疊羅支はイリグ可汗の子である。[1] 『新唐書』は、630年以後、可汗の家族が長安で捕らわれの身として暮らした年月から、彼について一つの話を語る。[1]

一家は都に住まわされた。女たちは位に応じて食料の配給を受けた。[1] 疊羅支も一人分を受けた。[1] 母は最後に着いたため、何も支給されなかった。疊羅支は自分の肉に口をつけようとしなかった。[1] 太宗はこれを聞いて嘆息し、仁と孝は天に由来するもので、中国人と夷狄に限られはしない、と述べた。[1] 疊羅支に手厚い贈り物を与え、母にも肉を支給させた。[1]

疊羅施

『資治通鑑』は、630年の敗戦の記述のなかで、一人の子の名を挙げる。[2] 李靖の軍は、頡利の妻である隋の義成公主を殺した。そして「其子」、つまり公主の子か頡利の子である疊羅施を捕らえた。[2] 『冊府元亀』にも同じ文言がある。[3] ある翻訳は、これを頡利の子と読む。[4] 疊羅施と疊羅支が同一人物かどうかを述べる文献はない。 同一人物であれば、最後に長安に着いた母は、義成公主ではありえない。

脚注

  1. ^ a b c d e f g Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  2. ^ a b Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 193
  3. ^ Cefu yuangui, juan 1000
  4. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 385

史料

文献

  • Liu Mau-tsai, Çin Kaynaklarına Göre Doğu Türkleri (1958, Turkish edition)

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Dieluozhi.” Turkic Atlas, revised 22 October 2026. https://turkicatlas.org/persons/dieluozhi/

最終更新: 2026年10月22日