婚姻によって可汗と結び、そののち自らエフタルの王を殺した。[11] ディーナワリーによれば、ホスローはトハリスタン、ザーブリスターン、カーブリスターン、チャガーニヤーンを取った。同時にシンジブーは、ブハラまでのソグドの諸都市を取った。[12] ディーナワリーはさらに、ホスローがその後トランスオクシアナを取ったと付け加える。ある読みはこの主張を退ける。メナンドロスがソグド人をギョクテュルクの臣下として示しているからである。[12] 分割は560年に、グルガーンでの二人の王の会見で、オクサス川に沿って行われた。[13] エフタルの君主ファガニシュは引き渡された。イステミの娘の一人がホスローに嫁いだ。この娘がホルミズド4世の母となった。[13] この協定は、566年または571年とする説もある。婚姻は554年とも、勝利ののちとも年代づけられる。[13] この戦争の決戦は、ブハラの戦いであった。その年代づけは三通りある。 実際には、戦いの直後の国境は定まっていなかった。ブハラの南東の小さな地区は、どちらの手にも落ちなかった。この地区はのちに戦争の原因となった。二人の王のたがいへの疑いは、双方にとって根拠があった。[14]

敵対者：閉ざされた国境

タバリーの次の章は、両者の争いを述べる。ホスローは、スール門の一帯を、可汗が通らざるをえない道や峠とともに固めた。[15] シンジブーは、アブハズ、バンガル、バランガルを味方につけた。11万の兵を率いて来て、金銭と、それらの民の貢納を求めた。[15] 王はすべてを拒んだ。可汗は帰った。[15] ある読みは、この可汗をメナンドロスのシルジブロスと同一人物とする。そのペルシア遠征を569年か570年とし、このときゼマルコスが可汗のもとにいたとする。[16] メナンドロスは、絹をめぐる争いを語る。ペルシア人は、マニアフが持ち込んだソグドの絹を買い、エフタル人カトゥルフの勧めでクテシフォンで焼いた。ギョクテュルクの使節団には毒を盛り、三、四人を残して殺した。[17] ペルシア人はその後、使節は暑さで死んだと言いふらした。タラスでは、ペルシアの使節がローマの使節より下座に着かされた。[17] 近代の叙述は、ペルシアの政策を、封鎖ではなく保護と読む。交易は許可証によって国境の町に限られた。ペルシアには守るべき自国の商人層があった。ペルシアの拒否は政治的なもので、ギョクテュルクを狙っていた。[6] ギョクテュルクの生糸は、新しい敵の富と力をまさに象徴するものであった。それは、中国がギョクテュルクに納める貢物の産物であった。[6] ギョクテュルクとビザンツの同盟には、ペルシア側の面もあった。ローマ人はギョクテュルクをたえず煽った。これが、ペルシアとローマのあいだの20年戦争の原因の一つであった。[5]

588年と606年の戦争

ホルミズド4世のもとで、最初のギョクテュルク・ペルシア大戦争が起こった。ギョクテュルクはオクサス川を渡った。タバリーによれば、ギョクテュルクの大王シャーバは、王の治世十一年にバードギースとヘラートまで進んだ。30万の兵を率いていた。[8] 同時に、ローマ人、デルベントのハザール、二人のアラブの首長が、ほかの国境を圧迫した。ペルシアはそのため「穴の多いふるい」であった。[8] ホルミズドは、精選した1万2,000の兵とともにバフラーム・チョービンを送った。[8] バフラームはヘラートとバードギースの先へ進軍した。矢でシャーバを殺した。シャーバの子パルムーダを破って捕らえた。ギョクテュルクの陣営の財宝を、25万頭のラクダに載せて王に送った。[8] その後バフラームは、王を恐れて、軍を王位に向けた。[8] ある読みでは、タルドゥシュの子シャーバの率いるギョクテュルク軍は、589年にヘラートで敗れた。[18] 第二の読みでは、バガが588年4月にヒュルカニアの岩で敗れた。この読みでは、ヘラートは589年に、可汗の黄金の玉座とともに奪い返された。[18] バフラームはのちにギョクテュルクのもとへ逃れ、ホスロー2世の毒で死んだ。[19] 第二の大戦争は606年と607年に起こった。[14] ギョクテュルクの軍はペルシア領の奥深く、レイとイスファハーンまで攻め入った。シェグイは、理由はわからないが、軍を引いた。[14] その後、アルメニア生まれのサーサーン朝の将軍が、バルフ近くでギョクテュルクのエフタル系の属国を破った。[14] 八年後、バクトリアはトン・ヤブグのもとでギョクテュルクに戻った。625年に統葉護はインダス川まで遠征し、トハリスタンの葉護国を立てた。[14] 結果は、『新唐書』が簡潔に述べている。統葉護は「波斯と罽賓を屈服させ」、数十万の弓兵を擁した。[20] 玄奘の記録によって、630年の境を示すことができる。ガルジスターンのタロカンはなおギョクテュルクのものであり、ペルシア帝国はメルヴから始まるにすぎなかった。[21]

627年の挟撃

最後の段階は、カフカスで起こった。ペルシアが602年に始めた戦争が20年目に入り、ヘラクレイオスは北と西からの挟撃のために統葉護を訪ねた。[14] 627年、ボリュ・シャドは、アルメニア語史料がハザールと呼ぶ軍を率いてデルベントを取った。[14] 同盟軍はティフリスを包囲した。ペルシアのマルズバーンは、寝返りを拒んだ。皇帝と葉護は城壁の前で会った。[14] ヘラクレイオスはさらに進み、ニネヴェでペルシア人を破った。ギョクテュルクは戻ってティフリスを攻め落とした。[14] この同盟は、ビザンツの勝利とサーサーン朝国家の崩壊に大きく寄与した。[22] ある読みは、統葉護をペルシア人を破った最初のテュルク系の征服者と呼ぶ。[23] ティフリスは、同盟軍が来る前に、ジョージアの王権からマルズバーンの治めるペルシアの州に変わっていた。[14] ある仮説は、敗れた弩失畢の可汗、イルビス・シェグイが、サーサーン朝が滅びた年である651年にハザールの王家を創始したとする。これは、多くの問題を抱えた仮説にとどまる。[22]

終わり

アラブ人は、ニネヴェの戦いから一世代のうちに帝国を滅ぼした。その遺物は、ソグド人の手に現れる。[6] サーサーン朝の銀は、アラブの戦利品から買い戻された。クタイバは、最後の王ヤズデギルド3世の孫娘をソグディアナで買い、イラクへ送った。彼女はそこで、あるカリフの母となった。[6] 七世紀には、商人や亡命者が、サーサーン朝の貨幣を中央アジアから中国まで運ぶことがあった。これらの貨幣は、ギョクテュルクの道に残る帝国の最後の痕跡である。 ウルグ・アルトの埋蔵は、その一つである。ホスロー2世のドラクマ銀貨567枚と、アラブ・サーサーン様式の模造貨281枚を含む。 滅亡から一世紀後も、キョル・テギン碑文は、732年に西から来た会葬者のなかに、「ソグド人、ペルシア人、ブハラの都市の民」を挙げる。将軍エニクとオグル・タルカンが彼らを率いたと記す。[24]

総括

ペルシアは、10年間はギョクテュルクの提携者であった。70年間は敵であった。最後には、ギョクテュルクはローマ人がペルシアを打ち砕くのを助けた。この関係は、草原に典型的な型をたどった。同盟は戦争のために結ばれ、その戦利品によって解消された。国境が壁であったことはない。帝国は交易なしではいられず、ライバルにその利益を与えるつもりもなかった。 サーサーン朝は、ギョクテュルクに貨幣と、要塞化した門の型を残した。ギョクテュルクは、サーサーン朝に、その門の北側のハザール国家を残した。

君主

  1. Khosrow I531–579King
  2. Hormizd IV579–590King

他国との関係

赤は戦争、青は同盟、金は交易を表します。複数の関係が同時にあった場合は、優勢だったものを示します。同盟と交易は並んで表示されることがあります。線はそれぞれ一つの項目に基づいています。国を指すと最も重い関係が、選ぶと出来事が表示されます。スライダーはある年に存在した関係を示し、「再生」で年を順にたどれます。

  1. ビザンツ帝国395年 〜 629年

  2. 西ギョクテュルク可汗国553年 〜 630年

  3. 第一ギョクテュルク可汗国555年 〜 571年

脚注

  1. ^ Kül Tegin inscription; Nöldeke 1879
  2. ^ a b c d e f g Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  3. ^ Laufer 1919, p. 529–533
  4. ^ Laufer 1919, p. 372
  5. ^ a b c Nöldeke 1879
  6. ^ a b c d e f g h de la Vaissière 2005a
  7. ^ Herrmann 1925, p. 565
  8. ^ a b c d e f Tabari
  9. ^ Golden 1992, p. 83
  10. ^ Tabari; Nöldeke 1879, p. 158–159
  11. ^ Tabari; Nöldeke 1879, p. 167
  12. ^ a b Nöldeke 1879, p. 159
  13. ^ a b c Kurbanov 2010; Yavuz 2025
  14. ^ a b c d e f g h i j Yavuz 2025
  15. ^ a b c Tabari; Nöldeke 1879
  16. ^ Nöldeke 1879, p. 158
  17. ^ a b Menander Protector
  18. ^ a b Golden 1992; Yavuz 2025
  19. ^ Yavuz 2025, p. 325
  20. ^ Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  21. ^ Chavannes 1903
  22. ^ a b Golden 1992
  23. ^ Yavuz 2025, p. 371
  24. ^ Kül Tegin inscription

史料

文献

  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Étienne de la Vaissière, Sogdian Traders: A History (2005)
  • Aydogdy Kurbanov, The Hephthalites: Archaeological and Historical Analysis (2010)
  • Theodor Nöldeke, Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabari übersetzt und mit ausführlichen Erläuterungen und Ergänzungen versehn (1879)
  • Édouard Chavannes, Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux (1903)
  • Berthold Laufer, Sino-Iranica. Chinese Contributions to the History of Civilization in Ancient Iran (1919)
  • Albert Herrmann, Die Hephthaliten und ihre Beziehungen zu China (1925)

関連項目

この項目へのリンク37

人物
Bahram Chobin · Basich · Chorpan Tarkhan · Heraclius · Hormizd IV · Justin II · Kayen · Kursich · Natra · Parmudha
国家
Kushan Empire · The Umayyad Caliphate · Western Wei
戦争
Göktürk Expansion along the Silk Road · Göktürk Expansion into Europe · Göktürk–Persian war, 588–589 · Hunnic invasion of 395 · The Caucasus campaign, 627–629 · The Göktürk–Sasanian Trade Conflict
戦闘と出来事
Battle of Bukhara · Istemi's campaign against Persia, 569 · The Göktürk–Byzantine alliance
地名
Bactria · Badghis · Gate of Sul · Gurgan · Khorasan · Lake Sevan · Merv · Oxus · Partaw · Transoxiana
民族
Alchon Huns · Nezak Shahs · Sabirs
制度と称号
Chepetukh
宗教
Islam

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Sasanian Persia.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/polities/sasanian-empire/

最終更新: 2026年11月8日