Göktürklerin Kuzey Zhou ile ittifakı hanedandan eskiydi. 545 Wei elçiliğinden sayılınca Göktürklerin Chang’an sarayıyla dostluğu otuz yıl kadar sürdü. 568 evliliği bu dostluğun mührüydü.[1] Batı Wei ile ittifak, Zhou 557’de Chang’an tahtına çıkınca ona geçti. Amacı Kuzey Qi’ye karşı savaş oldu. İttifak iki ortak sefer, Chang’an’da bir Göktürk imparatoriçesi ve yıllık bir ipek haracı getirdi. Taspar 577’de çöken Qi’nin davasını üstlenince bozuldu.

Evlilik sözü (557–563)

Mukan, Yuwen Tai’ye bir kız vereceğine söz vermişti. Yuwen Tai öldüğünde sözleşme henüz bağlanmamıştı. Mukan bunun üzerine Yuwen Tai’nin oğluna, sonradan İmparator Wu olacak kişiye başka bir kız vaat etti.[2] 557’de tahta çıkıştan kısa süre sonra yeni hanedan, evliliği bağlamak için Yaogu dükü Yang Jian’ı Göktürklere gönderdi.[3] Kağanın küçük kardeşi Ditou Kağan, Zhou elçilerini Qi’ye teslim etmesi için onu zorladı.[3] Yang Jian kağanı yüzüne karşı azarladı. Kağan şöyle cevap verdi: “Şüphen olmasın. Önce doğudaki haydutları birlikte yatıştıracağız, sonra kızımı göndereceğim.”[3]

Qi, kendi evlilikleri için çok daha zengin armağanlarla elçiler gönderdi. Mukan sözünden dönmeye hazırdı.[4] Zhou sarayı Yang Jian’ı, yardımcısı Wang Qing ile birlikte bozkıra geri gönderdi.[5] Mukan’a verdiği sözün gereğini anlattılar. Mukan Qi elçileriyle bağını kesti ve evliliği bağladı. Bütün halkıyla Qi’ye karşı bir savaş istedi. Bu, Mukan’la yapılan pazarlıktı.[2] Göktürk elçileri hemen her yıl Chang’an’a geldi. Yıllıklar onları 558’in sonunda, 560’ta, 561’de üç kez, sonra 564, 567, 569 ve 574’te kaydeder.[6]

563 ve 564 seferleri

563’ün dokuzuncu ayında bir ferman, Yang Zhong’u on bin atlıyla Göktürklerle birlikte Qi’ye saldırmaya gönderdi.[7] Mukan, Ditou Kağan ve Buli Kağan’la birlikte yüz bin atlıyla geldi.[8] 564’ün ilk günü müttefikler Jinyang’a saldırdı. Saldırı başarısız oldu.[9] Mukan’ın adamları Jinyang’dan Pingcheng’e kadar ülkeyi yağmalayıp geri döndü. Bu, Jinyang seferini bitirdi.[8] Yang Zhong imparatora, Göktürklerin zırhlarının kötü, ödüllerinin hafif, beylerinin çok ve yasalarının olmadığını söyledi. Başa çıkılması zor değillerdi, dedi. İmparator dinlemedi.[2]

Aynı yıl Göktürkler belirlenen zamanda yine geldi. Naip Yuwen Hu, onlara verdiği sözü bozarsa sınırda sorun çıkmasından korktu. İkinci bir sefer istedi.[10] Yang Zhong, Göktürklere katılmak üzere Woye üzerinden yola çıktı. Hu, Luoyang üzerine yürüdü.[8] Luoyang’ı kuşatan ordu on ikinci ayda bozuldu. Hu’nun savaşı kötü gitti ve Mukan geri çekildi. Bu, Woye ve Luoyang seferiydi.[11] Bir modern anlatım Göktürklerin bu ikinci taarruzdan büsbütün uzak durduğunu söyler.[12] Zhou yıllıkları, Jinyang’a yapılan başarısız saldırı ile bu ikinci taarruz arasındaki aylarda, 4 Haziran 564’te Chang’an’da Göktürk haracını kaydeder.[7]

İmparatoriçe (565–568)

565’in ikinci ayında bir ferman, gelini getirmeleri için dört dükü Göktürklere gönderdi. Yanlarında bir imparatoriçenin nişanları ve kadınlar dairesinden yüz yirmi kişi vardı.[13] Qi’ye yeniden evlilik sözü vermiş olan Mukan, onları yıllarca alıkoydu.[14] 567’nin onuncu ayında, Zhou dukları hâlâ beklerken, Qi sarayına armağanlarla elçiler gönderdi.[15] Sonra büyük bir fırtına çadırlarını devirdi. Bunu Gök’ün bir azarı sayıp gelini bütün törenle yolcu etti.[16] 568’in üçüncü ayında İmparatoriçe Aşina Chang’an’a ulaştı. İmparator onu damat töreniyle bizzat karşıladı.[13]

Taspar’ın haracı (572–577)

Taspar döneminde ittifak bir harca dönüştü. Zhou yılda yüz bin top ipek verdi ve Göktürkleri başkentte brokar içinde tuttu. Taspar’ın akınlarından korkan Qi de hazinesini aynı şekilde boşalttı.[2] Taspar yandaşlarına, güneydeki iki oğlu saygılı kaldıkça bir şeyin eksikliğinden korkmasına gerek olmadığını söyledi.[2] İki sarayın ipeği, Soğdlu Maniakh’ın Pers’e ve Bizans’a batıya taşıdığı ipektir.[17]

Kopuş ve 580 evliliği

577’de Zhou, Qi’yi yıktı. Qi prensi Gao Shaoyi, Taspar’a kaçtı. Taspar onu Qi imparatoru olarak oturttu. Bu, sürgündeki Qi sarayıydı.[2] 578’de Taspar Youzhou’yu bastı ve Jiuquan’ı kuşattı.[18] 579’da yeniden bir evlilik istedi. Shaoyi teslim edilirse Prenses Qianjin’in verileceği vaat edildi. 580’de prensesi aldı ve bir elçi daha geldikten sonra Shaoyi’yi teslim etti. Bu, Prenses Qianjin’in evliliğiydi.[19] 581’de Sui dükü Yang Jian, Zhou tahtını aldı. O, 557 elçisinden başka bir adamdı. İttifak hanedanla birlikte sona erdi.[20]

Notlar

  1. ^ Yavuz 2025, p. 298, 305
  2. ^ a b c d e f Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  3. ^ a b c Zhou Shu (Book of Zhou), juan 33
  4. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 33; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  5. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 33; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  6. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 4; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5
  7. ^ a b Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5
  8. ^ a b c Zhou Shu (Book of Zhou), juan 19; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  9. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 19
  10. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 11
  11. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 19; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  12. ^ Yavuz 2025, p. 298
  13. ^ a b Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 9
  14. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 9; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  15. ^ Ecsedy 1968, p. 159
  16. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 9
  17. ^ de la Vaissière 2005a, p. 209
  18. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 6; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 7; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  19. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 7; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  20. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 8

Kaynaklar

Literatür

  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Étienne de la Vaissière, Sogdian Traders: A History (2005)
  • Ildikó Ecsedy, Trade-and-War Relations between the Turks and China in the Second Half of the Sixth Century (1968)

İlgili maddeler

Buraya bağlantı verenler5

Kişiler
Börü Khan
Devletler
Northern Zhou · Western Wei
Muharebeler ve olaylar
Music of Empress Ashina (568) · The Göktürk–Wei alliance

Bu maddeyi kaynak göster

Yavuz, Emre-E. “The Göktürk–Zhou alliance.” Turkic Atlas, revised 28 October 2026. https://turkicatlas.org/events/gokturk-zhou-alliance/

Son güncelleme: 28 Ekim 2026