545 schickte der Kanzler der Westlichen Wei, Yuwen Tai, eine Gesandtschaft unter An Nuopantuo, einem Sogder, zu den Göktürken.[1] Bumin empfing sie mit offener Genugtuung darüber, dass ein großer Staat sich an ihn wandte.[1] Im folgenden Jahr schickte Bumin eine eigene Gesandtschaft mit Geschenken zurück.[1] Das Zhou Shu sagt, Bumins Leute seien schon vor der Gesandtschaft mit zwei Absichten an die Grenze gekommen. Sie wollten Seide kaufen und Beziehungen zu China aufnehmen. Das Zizhi tongjian fügt hinzu, die Ashina seien unter Bumin stark geworden und hätten begonnen, die Westgrenze der Wei zu bedrängen.[2] Einige Gelehrte halten fest, dass 545 nur die zweite Absicht erfüllt wurde. Die Seide, derentwegen sie gekommen waren, folgte nicht.[3]

Die Wahl eines sogdischen Mittelsmannes spiegelt die Stellung, die sogdische Kaufleute auf den Wegen zwischen China und der Steppe innehatten. Der Name hinter der Umschrift 安諾槃陀 wird als sogdisch Anāhitā-banda verstanden, „Diener der Anāhitā“.[4]

Karte Asiens im Jahr 545: die Gesandtschaft der Westlichen Wei unter An Nuopantuo von Jiuquan zu den Ashina im Altai, Untertanen der Rouran, die die östliche Steppe beherrschen, mit den Tiele als weiteren Untertanen, daneben die Westlichen und Östlichen Wei, die Liang, die Tuyuhun, die Hephthaliten, das sasanidische Persien und das Oströmische Reich
545: Yuwen Tai, Kanzler der Westlichen Wei, schickt An Nuopantuo, einen Sogder aus Jiuquan, zu den Göktürken im Altai, die noch Untertanen der Rouran sind. Es ist die erste Gesandtschaft eines chinesischen Staates an die Ashina. Moderne Karte; der Weg ist eingezeichnet, die Quelle nennt keine Route.
© Emre-E Yavuz 2026

Bedeutung

Der Austausch verschaffte den Ashina unmittelbaren Zugang zu chinesischen Gütern, vor allem zu Seide, ohne die Zwischenhändler, die bis dahin zwischen ihnen und dem Süden gestanden hatten. Er verschaffte ihnen auch etwas weniger Greifbares. Ein chinesischer Staat sprach sie als eigene Partei an und nicht als Bestandteil des Rouran-Reiches. Das ist das erste Anzeichen in der Überlieferung dafür, dass die Ashina von außen als eigenständig Handelnde gesehen wurden. Nordchina war zwischen den Westlichen Wei und den Östlichen Wei geteilt. Beide hatten Grund, Verbündete gegen den anderen und gegen die Rouran zu suchen. Yuwen Tais Gesandtschaft war ein Zug in dieser Rivalität.[1]

Die winterlichen Überfälle, darunter der Überfall von 542, hatten die Göktürken den Wei bekannt gemacht. Die Gesandtschaft von 545 zeigte den Göktürken, dass die Wei zu Verhandlungen bereit waren. Das Bündnis, das sie begann, wurde sechs Jahre später durch die Wei-Prinzessin Changle besiegelt. Es hielt dreißig Jahre lang, bis über die Nachfolgerin der Wei, die Nördlichen Zhou, hinaus.

Nachweise

  1. ^ a b c d Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  2. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 159
  3. ^ Ecsedy 1968, p. 133
  4. ^ de la Vaissière 2005a, p. 205

Quellen

Literatur

  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Ildikó Ecsedy, Trade-and-War Relations between the Turks and China in the Second Half of the Sixth Century (1968)
  • Étienne de la Vaissière, Sogdian Traders: A History (2005)

Verwandte Artikel

Was hierher verweist14

Personen
An Nuopantuo · Princess Changle · Yuwen Tai
Reiche
Northern Zhou · Western Wei
Kriege
The Turkic War of Independence
Schlachten und Ereignisse
Göktürk raid of 542 · The Göktürk–Wei alliance · The Göktürk–Zhou alliance
Orte
Jiuquan · Pingliang
Einrichtungen und Titel
Border Markets · Diplomacy of the Steppe Empires · Envoys and Embassies

Diesen Artikel zitieren

Yavuz, Emre-E. “Western Wei embassy of 545.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/western-wei-embassy-545/

Zuletzt geändert: 8. November 2026