柔然の時代ギョクテュルクの時代ウイグルの時代キルギスの時代
柔然第一可汗国唐の支配第二可汗国ウイグルキルギスフン西ギョクテュルク突騎施カルルクハザール
  • 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

ギョクテュルク・柔然戦争とは、ギョクテュルクがかつての宗主であった柔然可汗国を滅ぼし、その残党を追った戦争である。 戦争は546年に始まった。ブミンが柔然の可汗アナグイに妻を求め、鍛冶の奴隷と呼ばれた。[1] 552年、ブミンは懐荒の北で柔然軍を破った。中国の史書によれば、アナグイは自害した。[1] ブミンの後継者イシクとムカンが、残党を打ち砕いた。555年、草原に残った最後の柔然はムカンの使者に引き渡され、長安で殺された。[1] 別の一団は西へ逃れた。ヨーロッパのアヴァールの可汗と支配貴族は、おそらくそこから出た。[2][3] ギョクテュルクは、世紀の終わりまでアヴァールを逃げた臣下だと主張した。その主張はカフカス以北の草原で、またコンスタンティノポリスの宮廷で行われた。

背景

一世紀半のあいだ、柔然は東方の草原を支配した。その下にいたテュルク語を話す諸民族は、北の鉄勒からアルタイの阿史那氏まで、柔然に仕えた。 487年と508年の鉄勒の反乱は、すでに柔然の支配を揺るがしていた。 546年、鉄勒は柔然に対するふたたびの反乱を準備した。[1] 阿史那氏の長として、ブミンは進軍中の鉄勒に襲いかかった。これを破り、五万を超える帳の降伏を受けた。[1] そのうえで、アナグイに柔然の公主を求めた。[1] アナグイは人を遣わして罵らせた。「おまえは私の鍛冶の奴隷だ。よくもそのようなことを言えたものだ。」[1] ブミンは使者を殺した。そして柔然と決裂した。[1] 代わりに西魏へ向かった。551年に魏の公主を妻とした。これがギョクテュルク・西魏同盟である。[1]

独立戦争（546〜552年）

独立戦争は、552年の最初の数か月で決着した。[1] 1月、ギョクテュルクはジュンガリアでの小さな戦いで柔然軍を破った。[4] そのあと、柔然の新しい首都ムモチェン城に向けて東へ進んだ。[4] 懐荒の北で、より大きな柔然軍が迎え撃ち、全滅した。[1] 中国の史書の語るところでは、アナグイは自害した。[1] ある読みは、この自害を疑う。古いテュルクやモンゴルの伝統には、ほかに自ら命を絶ったとされる支配者がいないからである。[5] ブミンは伊利可汗の号を取った。552年4月、柔然の旧来の本拠である聖なるウテュケンの森に入った。[1][6]

551年と552年のギョクテュルク・柔然戦争の地図。アルタイから、ブミンのもとの阿史那氏がジュンガリアの柔然軍を撃ち、ゴビを越えて東の懐荒へ進み、そこでアナグイが自害する。柔然は東方の草原を支配し、鉄勒は西でその臣下である
551〜552年。ブミンのもとのギョクテュルクが、柔然に対して立ち上がる。552年1月にジュンガリアで柔然軍を破り、続いて懐荒の北で柔然の主力を撃ち砕き、アナグイが自害する。現代の地図。進路とジュンガリアでの戦いの場所が描かれている。
© Emre-E Yavuz 2026

柔然の分裂（552年）

敗れた柔然は三つに分かれた。 支配家の最大の部分は、南の北斉へ行った。[5] 斉の本紀は、崩壊を552年の2月とする。投降した者の名を挙げる。アナグイの世継ぎ菴羅辰、アナグイの従兄弟の登注、登注の子の庫提である。[7] 草原に残った柔然は、登注の次子の鉄伐を支配者に立てた。[7] 別の一派は、アナグイの叔父鄧叔子を可汗に立てた。[8]

第三の集団は、西へ馬を走らせた。[6] これは郁久閭の家ではなく、国の上位の位を成していた貴族たちからなっていた。約二万人が、おそらく阿史那氏の軍の脇を通って、あわてて草原を横切った。[6] ヨーロッパのアヴァールの可汗と支配貴族は、おそらく彼らから出た。可汗の称号も、彼らとともに西へ行った。[2][3] ある読みでは、この貴族たちはおそらく東テュルクの出身であった。[6]

残党との戦争（553〜555年）

ブミンの子で後継者のイシクは、木頼山の戦いで鄧叔子をもう一度破った。戦場は木頼山で、沃野の辺境守備隊の北にあたる。[1] 『資治通鑑』は、この戦いを553年の項に載せる。[9] 同じ年、斉は登注と庫提を北へ送り返した。柔然の王位は数か月のうちに三度替わった。契丹が鉄伐を殺し、登注自身の部下の阿富提が登注を殺し、人々が庫提を立てた。[7] 登注と鄧叔子が、実は一人の人物が二度書かれたものかどうかは、決着していない。

553年12月、ギョクテュルクはふたたび柔然を攻めた。民のすべてが南の斉へ逃れた。[7] 斉の文宣帝は、ギョクテュルクを迎え撃ち、逃亡者を受け入れるため、晋陽から北へ進んだ。[7] 庫提を廃し、菴羅辰を支配者に立てた。菴羅辰を馬邑川に住まわせた。[7] そのうえでギョクテュルクを朔州まで追った。これが北斉の朔州進軍である。斉の本紀によれば、そこでギョクテュルクは服属を願い出た。[7] この一節は、斉の宮廷が自らの遠征について記したものである。ギョクテュルクにも周にも、これを裏づける史料はない。

斉のもとの柔然は、庇護者より長くは続かなかった。 554年3月、菴羅辰が反乱を起こした。皇帝はこれを破り、その妻子と三万を超える人々を捕らえた。[7] 555年の夏、斉は懐朔と沃野で残りを捕らえた。[7] 草原では、イシクのあとに可汗となったムカンが、鄧叔子に軍を向けて滅ぼした。これがムカンによる鄧叔子の撃滅である。[1] 鄧叔子は残りの民とともに西魏へ逃れた。[1] 『北史』は、その関中への逃走を555年に置く。[10] ムカンの使者は次々に来て、彼らの死を求めた。魏の丞相宇文泰は同意した。[11] 鄧叔子と約三千人の民は引き渡され、長安の青門の外で殺された。これが青門の処刑である。[1] これをもって、柔然は草原から姿を消す。

アヴァール（557〜598年）

西へ逃れた者たちは、ビザンツの史書にアヴァールとして現れる。[12] 長い流浪のあと、カフカス以北のアラン人のところに来た。アラン人を通じて、その使者はコンスタンティノポリスのユスティニアヌスのもとに達した。これがアヴァールの逃走である。[13] 彼らが黒海北方の草原に着いたのは、おそらく557年ごろである。最初の使節が皇帝のもとに来たのは558年であった。[12] 使節の歴史家メナンドロスは、イステミの答えを伝えている。メナンドロスはイステミをシルジブロスと呼び、テュルクの指導者とする。[14] イステミは、アヴァールが逃げたことと、去るときにギョクテュルクの所領に与えた損害を知っていた。[14] アヴァールは、空を通ってギョクテュルクの剣を逃れる鳥ではなく、海の深みに隠れる魚でもない、とイステミは述べた。エフタルとの戦争を終えたら、アヴァールを攻めるという。[14]

アヴァールは、ギョクテュルクとローマのあいだの問題となった。[15] 568年、ユスティヌス2世はマニアフの使節のギョクテュルクの使者に、アヴァールが彼らの臣下かどうかを尋ねた。[16] 使者は、アヴァールの一部はなお自分たちに従っていると答えた。逃れた者の数は約二万人であった。[16] 逃亡者は、ギョクテュルクがローマとの同盟を求めた理由の一つであった。ギョクテュルクと結んだローマは、逃げた臣下を匿い続けることはできないからである。[17]

576年、ローマの使者ヴァレンティノスがテュルク・シャドのもとに来た。テュルク・シャドは、ローマがなおアヴァールをかくまい、ギョクテュルクの復讐を妨げていると責めた。[18] テュルク・シャドは、アヴァールを「私の奴隷、ウアルコニタイ」と呼んだ。[19] 皇帝が「主人のもとから逃げた私たちの奴隷」と条約を結んだと責めた。メナンドロスは、それがアヴァールを指すと付け加えている。[19] 自分の馬の鞭を見ただけでも、アヴァールは地の最も低いところまで逃げるだろう、とテュルク・シャドは言った。[19] 同じ年、ウティグルの公アナガイとギョクテュルクの将軍ボハンは、テュルク・シャドにうながされて、クリミアのボスポロスを包囲した。[18] ギョクテュルクはクリミアを占領し続けた。ローマへの罰として、またアヴァールの拡大を防ぐためであった。[18]

そのころアヴァールは、567年と568年にゲピド族をパンノニアから追い出していた。ドナウ川中流の支配的な勢力となっていた。[12] ギョクテュルクはそこまでは届かなかった。 それでもギョクテュルクの名は、ローマに対する脅しとして役立った。579年、皇帝ティベリオスは、アヴァールの可汗バヤンの使者に、ギョクテュルクがケルソンに陣を張っていると告げた。アヴァールがドナウ川を渡れば、すぐに耳に入ると述べた。これがケルソン前のギョクテュルクの挿話である。[20]

テオフィラクトスの記述

一世代のち、テオフィラクトス・シモカッテスは、この話をギョクテュルクの側から語った。それは、ギョクテュルクの可汗が皇帝マウリキオスに宛てた書簡においてである。[21] この可汗はエフタルを破った。そのうえで、ステムビスカガンと同盟して、アヴァールの民を奴隷にした。[21] 敗れたアヴァールの一部はタウガストへ、ほかの一部はムクリという民のもとへ逃れた。[22] テオフィラクトスは、ヨーロッパのアヴァールは本物のアヴァールではないと結論した。ユスティニアヌスの治世に逃れ、アヴァールの名を取ったヴァルとフンニの小さな一部だというのである。[23] ある読みは、テオフィラクトスがこの書簡の年代を誤ったとする。この読みでは、彼は名についての話を、メナンドロスのウアルコニタイから組み立てたのかもしれない。[24]

ギョクテュルクからの逃亡は、最初の逃亡者で終わらなかった。 ヴァルとフンニの出でもある二つの民が、ギョクテュルクから逃れてヨーロッパに入り、アヴァールの可汗に合流した。合わせて一万人であった。これがタルニアフとコツァゲルの逃走である。[25] ある読みは、この第二の逃走を、トゥルムの反乱の年である582年とする。[26]

結果

この戦争によって、ギョクテュルクは柔然の継承者となった。 ブミンは可汗の称号を受け継いだ。この称号は、柔然の支配者の称号として最初に現れる。また、柔然が支配したウテュケンの本拠も受け継いだ。[27][6] 柔然の家は、斉では中国の宮廷の臣下として終わった。また、ギョクテュルクの求めによって、青門でも終わった。[28] 八世紀のギョクテュルクの碑文は、ブミンとイステミを弔いに来た民のなかに、なおアパルを記憶している。[29] この語が柔然を指すのか、ヨーロッパのアヴァールを指すのか、その両方を指すのかは、争われている。 アヴァール自身は、796年にフランクに破られるまで、パンノニアで可汗国を保った。[30] 六世紀のギョクテュルクの見方では、アヴァールはテュルク・シャドが呼んだとおりのままであった。逃げた奴隷である。[19]

脚注

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  2. ^ a b Golden 2013, p. 62–63
  3. ^ a b al. 2022, e6
  4. ^ a b Yavuz 2025, p. 225
  5. ^ a b Yavuz 2025, p. 226
  6. ^ a b c d e Yavuz 2025, p. 227
  7. ^ a b c d e f g h i Bei Qi Shu (Book of Northern Qi), juan 4
  8. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 165
  9. ^ Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 165
  10. ^ Bei Shi (History of the Northern Dynasties), juan 98
  11. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50; Bei Shi (History of the Northern Dynasties), juan 98
  12. ^ a b c Golden 1992, p. 111
  13. ^ Menander Protector; Blockley 1985, fr. 5.1
  14. ^ a b c Menander Protector; Blockley 1985, fr. 4.2
  15. ^ Golden 1992, p. 129
  16. ^ a b Menander Protector; Blockley 1985, fr. 10.1
  17. ^ Yavuz 2025, p. 289
  18. ^ a b c Yavuz 2025, p. 321
  19. ^ a b c d Menander Protector; Blockley 1985, fr. 19.1
  20. ^ Menander Protector; Blockley 1985, fr. 25.2
  21. ^ a b Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 188
  22. ^ Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 189
  23. ^ Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 189–190
  24. ^ Whitby 1986, p. 188–189
  25. ^ Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 191
  26. ^ Whitby 1986, p. 191
  27. ^ Yavuz 2025, p. 437
  28. ^ Bei Qi Shu (Book of Northern Qi), juan 4; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  29. ^ Kül Tegin inscription
  30. ^ Savelyev 2020

史料

文献

  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Peter B. Golden, Some Notes on the Avars and Rouran (2013)
  • Guido Alberto Gnecchi-Ruscone et al., Ancient Genomes Reveal Origin and Rapid Trans-Eurasian Migration of 7th Century Avar Elites (2022)
  • R. C. Blockley, The History of Menander the Guardsman: Introductory Essay, Text, Translation, and Historiographical Notes (1985)
  • Michael Whitby, Mary Whitby (trans.), The History of Theophylact Simocatta (1986)
  • Alexander Savelyev; Choongwon Jeong, Early Nomads of the Eastern Steppe and Their Tentative Connections in the West (2020)

関連項目

この項目へのリンク9

国家
Rouran Khaganate
戦争
The Turkic War of Independence
戦闘と出来事
Flight of the Avars (557) · Flight of the Tarniach and Kotzager · Mukan's Destruction of Dengshuzi (553–555) · The Qi March to Shuozhou (553)
民族
Avars · The Great Empires of the Steppe
論争
The origin of the Avars

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “The Göktürk–Rouran Wars.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/conflicts/gokturk-rouran-wars/

最終更新: 2026年11月8日