マスウーディー

マスウーディーは、十世紀なかばに世界史と地理の概説書を著した。ハザールについて、アラビア語で最も詳しい証人である。

ハザールとギョクテュルクの記述

マスウーディーの記述では、ハザール国には二人の支配者がいる。一人は、統治せずに位にあり、神聖とみなされる可汗である。もう一人が統治する。^[1] 国内にはムスリム、ユダヤ教徒、キリスト教徒、異教徒が並んで住み、それぞれが自らの法に従う。^[1] ブルガール、カフカスの諸民族、その間を行き来した交易についての記述も載せる。^[1]

ハザールのほかに、マスウーディーは、バフラーム・チョービンによるギョクテュルクの敗北の証人の一人でもある。この点で、テオフィラクトス、タバリーと並ぶ。^[1]

証言としての価値

マスウーディーは、ほかの多くの編纂者より頻繁に、情報提供者の名を挙げる。これによって、報告の出所を見分けられる。同じ記述が出所を示されないまま書物から書物へ伝わる文献のなかでは、これは大きな価値をもつ。

限界は、ここで扱うアラビア語とペルシア語の三人の証人すべてを縛るものと同じである。マスウーディーが書いたのは940年代と950年代である。その描くハザール可汗国は、滅亡の一世代前の、マスウーディー自身の世紀の国である。その伝える二重の王権は、古い制度なのかもしれず、後代の取り決めなのかもしれない。マスウーディーの記述だけでは決められない。

イブン・ファドラーンはこの世界の一部を921年に自分の目で見て、『フドゥード・アル＝アーラム』は982年にこれを列挙した。三者を合わせると、十世紀は詳しく分かり、七世紀は推測によってしか分からない。

脚注

^ a b c d al-Masʿūdī

文献

Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
Theodor Nöldeke, Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabari übersetzt und mit ausführlichen Erläuterungen und Ergänzungen versehn (1879)