涇陽 · Turkic Atlas

涇陽は、唐の長安周辺の都の地域にあった県である。626年、イリグの軍は、渭水へ向かう途中でここで敗れた。^[1] その年の七月、イリグは10万余りの騎兵を率いて武功に向かった。都には戒厳が敷かれた。^[1] イリグは兵を進めて高陵に向かった。^[1] 唐の軍の指揮官尉遅敬徳は、涇陽でイリグを迎え撃ち、その軍を破った。^[1] 尉遅敬徳は、阿史德氏（アシデ）のイルキンである阿史德烏沒啜（アシデ・ウモ・チュル）を捕らえた。1,000余りの首を斬った。^[2] 『新唐書』も同じように語る。^[3]

『資治通鑑』は、この襲来を、太宗が即位したのちの八月とする。^[4] 高陵への進軍を己卯の日とする。涇陽の戦いは二日後の辛巳、イリグが渭水の便橋に着いたのはそのさらに二日後の癸未とする。^[4] 川のほとりで皇帝はイリグに会った。二日後、両者は白馬を前に便橋で和睦を誓った。^[1] 太宗は、イリグの使者が都の近郊の諸県に兵を入れたことをとがめた。^[1]

『隋書』の史家は、北方の諸民族の章を閉じるにあたって、この地を思い起こした。聖主が天命を受けたのちも、ギョクテュルクはなお雲と代を荒らし、太原を揺るがし、涇陽で思うままに略奪し、渭水の曲がりで馬に水を飲ませたと書いた。^[5] そこへ君主の秘めた計略が、百代にわたって縛られなかった敵を、一撃で滅ぼした。^[5] 『北史』はこの一節を繰り返す。^[6]

ある同定は、涇陽を陝西の同名の県に置く。^[7]