キュリュグ・バガは、中国の文献が句録莫賀と呼ぶウイグルの将軍の名の、テュルク語の読みである。[1] 句録莫賀は大臣の掘羅勿（キュラビル）を憎み、キルギスに降った。840年、その軍をオルホンのウイグルの宮廷に向けて率いてきた。[2] 二つの唐代の史書は、句録莫賀についてほかに何も記さない。[2]

名

『新唐書』は名を句錄莫賀と書き、『旧唐書』は句錄末賀と書く。音は同じで、第三字が異なる。[3] 古いほうの史書は将軍と呼ぶ。新しいほうは、ウイグルの滅亡の記述では大首長と呼び、キルギスの記述ではウイグルの将軍と呼ぶ。[3] キュリュグ・バガという形は中国語の音の読みであり、これを伝えるテュルク語の文書は知られていない。[1]

キルギスへの逃亡

ウイグルの宮廷は839年に分裂していた。[4] 大臣のキュラビルが可汗に対して動き、可汗は死んだ。別の可汗が立てられた。[2] この年は飢饉と疫病と大雪をもたらした。[4] 句録莫賀は大臣を憎んで逃れた。[5] ある算定は、逃亡を839年から840年にかけての冬に置く。[1]

『旧唐書』は、そのあとのことを簡潔に伝える。句録莫賀はキルギスの騎兵10万を率いて、ウイグルの城塞を攻めた。新しい可汗を殺し、キュラビルの首を斬り、宮廷を焼いてほとんど滅ぼした。ウイグルは夷狄の地に散った。[5] 『新唐書』は、ウイグルの巻で同じ出来事を、キルギスを句録莫賀の同盟者として伝える。大首長の句録莫賀とキルギスは、あわせて10万の騎兵を集めた。可汗を殺し、大臣を処刑し、王の陣営に火を放った。[4] 二つの史書がこの数を挙げるが、これは実数ではない。

キルギスの巻で、同じ史書は句録莫賀を案内役とする。ウイグルの将軍句録莫賀は、阿熱可汗（アレ）を導き、ウイグルの可汗の敗北と死に至らせた。ウイグルのテギンはみな散った。[4] そのあとアレ自身が来た。陣営と金帳を焼き、財宝を奪い、太和公主を見つけた。[4] この戦争の全体はウイグル・キルギス戦争で、最後の幕はオルドゥ・バリクの陥落で語る。

840年以後

陣営が焼かれたのち、文献は句録莫賀について何も述べない。[2] L・R・クズラソフは、キルギスの君主が、自らに降ったウイグル人のキュリュグ・バガ・タルカンを、代表としてオルホンに残したキルギスの国を復元する。[6] この復元は、おおむね推測にもとづくと評されている。[6] トルコ語で書かれたキルギス史は、先の歴史家に拠って、その部族をアルドゥズとする。[7]

スジ碑文は、碑文で語るキルギスの官人の主として、クトルグ・バガ・タルカンの名を挙げる。[8] 碑文も中国の文献も、この人物とウイグルの降人が同一人かどうかを述べない。[9]

脚注

  1. ^ a b c Drompp 2005, p. 37
  2. ^ a b c d Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195; Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  3. ^ a b Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217; Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195
  4. ^ a b c d e Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  5. ^ a b Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195
  6. ^ a b Golden 1992, p. 181
  7. ^ Kalkan 2005, p. 86
  8. ^ Butanaev 2015, p. 9–10
  9. ^ Suji inscription; Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217

史料

文献

  • Michael R. Drompp, Tang China and the Collapse of the Uighur Empire: A Documentary History (2005)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Mustafa Kalkan, Kırgız Boylarının Yenisey'den Çıkarılmaları ve Coğrafî Dağılımları (2005)
  • V. Ja. Butanaev, Literaturnoe nasledstvo enisejskich kyrgyzov vremën drevnetjurkskich kaganatov [Литературное наследство енисейских кыргызов времён древнетюркских каганатов] (2015)

関連項目

この項目へのリンク3

人物
Boyla Kutlug Yargan · Hesa Khan · Kürabir

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Külüg Bagha.” Turkic Atlas, revised 22 October 2026. https://turkicatlas.org/persons/kulug-bagha/

最終更新: 2026年10月22日