İçindekiler4
Turum isyanı, Göktürkler arasında bir iç savaştı. Bizanslı tarihçi Theophylaktos Simokattes’in tek bir pasajından bilinir.[1] Kağanın doğuştan akrabası olan Turum adlı biri ayaklandı ve büyük kuvvetler topladı.[1] Kağan, yardımına üç büyük kağanı çağırdı. İkar denen bir yerde isyancı düştü ve müttefikleri kaçtı.[1] Kağan zaferi imparator Maurikios’a mektubunda bildirdi.[1] Ne kağanın ne de yılın adı verilir, ikisi de tartışmalıdır.
İsyan
Mektup kağanın zaferlerini sırayla sayar: Abdeliler, Avarlar, Ogurlar ve Kolkhlar üzerindeki zaferleri.[2] Theophylaktos, kağan hâlâ kazanırken Göktürklerin iç savaşla çarpıştığını anlatır.[1] Turum isyan etti ve büyük kuvvetler topladı.[1] Onun tarafı çarpışmada üstünlük kazandı.[1] Bunun üzerine kağan, adları Sparzeugun, Kunaxolan ve Tuldich olan üç büyük kağana bir elçilik gönderdi.[1]
İkar’daki muharebe
Kağanların bütün ordusu, geniş ovalarla çevrili bir yer olan İkar’da toplandı. Karşıtları orada onlara karşı saf tuttu.[1] Turum düştü ve müttefik kuvvetleri kaçmaya başladı.[1] Büyük bir kırımdan sonra kağan yeniden kendi topraklarının efendisi oldu.[1] Theophylaktos, İkar’ı Altın adı verilen dağdan dört yüz mil uzağa koyar. Göktürk geleneğine göre bu dağ en güçlü kağana bırakılırdı.[3] Bazı araştırmacılar bu dağı Roma elçiliklerinin Ektag’ıyla özdeşleştirir.[4] Başkaları İkar’ın yerinin, üç kağanın ve Turum’un kendisinin kırılgan varsayımlar olmadan belirlenemeyeceğini savunur.[5] Üçüncü bir yaklaşım üç kağanı belirsiz bırakır. Adları için Türk dillerine ait biçimler önerir ve ilkini geçici olarak bir İşbara Yabgu sayar.[6]
Tarih
Tarih, mektubun tarihine bağlıdır. Üç tarihleme vardır. Birincisi iç savaşı 581 ile 582’ye koyar.[6] İkincisi, isyanın bastırılışını Çin tarihlerine dayanarak yaklaşık 582’ye tarihler ve bu tarihi Maurikios’a gönderilen elçiliğin mümkün en erken tarihi sayar.[7] Üçüncüsü isyanı, Tarduş’un yenilgilerinden toparlandığı yaklaşık 598’e koyar.[6] Ona göre isyan, Ogurların boyunduruk altına alınmasından sonra çıktı ve Ogurların bir isyanıydı.[6] Mektubu 598’e tarihleyenler yazarı Tarduş sayar.[8] İsyan yaklaşık 582’de olduysa 584’ten 603’e iç savaşın öncesine, yaklaşık 598’de olduysa o savaşın son yıllarına aittir.
Sonuçlar
Theophylaktos, o sırada Tarniachların ve Kotzagerlerin Göktürklerin yanından Avrupa’ya kaçtığını ekler. Onlar da Uar ve Chunni’den gelmişti. Avar kağanına katıldılar, Tarniach ve Kotzagerlerin kaçışında.[3] Zabenderlerin de aynı soydan olduğu söylenirdi. Avarlara gelen takviye on bin kişi sayıldı.[3] Kotzagerler Kutrigurlardır.[9] Bir tarihlemeye göre onlar Turum’un bastırıldığı yıl, yani 582’de kaçtı.[10] İkinci bir tarihleme kaçışı 598’e koyar.[9] Turum’un ayaklanmasını Ogurların isyanı sayan kuram, onu Ogur boylarının Pannonia’ya bu kaçışıyla ilişkilendirir.[6]
Kağan iç savaşı bitirdikten sonra, her yönde huzur içinde hüküm sürebilmek için Taugast, yani Çin halkıyla bir anlaşma yaptı.[3][11] İsyan, bir Yunan kaynağının galibin tarafından, onun kendi raporunda anlattığı tek Göktürk iç savaşıdır.
Notlar
- ^ a b c d e f g h i j k Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 190
- ^ Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 188–190
- ^ a b c d Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 191
- ^ Chavannes 1903, p. 248
- ^ Chavannes 1903, p. 251
- ^ a b c d e Golden 1992, p. 133
- ^ Whitby 1986, p. 190–191
- ^ Chavannes 1903, p. 249
- ^ a b Marquart 1903, p. 504
- ^ Whitby 1986, p. 191
- ^ Golden 1992, p. 109
Kaynaklar
Literatür
- Michael Whitby, Mary Whitby (trans.), The History of Theophylact Simocatta (1986)
- Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
- Édouard Chavannes, Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux (1903)
- Josef Marquart, Osteuropäische und ostasiatische Streifzüge (1903)
Buraya bağlantı verenler11
- Kişiler
- Kunaxolan · Sparzeugun · Tuldich · Turum
- Savaşlar
- The Göktürk–Rouran Wars
- Muharebeler ve olaylar
- Flight of the Avars (557) · Flight of the Tarniach and Kotzager · The khan's letter to Maurice
- Yerler
- Ikar
- Halklar
- Tarniach
- Kaynaklar
- Theophylact Simocatta
Bu maddeyi kaynak göster
Yavuz, Emre-E. “Revolt of Turum.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/revolt-of-turum/
Son güncelleme: 8 Kasım 2026