564’te Kuzey Zhou ile Mukan Kağan, Kuzey Qi’ye karşı ikinci kez savaşa girdi.[1] Seferi Mukan istedi. Yang Zhong onunla buluşmak için Woye üzerinden yola çıktı. Yuwen Hu ise Zhou’nun ana ordusunu Luoyang’a yönetti.[1] Yuwen Hu şehrin önünde yenildi. Mukan da ardından geri döndü.[1] Bu, Zhou–Qi savaşı’ndaki ikinci Göktürk seferiydi.

Jinyang’ın ardından

İlk ortak sefer, 564’ün ilk ayında Jinyang önünde başarısız olmuştu.[1] Mukan adamlarının ülkeyi yağmalamasına izin vermişti. Sonra evine dönmüştü.[1] Zhou, ertesi yıl güneyden ve kuzeyden birlikte yeniden saldırmak üzere bir zaman belirledi. Qi hükümdarı çok korktu.[2]

Yuwen Hu’nun annesi ile imparatorun dördüncü halası Qi’de tutsaktı.[2] Qi şimdi onları evlerine göndermeyi önerdi ve barış istedi.[2] Önce hala geldi, bu 564’te oldu. Qi, Hu’nun annesini bir süre daha alıkoydu.[2] Anne dokuzuncu ayda Chang’an’a ulaştı. İmparator Wu bunun üzerine af ilan etti.[3]

Göktürkler, Zhou’nun Qi ile barış yaptığını duydu ve kuşkulandı.[4] Bir yıl önce kağanın yanına elçi olarak giden Wang Qing, onu yatıştırmak için yeniden gitti. Kağan memnun oldu. Dostluk eskisi gibi sürdü.[4]

Mukan’ın isteği

564’ün beşinci ayında Göktürk elçileri armağanlarla Chang’an’a geldi.[3] Aynı yıl Mukan yeniden elçi gönderdi ve doğuya bir sefer için bir kez daha istekte bulundu.[1] Yuwen Hu’nun biyografisine göre Göktürkler, kararlaştırılan buluşma için ordularını yeniden yola çıkardı.[2]

Yuwen Hu, akrabalarını Qi’den yeni geri almıştı ve hemen sefere çıkmak istemiyordu. Öte yandan Göktürklere verilen sözü bozmanın sınırda yeni sıkıntılar doğuracağından korkuyordu. İstemeye istemeye seferi talep etti.[2]

Yang Zhong, Woye’de

Sekizinci ayda bir ferman, Yang Zhong’u bir orduyla Göktürklerle birlikte doğuya sefere gönderdi.[3] Yang Zhong kuzey nehri Beihe’ye kadar geldi. Sonra geri döndü.[3] Biyografisi ayrıca, Yuwen Hu’nun Luoyang seferi sırasında Woye üzerinden yapılan bir yürüyüşü anlatır. Yang Zhong orada Göktürklerle buluşacaktı. Erzağı azaldı.[5]

Yang Zhong, durumun bir hile gerektirdiğini söyledi. Jihu reislerini ordugâhına çağırdı ve yanına oturttu.[5] Generali Wang Jie davul çalarak içeri girdi. Yang Zhong şaşırmış göründü. Wang Jie, Büyük Vekil Yuwen Hu’nun Luoyang’ı çoktan aldığını duyurdu. İmparatorun kendisini, Yang Zhong ile birlikte Yinzhou ile Xiazhou arasındaki başına buyruk Hu’ları cezalandırmaya gönderdiğini söyledi.[5]

Ardından bir Göktürk elçisi içeri girdi. Elçi, kağanın Bingzhou’ya yeniden girdiğini ve Uzun Sur’un altında yüz binden fazla atlı bıraktığını bildirdi. Boyun eğmeyen her Jihu’yu kağan gelip Yang Zhong ile birlikte ezecekti.[5] Reisler korktu. Yang Zhong onları yatıştırıp evlerine gönderdi. Jihu’lar birbiri ardına boyun eğdi ve bol miktarda tahıl getirdi.[5] Biyografi, iki duyuruyu da hilenin parçası olarak anlatır.[5]

Yuwen Hu, Luoyang önünde

Dokuzuncu ayda bir ferman savaşı ilan etti.[2] Ferman, Gök’ün Göktürklere elini uzattığını ve onların Fen ile Jin ülkesini süpürüp temizlediğini söylüyordu.[2] Göktürk ordusu çekilmişti ama hâlâ Qi topraklarında konaklıyordu. Boylarını toplayıp bütün gücüyle gelmeye hazırlanıyordu. Ordular kış ortasında Bingzhou ve Ye’de buluşacaktı.[2] Yuwen Hu iki yüz bin adam topladı. Bunlar yirmi dört ordudan, Qin, Long, Ba ve Shu birliklerinden ve tabi halklardan geliyordu.[2]

Onuncu ayda imparator ona soy tapınağında komuta baltalarını verdi. Yuwen Hu, Tong geçidinden yola çıktı.[3] Quan Jingxuan dağların güneyindeki orduları Yuzhou üzerine götürdü. Yang Biao Zhi geçidinden çıktı.[3] On birinci ayda Yuchi Jiong Luoyang’ı kuşattı. Yuwen Xian Mang Dağı’nda ordugâh kurdu. Yuwen Hu ise Shanzhou’da durdu.[3]

Yuwen Hu, Qi’nin yardım ordusunu uzak tutmak için Heyang’daki yolu kesmeyi, sonra Luoyang’ı dışarıdan koparılmış hâlde almayı planlamıştı. Generalleri Qi’nin dışarı çıkmaya cesaret edemeyeceğini düşündü. Yalnızca gözcüler bıraktılar.[2] On ikinci ayda, günlerce süren sisten sonra Qi atlıları nehri geçti ve şafakta Luoyang’a ulaştı. Şehri kuşatan ordu bozuldu ve dağıldı.[6]

Yuchi Jiong birkaç düzine atlıyla düşmanı oyaladı. Yuwen Xian Mang Dağı’nda generalleri bir arada tuttu. Böylece ordu eksiksiz geri döndü.[2] Wang Xiong çarpışırken düştü. Yang Biao Zhi geçidinde öldürüldü.[3] Quan Jingxuan, Yuzhou valisi teslim olunca şehri almıştı. Luoyang kuşatması kaldırılınca şehri yeniden bıraktı.[6] Zhou Shu, Yuwen Hu’nun savaşta yeteneği olmadığını ve seferin onun isteği olmadığını söyler. Yuwen Hu ile generalleri başlarını eğip cezalandırılmayı istedi. İmparator onları suçlamadı.[2]

Göktürkler

Yuwen Hu’nun savaşı kötü gidince Mukan çekildi.[1] Yuwen Hu geri çekilince Yang Zhong da seferi bıraktı ve garnizonuna döndü.[5] Zhou Shu, 564 sonbaharı ve kışında Göktürklerin yaptığı bir muharebe kaydetmez.[7]

İkinci sefer hiçbir şehri almadı. Göktürklerle Zhou’nun Qi’ye karşı birlikte sahaya çıktığı son seferdi. İttifakı mühürleyen evlilik dört yıl sonra gerçekleşti. Gelin İmparatoriçe Aşina, 568’in üçüncü ayında Chang’an’a ulaştı.[3]

Notlar

  1. ^ a b c d e f g Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Zhou Shu (Book of Zhou), juan 11
  3. ^ a b c d e f g h i Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5
  4. ^ a b Zhou Shu (Book of Zhou), juan 33
  5. ^ a b c d e f g Zhou Shu (Book of Zhou), juan 19
  6. ^ a b Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 11
  7. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 11; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 19

Kaynaklar

İlgili maddeler

Buraya bağlantı verenler1

Muharebeler ve olaylar
The Göktürk–Zhou alliance

Bu maddeyi kaynak göster

Yavuz, Emre-E. “The Woye and Luoyang Campaign (564).” Turkic Atlas, revised 28 October 2026. https://turkicatlas.org/events/woye-luoyang-campaign-564/

Son güncelleme: 28 Ekim 2026