トゥルムの反乱は、ギョクテュルクのあいだの内戦であった。ビザンツの歴史家テオフィラクトス・シモカッテスの一節だけが、これを伝える。[1] トゥルムという者は、生まれは可汗の一族であり、蜂起して大軍を集めた。[1] 可汗は他の三人の大可汗に助けを求めた。イカルという場所で簒奪者は倒れ、その同盟者は逃げた。[1] 可汗はこの勝利を、皇帝マウリキオスへの書簡で報じた。[1] 可汗の名も年も記されておらず、どちらも争われている。
反乱
書簡は、可汗がアブデル、アヴァール、オグル、コルチに収めた勝利を順に述べた。[2] テオフィラクトスは、可汗がなお勝ち続けていたときに、ギョクテュルクが内戦で衝突したと続ける。[1] トゥルムは反乱を起こし、大軍を集めた。[1] トゥルムの一派は戦いで優位に立った。[1] そこで可汗は、スパルゼウグン、クナクソラン、トゥルディクという名の三人の大可汗に使節を送った。[1]
イカルの戦い
可汗たちの全軍は、大平原に抱かれたイカルに集結した。敵対する者たちはそこで陣を構えた。[1] トゥルムは倒れ、その同盟軍は敗走した。[1] 多くの殺戮の末、可汗は再び自らの領土の主となった。[1] テオフィラクトスは、イカルを「黄金」と呼ばれる山から四百マイルの地に置く。ギョクテュルクの慣習では、その山は最も有力な可汗に委ねられた。[3] ある読みは、この山をローマの使節団が記すエクタグと同定する。[4] 第二の読みは、イカルの場所も、三人の可汗も、トゥルム自身も、脆い仮説なしには同定できないとする。[5] 第三の読みは、三人の可汗を同定しない。三人の名のテュルク語形を示し、最初の一人を仮にイシュバラ・ヤブグとみる。[6]
年代
年代は書簡の年代に左右される。 ある読みは、この内戦を581年と582年に置く。[6] 第二の読みは、中国の史書の証拠から反乱の鎮圧を582年ごろとし、この年をマウリキオスへの使節の最も早い可能な年とみる。[7] 第三の読みは、反乱を598年ごろとする。このときタルドゥシュは敗北から立ち直っていた。[6] この読みでは、反乱はオグルの服属に続くもので、オグルの反乱であった。[6] 書簡を598年とする読みは、タルドゥシュをその筆者とみる。[8] 反乱が582年ごろであれば、584年から603年の内戦の前段に属する。598年ごろであれば、その最後の年月に属する。
結果
テオフィラクトスは、そのころタルニアフとコツァゲルがギョクテュルクから逃れてヨーロッパに入ったと付け加える。この二つの民は、ヴァルとフンニの出でもあった。二つの民はアヴァールの可汗に加わった。これがタルニアフとコツァゲルの逃走である。[3] ザベンデルも同じ民族の出と言われた。アヴァールのもとに来た増援は一万と見積もられた。[3] コツァゲルはクトリグルである。[9] ある読みは、コツァゲルがトゥルム鎮圧と同じ年、582年に逃れたとする。[10] 第二の読みは、この逃走を598年とする。[9] トゥルムの蜂起をオグルの反乱とする読みは、これをオグルの諸部族のパンノニアへの逃走と結びつける。[6]
可汗は内戦を終えると、あらゆる方面で平和に統治するため、中国のタウガストの人々と協定を結んだ。[3][11] この反乱は、ギリシアの史料が勝者の側から、その本人の報告によって描く、ただ一つのギョクテュルクの内戦である。
脚注
- ^ a b c d e f g h i j k Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 190
- ^ Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 188–190
- ^ a b c d Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 191
- ^ Chavannes 1903, p. 248
- ^ Chavannes 1903, p. 251
- ^ a b c d e Golden 1992, p. 133
- ^ Whitby 1986, p. 190–191
- ^ Chavannes 1903, p. 249
- ^ a b Marquart 1903, p. 504
- ^ Whitby 1986, p. 191
- ^ Golden 1992, p. 109
史料
文献
- Michael Whitby, Mary Whitby (trans.), The History of Theophylact Simocatta (1986)
- Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
- Édouard Chavannes, Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux (1903)
- Josef Marquart, Osteuropäische und ostasiatische Streifzüge (1903)
この項目へのリンク11
この項目を引用する
Yavuz, Emre-E. “Revolt of Turum.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/revolt-of-turum/
最終更新: 2026年11月8日
