Mes’ûdî, onuncu yüzyılın ortasında evrensel bir tarih ve coğrafi bir derleme yazdı. Hazarların en ayrıntılı Arapça tanığıdır.

Hazar ve Göktürk haberleri

Mes’ûdî’nin anlatımında Hazar devletinin iki hükümdarı vardır. Biri hükümdarlık eden ama yönetmeyen, kutsal sayılan bir kağandır. Yöneten ise ikinci adamdır.[1] Devlet Müslümanları, Yahudileri, Hıristiyanları ve putperestleri yan yana barındırır ve her biri kendi hukuku altında yaşar.[1] Mes’ûdî Bulgarlar, Kafkas halkları ve aralarında işleyen ticaret üzerine de haberler verir.[1]

Hazarların yanında Mes’ûdî, Göktürklerin Behram Çubin karşısındaki yenilgisinin tanıklarından biridir. Bu konuda Theophylaktos ve Taberî ile birlikte anılır.[1]

Tanık olarak değeri

Mes’ûdî bilgi kaynaklarını çoğu derleyiciden daha sık adlandırır. Bu, bir haberin nereden geldiğini görmeyi mümkün kılar. Aynı haberin kaynak gösterilmeden kitaptan kitaba dolaştığı bir literatürde bu çok değerlidir.

Sınır, buradaki üç Arapça ve Farsça tanığı da bağlayan sınırdır. Mes’ûdî 940’larda ve 950’lerde yazdı. Anlattığı Hazar kağanlığı kendi yüzyılının, yıkılışından bir kuşak öncesinin devletidir. Aktardığı çifte krallık eski bir kurum da olabilir, geç bir düzenleme de. Yalnızca onun metni bunu karara bağlayamaz.

İbn Fadlan bu dünyanın bir bölümünü 921’de kendi gözleriyle gördü, Hudûd el-Âlem ise aynı dünyayı 982’de listeledi. Üçü birlikte onuncu yüzyılı ayrıntılı, yedinci yüzyılı ise ancak çıkarımla verir.

Notlar

  1. ^ a b c d al-Masʿūdī

Literatür

  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Theodor Nöldeke, Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabari übersetzt und mit ausführlichen Erläuterungen und Ergänzungen versehn (1879)

Bu kaynağa dayanan maddeler 7

al-Iṣṭakhrī · Conversion of the Khazars to Judaism · Itil · Khazar Dual Kingship · Khazar Mail and the Armourers of the Caucasus · Kimek · Samandar

Bu maddeyi kaynak göster

Yavuz, Emre-E. “al-Masʿūdī.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/sources/al-masudi/

Son güncelleme: 8 Kasım 2026