バフラーム・チョービン

588〜589年 シャーバに向かうバフラーム・チョービン

ホルミズドは、レイの人でバフラーム・グシュナスプの子、チョービンと呼ばれるバフラームを、彼自ら選んだ一万二千の兵とともにシャーバに向けて送った。タバリーでは、バフラームは急行してヘラートとバードギースの先に出た。ペルシア軍がシャーバの陣のすぐ近くに堅固な陣を構えるまで、シャーバは何も気づかなかった。交渉と戦闘ののち、バフラームはシャーバを矢で射殺した。サアーリビーでは、シャーバ・シャーが弟ファグフーラを送り、無事の帰還か高い官職をバフラームに申し出る。バフラームはシャーバ・シャーの首を取りに来たと答え、ファグフーラは死者のなかに見いだされる。ある解釈は決戦を588年4月のヒュルカニアの岩に置く。バフラームはそこでバガの率いるギョクテュルクを破り、オクサス川まで追撃し、伝えではそこでバガを矢で射殺した。第二の解釈は敗北を589年のヘラートに置く。タバリーの進軍は彼の挙げる地点まで描いた。第一の解釈の追撃は点線で、川のどこに達したかは記録にない。

589年 オクサス川の彼方：パルムーダと財宝

続いて、シャーバの子で「父に劣らぬ」パルムーダが迫ってきた。バフラームは彼を破り、その城塞の一つに閉じ込め、降伏するまで攻め立てた。サアーリビーでは、バフラームはオクサス川を渡り、夜襲でバルムーダを敗走させ、ブハラ近くのパイケントに包囲し、ホルミズドが命を保証すると彼は降伏する。バフラームは捕虜を城塞の財宝とともに王のもとへ送った。タバリーの伝えでは駱駝二十五万頭分であり、サアーリビーはそのなかにシヤーウシュの冠と帯と耳飾りを数える。ある解釈では、バフラームは589年にヘラートを奪回し、ブハラ周辺の地に達した。セベオスはこの遠征を、バルフとオクサス川の向こう岸までのクシャーンの地の征服として語り、バフラームはそこでマズクトクの大王を討った。地点はサアーリビーとセベオスが挙げるもので、その間の道筋と、都クテシフォンへの道は描いたものである。

589年 ホルミズドとの決裂

テオフィラクトスは、バフラームをギョクテュルクとの戦いからカフカスへ向かわせる。マウリキオスの第八年、バフラームはスアニアを荒らし、戦利品をバビロニアへ送り、陣をアラクセス川に移した。ローマの将軍ロマヌスはラジカからアルバニアに入った。バフラームはガンザクの方へ退き、ふたたび川を渡って、アルバニアの平原で敗れた。ホルミズドは彼を解任し、恥辱の褒美として女の衣を送った。ある解釈は、セベオスがオクサス川の彼方に置くマズクトクをこの遠征に属するものとみる。ペルシアとアラブの記録はローマ人への敗北を知らない。そこでは争いは戦利品をめぐるものである。セベオスでは、財宝をすべて取り上げるためにホルミズドが送った衛兵を軍が殺し、バフラームを王に立てた。サアーリビーでは、王は彼に綿と紡錘と女の衣を送る。テオフィラクトスが挙げるのはスアニア、アラクセス川、アルバニアで、その間の道筋は描いたものである。

590年 バフラームのクテシフォン占領とホスロー二世の逃亡

サアーリビーでは、バフラームはバルムーダの子である可汗と和を結んでその国を返し、ホラーサーンで反旗を翻した。反乱軍はホルミズドの廃位を宣し、クテシフォンに向かって進んだ。ペルシアとアラブの記録では、出発地はホラーサーンである。テオフィラクトスでは彼らはザーブ川の渡しで待ち、彼らに向けて送られた軍はバフラームの側に移る。都では貴族たちがホルミズドを廃して盲目にし、その子ホスロー二世が王位に就いた。ホルミズドはまもなく殺された。バフラームは急速に迫った。ナフラワーンでの会見と夜襲ののち、ホスローはティグリス川を渡って逃れた。テオフィラクトスは、彼が砂漠を抜けユーフラテス川に沿ってアナタを過ぎ、キルケシオンに至り、さらにヒエラポリスのローマの将軍のもとへ行ったとする。セベオスでは彼はハアブと呼ぶ町、すなわちアレッポと読まれる町にとどまり、タバリーでは皇帝マウリキオスにアンティオキアから書を送る。バフラームは宮殿を取り、大祭の日に王の冠を戴いた。地点はテオフィラクトスが挙げるもので、その間の道筋は描いたものである。

591年 591年の戦い

マウリキオスはホスローをローマ軍とともに送り返した。軍はダラを発ち、ティグリス川とザーブ川を渡り、アルメニアから来た第二のローマ軍と合流した。バフラームはクテシフォンからアトロパテネへ進んだ。テオフィラクトスは戦いをガンザク近くのブララトス川に置き、ホスローの側に六万を超える兵、バフラームの側に四万の兵がいたとする。タバリーとセベオスも戦いをアトロパテネに置く。バフラームの軍は崩れ、彼は逃れた。捕虜のなかには額に十字の入れ墨をした「テュルクの種族」の者たちがおり、ホスローは彼らをマウリキオスに送った。地点はテオフィラクトスが挙げるもので、その間の道筋と、二つのローマ軍がウルミア湖の南で合流した地点は描いたものである。

591年以降 バフラームの逃亡と死

タバリーでは、バフラームはホラーサーンへ逃れ、さらにギョクテュルクのもとへ行き、その王は彼を厚く遇する。サアーリビーでは、彼はニーシャープールにとどまり、トランスオクシアナへ渡ってバルムーダの子である可汗のもとへ行く。可汗は彼を対等の者として迎え、引き渡しを拒む。ホスローは高価な宝石を持たせた使者を送り、使者は可汗の妃カトゥンを抱き込み、カトゥンはバフラームを殺させた。サアーリビーでは宮廷の男が毒を塗った短剣で彼を刺した。セベオスでは、バフラームはバルフへ逃れ、ホスローの命によりその住民に殺される。ある解釈では、彼はスイアブで重んじられる将軍となり、阿史那の内部の陰謀を暴いたのち、ペルシアの密使に毒殺された。逃亡の経路はサアーリビーが挙げる地点を通して描いた。スイアブへの道はこの解釈によるもので、点線で示す。

606年または614年 大可汗の軍

ホスロー二世はアルメニア人スムバト・バグラトゥニを東方のクシャーンに向けて送った。スムバトはヒュルカニアから旧来の部隊を呼び寄せ、クシャーンの略奪部隊を破り、トゥース州のニーシャープール近くのアプル・シャフルに陣を張り、自らは三百の兵とともに城壁のある村フロフトに入った。クシャーンの王たちは北方の諸地域の王である大可汗に援助を求めた。三十万の軍が、古い訳では三万の軍がオクサス川を渡った。軍はフロフトを囲み、スムバトはそこから囲みを破って逃れた。軍はダトヤン率いるペルシアの救援軍を打ち破り、その襲撃はレイとイスファハーン州の境にまで及んだ。やがて大可汗の命令がその指揮官チェンブフに届き、軍は川を渡り返して故地へ戻った。セベオスは年を記さない。ある解釈はこの戦いを606年と607年とし、軍を引き揚げたのは西方の葉護、射匱（シェグイ）であったとする。第二の解釈は、セベオスがホスロー二世の第二十八年に置くスムバトの死から逆算して614年と615年とする。第三の解釈は597年と598年とする。フロフトの位置は不明で、名の挙がる地点の間の道筋は描いたものである。

607年または615年 スムバトの反撃

ホスローの査問はダトヤンに罪を帰して処刑し、スムバトを赦した。スムバトは新たな軍を率いてクシャーンとエフタルの王に向かった。クシャーンの王は両軍の間での一騎打ちを挑み、スムバトの槍はその鎧を裂いて彼を討った。スムバトの騎兵は逃げる軍をクシャーンの都バルフまで追い、ヘラート、バードギース、トハリスタン、ターラカーンを荒らした。スムバトは多くの戦利品を得て戻り、メルヴ州に陣を張った。戦いを606年と607年とする解釈では、彼がバルフ近くで破ったエフタルはなおギョクテュルクの臣下であった。第二の解釈では、この遠征は615年にあたる。セベオスが挙げるのはバルフとメルヴで、その間の道筋は描いたものである。