閻洪達は、西ギョクテュルクの官職であった。[1] 『隋書』は、西の国に俟発と閻洪達の官があり、国政を評議したと述べる。そのほかの官は東の国と同じであるという。[2] 『北史』は、この一文を一語一語そのまま繰り返している。[3]

ヘシャナのもとの西の国

この一文は、『隋書』が記すヘシャナのもとの西の描写を締めくくる。中国側は、ヘシャナを処羅可汗とも呼ぶ。[1] ヘシャナには定まった本拠がなく、多くは烏孫の旧地にとどまった。[1] その下には二人の小可汗がいた。一人はチャーチの北にいて、西方の諸民族を押さえた。もう一人はクチャの北にいた。[1] 俟発と閻洪達の会議は、この宮廷に属した。[1]

唐代の官名表

『旧唐書』は、閻洪達を西ギョクテュルクの世襲の官の一つに数える。乙斤と屈利啜の次に置き、頡利発、吐屯、俟斤の前に置く。[4] 『通典』も同じ列を挙げる。[5] 『新唐書』は、二十八等の表で、閻洪達をギョクテュルクの大臣の一つとし、俟斤と頡利発のあいだに置く。[6]

語について

閻洪達の背後にあるテュルク語の語は知られていない。 唐代の官名表の称号をテュルク語の語に対応づけた初期の試みでも、閻洪達は、同定するには不確かすぎるものの一つにとどまった。[7]

脚注

  1. ^ a b c d e Sui Shu (Book of Sui), juan 84
  2. ^ Sui Shu (Book of Sui), juan 84; Chavannes 1903, p. 15
  3. ^ Bei Shi (History of the Northern Dynasties), juan 99
  4. ^ Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  5. ^ Tongdian, juan 199
  6. ^ Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  7. ^ Thomsen 1896, p. 59

史料

文献

  • Vilhelm Thomsen, Inscriptions de l'Orkhon déchiffrées (1896)
  • Édouard Chavannes, Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux (1903)

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Yanhongda.” Turkic Atlas, revised 28 October 2026. https://turkicatlas.org/institutions/yanhongda/

最終更新: 2026年10月28日