581-жылы Таспар хан өлгөндө, ал талаа жаратып көргөн эң чоң мамлекетти жана аны ким башкарышы керектиги жөнүндө бир каалоону калтырды. Көк түрктөрдүн асылзаадалары Өтүкөндө жыйынга чогулуп, бул каалоону четке кагышты.[1] Кийинки үч жылда болгон окуялар шайлоо, тактыдан баш тартуу, көтөрүлүш жана батыштан кийлигишүү болду. Ал 584-жылдан 603-жылга чейинки жарандык согушка айланып, кагандыкты түбөлүккө экиге бөлдү. Кризис кытай тарыхтарынан, эң оболу Суй шунун көк түрктөр жөнүндөгү бөлүмүнөн белгилүү. Суй сарайынын ал бөлүмдү кылдаттык менен түзүүгө бардык себеби бар болчу, анткени пайда көргөн Суй эле.

581-жылдагы Азиянын картасы: Кара деңизден кидандарга чейин бөлүнбөгөн Көк түрк кагандыгы, борбору Өтүкөндө, салык төлөөчү катары Тарим оазис мамлекеттери менен эфталит ханзаадалыктары, Чыгыш Рим империясы, Сасаниддер Персиясы, Суй, Чэнь, Туюйхунь жана Когурё менен катар, ал эми талаа менен Кытайдын ортосунда Түндүк Цинин дубалы жана штрихталган чек ара алкагы
581-жылдагы Көк түрк кагандыгы, Таспар өлгөн жыл, Кара деңизден кидандарга чейин дагы бөлүнө элек, борбору Өтүкөндө. Анын жанында Суй, анын бийлиги ошол жылы башталган, Чэнь, Сасаниддер Персиясы жана Чыгыш Рим империясы. Талаа менен Кытайдын ортосунда Түндүк Цинин дубалы (556) жана эки тарап тең кармабаган чек ара алкагы турат. Заманбап карта. Чек аралар болжолдуу.
© Emre-E Yavuz 2026

Мураскорлук эрежеси

Көк түрктөрдө тактыга мураскорлук каптал жактан өтчү. Кан өлгөндө такты анын кийинки иниге өтөт. Бир туугандар түгөнгөндө гана ал улуунун тун уулуна өтөт. Ушундайча такты бир тукум эмес, бүт үй-бүлө кармап турду. Эреже катары алганда, аны Бумындын үч уулу кезеги менен сактаган. Анын максаты, бардык ыктымалдуулукта, тактынын бир тукумга орношуп калышына жол бербөө болгон. Булактар үлгүнү көрсөтөт. Алар эрежени көрсөтөбү, бул ачык суроо. Кандын мураскорун дайындоого укугу болгон эмес. Талаштуу учурда асылзаадалар чогулуп, тандашкан. Turkic Atlas салт укугу боюнча белгилүү болгонду Төрө астында, ал эми жыйын боюнча белгилүү болгонду той астында баяндайт.

Таспардын каалоосу такты өзүнүн уулу Амракка эмес, иниси Мукандын уулу Төрөменге өтсүн деген болчу.[1] Таспардын бардык иниси өлгөн. Каптал эреже боюнча такты кийинки муундун эң улуу кишисине өтүшү керек болчу. Бир эсеп боюнча, Бумындын небересинин эң улуусу Ишбара болгон, Бумындын тун уулу Исиктин уулу. Таспар аны тогуз жыл мурун чыгышта кичи кан кылган.

Өтүкөндөгү жыйын

Өтүкөндөгү жыйын чыңалуу болду. Ишбара Таспардын тандоосуна эки себеп менен каршы чыкты. Кандын мураскорун дайындоого укугу жок эле, ал эми Төрөмендин энеси көк түрк болгон эмес жана, анын айтымында, төмөн даражалуу болгон.[1] Бир окууда, кагандыктын жергиликтүү башкаруучулары, көк түрк болобу же жокпу, тандоодо үнү болгон. Асылзаадалардын көбү көк түрктөр же көк түрктөргө өткөндөр болчу. Көк түрктөрдү көз карандысыз кылуу үчүн негизделген мамлекеттин көк түрк каны болушу күтүлгөн. Төрөмендин энесине карата каршылык ушуга таянган. Ишбара Төрөмен тандалса, жыйынды көтөрүлүш менен коркутту. Ал анын ордуна тун ханзаада жана Таспардын өз уулу катары Амракты сунуштады. Өкүлдөр макул болуп, Амрак хан болуп шайланды.[1]

Амрак бир жылдан аз бийлик жүргүздү. Төрөмен шайлоону мыйзамсыз деп четке кагып, жолдоочуларын көтөрүлүшкө чакырды. Этият Амрак дипломатияны тандады. Ал тактыдан баш тартып, өз ордуна Ишбараны хан кылууну сунуштады, көтөрүлүштүн алдын алдым деп ишенип.[1] Көтөрүлүштүн алды алынган жок. Асылзаадалардын нааразычылыгы Ишбарага каршы ачык, куралдуу козголоңго айланды. Төрөмен, эми Апа каган деп белгилүү, ага согуш жарыялады.

Батыштын кийлигишүүсү

Төрөмен батышта колдоо тапты. Истеминин уулу жана анын жабгу катары мураскери Тардуш алты жыл бою батыш канатты Алтайдан эмес, Суябдан башкарып келген. Бир окууда, ал 576-жылы Византия элчиси Валентинос менен жолукканда бүт кагандыкты каалап калган. Апанын тарабын алып, ал Алтайдын чыгышында кандын иштерине кийлигишти, муну эч бир жабгу кылган эмес. Ушуну менен ал үй-бүлөнүн жазылбаган эрежесин бузду. Көтөрүлүш ага мүмкүнчүлүк берди.

Кесепеттери

Эң ылайыктуу окуу боюнча, төрт ханзаада, Апа, Ишбара, Амрак жана Тардуш, кийинки болгондор үчүн жооптуу болгон. Алардан мурун эч бир чет мамлекет мамлекетти коркунучка салган эмес. Жарандык согуштун өзү 584-жылдан тарта эсептелет. 583-жылы Суй Кытайына биргелешкен чабуул ишке ашпай калгандан кийин, Суй агенттери колбашчыларды бири-бирине каршы коюшту. Ишбара Апаны батышка, Тардуштун колуна сүрдү. Ал Апанын энесин, өзүнүн таежесин, Өтүкөндө өлтүртүп салды. 585-жылдын сентябрында батыш армиясы Өтүкөнгө жөнөдү, ал эми Ишбара Кытайга качты. Ишбара 587-жылы көз жумду. Анын иниси Бага ошол эле жылы Апаны тирүү кармады. Эми кагандык экиге бөлүнгөн болчу.[1]

Кризистин кулисада дагы бир катышуучусу болгон. Чжоу генералы Ян Цзянь Кытай тактысын 581-жылы, Таспар өлгөн жылы алды. Ал Суйду негиздеди. Анын кандын алдында ийилүүдөн баш тартуусу, эки көк түрк сарайындагы агенттери жана Ишбаранын жанындагы ханбийкеси бир туугандын балдарынын талашын мамлекеттин аякташына айландырды. Эки кылымдан кийинки Күл Тегин жазуусу бул процессти өз сөзү менен сүрөттөйт. Иниси агасына окшобогон, уулдары ата-энесине окшобогон, ал эми кытайлар бир туугандарды бири-бирине каршы коюшкан.[2]

© Emre-E Yavuz 2026 The Göktürk civil war, 581–603, in seven time slices. Modern map on a base of Natural Earth; the zones of 584 to 588 follow the editor's maps of the civil war, and the movements are schematic. The legend gives the basis of every area, line and place. GöktürksFrontier zoneSui SuiSasanian PersiaByzantium Wall of the Qi, 556 Ötüken Suyab Kashgar Aksu Kucha Turfan Khotan Jade Gate Xiazhou Lingzhou GöktürksFrontier zoneSui SuiTiele Ishbara, 583Apa's flight Wall of the Qi, 556 Ötüken Baidao Kashgar Aksu Kucha Turfan Khotan Jade Gate Xiazhou Lingzhou TardushApaIshbaraFrontier zoneSui SuiSasanian PersiaByzantium Wall of the Qi, 556 Ötüken Tola Suyab Kashgar Aksu Kucha Turfan Khotan Jade Gate Xiazhou Lingzhou TardushApaIshbaraFrontier zoneSui Sui September 585Ishbara Wall of the Qi, 556 Ötüken Baidao Kashgar Aksu Kucha Turfan Khotan Jade Gate Xiazhou Lingzhou TardushNiriBaghaFrontier zoneSui Sui Bagha, 587 Wall of the Qi, 556 Ötüken Kashgar Aksu Kucha Turfan Khotan Jade Gate Xiazhou Lingzhou TardushNiriTulanFrontier zoneSui SuiSasanian Persia 588 Wall of the Qi, 556 Ötüken Samarkand Balkh Herat Kashgar Aksu Kucha Turfan Khotan Jade Gate Xiazhou Lingzhou Western khaganateEastern khaganateFrontier zoneSuiYami SuiTuyuhunTiele Tardush's flight Wall of the Qi, 556 Ötüken Suyab Kashgar Aksu Kucha Turfan Khotan Jade Gate Xiazhou Shengzhou

  1. 581 Taspar's succession

    Taspar dies with the khaganate undivided, from the Black Sea to the Khingan. The assembly at Ötüken passes over his choice, Töremen, and after Amrak stands down it raises Ishbara, the son of Issik. Töremen takes the title Apa Khan, and Tardush, the son of Istemi, holds the west as yabgu.

  2. 583 The campaign against the Sui

    Ishbara invades China with Apa, Tardush and Bagha beside him. A rising of the Tiele draws Tardush off, and a Sui surprise attack near Baidao breaks the Göktürk army. Ishbara then raids Apa's camp and kills his mother, and Apa flees west to Tardush.

  3. 584 Three powers

    Apa, with Tardush behind him, holds a coalition from the Kyrgyz to Kucha and Hami. Ishbara keeps the east around Ötüken, with Amrak on the Tola as second khan. Tardush's western dominions reach from the Black Sea to Suyab.

  4. 585 Ishbara turns to the Sui

    Pressed by Tardush, Ishbara declares himself a vassal of the Sui. In September the western army marches on Ötüken, and Apa's power reaches it; Ishbara has withdrawn south to Baidao under Sui protection. Later in the year he strikes back at Apa.

  5. 587 Apa taken alive

    Ishbara dies, and by his will his brother Bagha succeeds him. Bagha marches west under drums and banners sent by the Sui emperor; Apa's men take them for a Sui army and come over, and Apa is taken alive. In the west Apa's people raise Niri as their khan.

  6. 588 Tulan, and the war with Persia

    Bagha falls to a stray arrow on a second campaign in the west, and Ishbara's son Yongyulü succeeds him as Tulan Khan. In the same year a Göktürk army crosses the Oxus, takes Balkh and Herat, and is destroyed by Bahram Chobin. The division of the khaganate is complete.

  7. c. 603 Two khaganates

    Tulan is killed by his own followers in 599. About 603, facing a revolt of the Tiele and other tribes, Tardush flees to the Tuyuhun and disappears. Yami, a Sui client since 597, marches into Ötüken with Göktürk and Chinese troops, and the realm stays divided into an eastern and a western khaganate.

  • Place named in a source (position as commonly identified)
  • Position disputed or approximate
  • Zone drawn after the editor's maps of the civil war and the Sui Shu
  • Area as the modern literature gives it
  • Frontier zone between the steppe and China, held by neither side (hatched)
  • Movement named in a source (route drawn)
The Göktürk civil war, 581–603, in seven time slices. Modern map on a base of Natural Earth; the zones of 584 to 588 follow the editor's maps of the civil war, and the movements are schematic. The legend gives the basis of every area, line and place.

Эскертүүлөр

  1. ^ a b c d e f Sui Shu (Book of Sui), juan 84
  2. ^ Kül Tegin inscription

Булактар

Адабият

  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)

Байланыштуу

What links here15

Persons
Amrak · Ishbara Khan · Issik Khan · Mukan Khan · Rudan Khan · Tardush · Taspar Khan
States
First Göktürk Khaganate · Sui · Western Göktürk Khaganate
Conflicts
The Göktürk Civil War · The Göktürk–Sui wars, 582–603
Battles & Events
Taspar's Appointment of the Lesser Khans (572)
Places
Ötüken
Lineages
Ashina

Cite this article

Yavuz, Emre-E. “Көк түрктөрдүн тактыга мураскорлук кризиси (581).” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/succession-crisis-581/

Last revised: 8 November 2026