Issik xon

Issik xon Buminning toʻngʻich oʻgʻli va koʻk turklarning ikkinchi xoni edi. U 552-yilda, xoqonlik tashkil topgandan bir necha oy keyin otasining oʻrniga chiqdi. U taxminan bir yil hukmronlik qildi.^[1] Bu yil Bumin boshlagan ishni tugatishga yetdi. Issik davrida jujanlar (Rouran) chiqara olgan oxirgi qoʻshin Ordosda sindirildi. U vafot etganda, dashtni bir yarim asr boshqargan sulola endi kuch sifatida mavjud emas edi.

Ismi

Xitoy tarixlari uni otasi kabi unvon ostida beradi. Ular qayd etgani unvondir: 乙息記可汗, odatda Issik xon deb oʻqiladi.^[1] Zhou Shu uni Buminning oʻgʻli deb koʻrsatadi, 子科羅立. Sui Shu uni Buminning ukasi deb koʻrsatadi, 弟逸可汗立. Bu ikki bayon oʻzaro moslashtirilmagan.^[2] Bir oʻqishga koʻra, ular ikki hujjatga borib taqaladi va Bumin bilan Mukan orasida faqat bitta xon turgan. Manbalar bu xonni Keluo, Yixiji, Ayi va Yi deb ataydi.^[3] Xuddi shu oʻqish oʻgʻil bilan uka oʻrtasidagi tortishuvni vorislik tartibidagi oʻzgarishning aksi, yaʼni otadan oʻgʻilga oʻtadigan vorislikdan akadan ukaga oʻtadigan vorislikka oʻtish deb biladi.^[4] Uning shaxsiy ismi 科羅, Keluo deb yoziladi. U turkiy Kara, “qora” yoki “qorongʻi” soʻzi sifatida tiklanadi, bu soʻz mavhum maʼnoda yerni bildiradi. Issikning oʻzi unvon, yaʼni davlat hukmdori deb oʻqiladi, otasining yurt hukmdori maʼnosidagi Illigidan farqli oʻlaroq. Bu oʻqish faqat xitoycha yozuvga tayanadi. Turkiy tildagi hech bir manba uni nomlamaydi. Kul Tegin bitigi asoschilardan keyin xon boʻlgan “ukalar va oʻgʻillar”ga oʻtadi va ularning birortasini nomlamaydi.^[5] Turkic Atlas shakllarni unvon maqolasida bayon qiladi.

Uning yoshi qayd etilmagan. Bumin 552-yilda taxminan qirq besh yoshda edi, dasht odamlari esa oʻn olti bilan yigirma yosh orasida ota boʻlardi. Shu asosda Issikning taxtga chiqqandagi yoshi yigirma bilan yigirma besh orasida deb baholanishi mumkin. Bu baho boshqa taxminlardan chiqarilgan xulosadir.

Taxtga chiqishi va Qi hujumi (552)

Bumin 552-yilda vafot etdi va vorislik qayd etilgan nizosiz Issikka oʻtdi. Gʻarbni boshqargan amakisi Istemi bunga qarshi chiqmadi.^[1] Ikkalasi, ehtimol, asoschining vafotida davlat inqirozining oldini oldi. Tielelarning bu yillarda Ashina sodiqligidan chiqib ketishi buning bahosi sifatida oʻqiladi.

Birinchi sinov janubdan keldi. Anaguining oʻlimidan soʻng Shimoliy Qiga qochgan jujan zodagonlari qochoq boʻlib qolishni niyat qilmagan edi. Zizhi tongjian xronologiyasiga koʻra, 552-yilning ikkinchi yarmida Qi ular nomidan koʻk turk yerlariga hujum qildi.^[6] Sana yoz oxiri yoki kuzgacha toraytirilishi mumkin, chunki Moʻgʻuliston chegarasida hech kim qishda yurish qilmasdi. Hujum manbalar qayd etgan hech narsaga erishmadi.

Qi dushman boʻlishining sababi bor edi. Ular Yujiulülarni qabul qilgan edi va imperator Wenxuan dashtdagi yangi kuchga devorlar bilan javob berdi. Bumin jujanlarni yengan yil, 552-yilning oʻninchi oyida u Huanglu dovoniga keldi. U shimol tomon Shegan garnizonigacha, toʻrt yuz li dan ortiq uzunlikda, ustida oʻttiz olti garnizon boʻlgan uzun devor qurdirdi.^[7] 554-yilda u yana bir devor chizigʻini tanlash uchun shimoliy chegara boʻylab oʻzi otlandi. 555-yilda u bir million sakkiz yuz ming kishini yigʻdi va uni Youzhouning shimolidagi Xiakoudan Hengzhougacha, toʻqqiz yuz li dan ortiq uzunlikda qurdi.^[7] Birga hisoblaganda, Qi devorlari old va orqa qismi bilan gʻarbdan sharqqa uch ming li choʻzilgan, har oʻn li da bir garnizon bor edi.^[7] Boshqa xitoy davlati Gʻarbiy Wey buning aksini qildi. Issikning ukasi Mukanning iltimosiga koʻra, Wey oʻz yeriga yetib kelgan jujanlarni qoʻlga olib, uning elchilariga topshirdi. Taxminan uch ming kishi Changʼanning Qingmen darvozasi tashqarisida oʻldirildi.^[1]

Ordos yurishi (553)

553-yil fevralida Qi imperatori Dengzhuni koʻk turklarga qarshi yurishga majbur qildi. Dengzhu surgundagilarning yetakchisi edi. Zhou Shuda u Anaguyning otasi tomonidan amakisi, boshqa bir bayonda esa uning oʻgʻli. Imperator oʻzi panoh bergan sulola yoʻqolgandan keyin ham Qining dashtdagi taʼsirini saqlab qolmoqchi edi. Dengzhu bahorning oxirida yoʻlga chiqdi. Koʻk turklarning qarshiligi uni gʻarbga surdi va u quvib yetildi. Issik uning qoʻshiniga yetib olib, uni Ordosda yoʻq qildi. Ordos Sariq daryoning katta egilishi ichidagi dashtdir, undan har bir xitoy devorini aylanib oʻtish mumkin edi. Oʻzlari ham dasht xalqi boʻlgan jujanlar asrlar davomida birinchi boʻlib Xitoydan dashtga oʻtishga, teskarisiga emas, urindi. Ular Qi taʼminoti va Qi yordami orqasida turgan boʻlsa ham, bunda muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Muvaffaqiyatsizlik ularniki kabi Qiniki ham edi.

Qoldiq oʻz mezbonlariga qarshi chiqdi. Anaguyning oxirgi oʻgʻli Anluochen 553-yilning oʻn ikkinchi oyida Qi homiyligida hukmdor qilib oʻrnatildi. Vaqt oʻtib u oʻzidan foydalanilayotganini tushundi.^[7] 554-yilning uchinchi oyida u Qining oʻziga qarshi koʻtarildi va yengildi. Toʻrtinchi oyda uning xotini va bolalari oʻttiz mingdan ortiq xalqi bilan birga asirga olindi.^[7] Jujanlar ustidan qozonilgan oxirgi koʻk turk gʻalabasi 554-yil 20-yanvarga sanaladi. Issik buni koʻrgunicha yashagani aniq emas. U 553-yilda, Sui Shuga koʻra, kasallikdan vafot etdi. Sui Shu uning oʻgʻli Ishbarani chetlab, ukasini tanlaganini qoʻshimcha qiladi. Oʻlim haqida bundan ortigʻi qayd etilmagan.^[2]

Issik davridagi xoqonlik

Bu yil faqat urush emas edi. 553-yil aprelida koʻk turklar Gʻarbiy Weyga taxminan ellik ming ot yubordi. Evaziga bir necha yuz ming bolt ipak oldi. Jujanlar hech qachon bunday hajmdagi almashuvga ega boʻlmagan. Bu xoqonlikni oʻz mavjudligining birinchi yilidayoq iqtisodiy ogʻirlik sifatida koʻrsatadi. Bumin tuzgan Wey bilan ittifoq saqlanib qoldi. Weyning jujan qochoqlarini topshirishi, ehtimol, uning bahosi edi.

Issikning oʻgʻli Ishbara edi. U 581-yilda vorislik urushini keltirib chiqargan eʼtirozlarga qaramay taxtni egalladi. Bu nizoda Ishbaraning daʼvosi Bumin xonadonining katta tarmogʻining daʼvosi edi.^[2]

Baho

Manbalar Issikka bir yil va ikki voqeani beradi: u jujanlarni yengdi va vafot etdi. Unga ikki xitoy davlati bilan chegarani mustahkamlagani va sobiq xoʻjayinlarning dashtga qaytishining oldini olgani yozilishi mumkin. Bu eʼtirof oʻrinlidir. Undan keyin kelgan ukasi Mukan janubiy yonbagʻri yopilgan davlatni oldi. U shimol va sharqqa burila olardi.

Izohlar

^ a b c d Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
^ a b c Sui Shu (Book of Sui), juan 84
^ Ecsedy 1968, p. 155,156,157
^ Ecsedy 1968, p. 157
^ Kül Tegin inscription
^ Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 164
^ a b c d e Bei Qi Shu (Book of Northern Qi), juan 4

Manbalar

Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
Sui Shu (Book of Sui), juan 84
Bei Qi Shu (Book of Northern Qi), juan 4 (after Bei Shi)
Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 164 (after Wei Shu, Zhou Shu, Sui Shu and Bei Shi)
Kül Tegin inscription

Adabiyot

Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
Ildikó Ecsedy, Trade-and-War Relations between the Turks and China in the Second Half of the Sixth Century (1968)