同羅 · Turkic Atlas

柔然第一可汗国唐の支配第二可汗国ウイグルキルギスフン西ギョクテュルク突騎施カルルクハザール

柔然 400–554
第一可汗国 552–630
唐の支配 630–682
第二可汗国 682–744
ウイグル 744–840
キルギス 840–924
フン 370–469
西ギョクテュルク 552–659
突騎施 699–766
カルルク 766–800
ハザール 650–969

同羅はトクズ・オグズの民の一つであった。唐の史書の諸章も、ギョクテュルクの碑文も、彼らの名を挙げる。

キョル・テギン碑文は彼らに一行を割くが、その一行は死についてである。同羅の勇士十人が、トンガ・テギンの葬いの宴で取り囲まれ、殺された。^[1] この碑を建てたのは彼らの支配者である。碑文は、この従属する氏族を、失われた男たちを通して記録している。

同羅は、ウイグルの可汗の民のなかにも見える。タリアト碑文の北面は、可汗の騎兵を九姓タタル、アズ、同羅として挙げる。^[2] モンゴルのゴビ・アルタイ県にあるホショート・トルゴイの五字の岩壁碑文は、tuŋrač または toŋrač と読める。最初の読み手はこれを人名とみたが、同羅の名とみる者もいる。^[3]

脚注

^ Kül Tegin inscription; Tekin 1968, p. 271
^ Aydın 2013, p. 18
^ Badam 2024, p. 32

史料

Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215 (after Jiu Tangshu)
Kül Tegin inscription

文献

Colin Mackerras, The Uighur Empire According to the T'ang Dynastic Histories (1972)
Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
Talât Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic (1968)
Erhan Aydın, Tariat Yazıtı’nın kuzey yüzünün 5. satırı üzerine yeni okuma ve anlamlandırma önerileri (2013)
Azzaya Badam, Moğolistan’da 2018–2021 Yılları Arasında Bulunan Runik Yazıtlar (2024)