柔然の時代ギョクテュルクの時代ウイグルの時代キルギスの時代
柔然第一可汗国唐の支配第二可汗国ウイグルキルギスフン西ギョクテュルク突騎施カルルクハザール
  • 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

第二ギョクテュルク可汗国は、イルテリシュが682年に興した国家である。彼は、中国の国境の北の山地にいた5,000人の一団から、この国を興した。唐が第一可汗国の最後の可汗を捕らえてから、このとき52年が過ぎていた。[1] イルテリシュの治世のうちに、国はウテュケンへ移った。[1] 弟のカプガンのもとで、国は帝国となった。唐の史書は、これをイリグの国に並ぶものとみた。東西1万里に及び、40万の弓兵を擁していたという。[1] イルテリシュの子ビルゲ可汗のもとで、国は中国と和し、その代価を絹で受け取る強国であった。[1] 国は744年に、ビルゲの死から10年足らずで、自らが支配していた民によって滅んだ。[1] この国が、トニュクク、キョル・テギン、ビルゲ可汗の三つの碑文を刻んだ。これらはテュルク語で書かれた最古の文書である。モンゴル以前の草原の帝国で、自らの言葉で自らを説明したのは、この国だけであった。 ギョクテュルクが自らの言語で、支配とその喪失と再興について書いたものは、すべてこの60年に由来する。

可汗たち、参謀、ボルチュの戦い、碑文には、それぞれ独立した項目がある。

名

唐の史書は、この国を前身と同じ突厥の名で呼ぶ。682年から744年までの全期間を、東ギョクテュルクの章の続きとして扱う。[1] オルホンの碑は、第一可汗国と同じく、民を türk bodun、国を türk el と呼ぶ。[2] 独自の名をもつのは、トニュクク碑だけである。türk sir bodun、テュルク・シルの民である。碑はこの名を四度用いる。一度は、主人が現れてはならないとされながら、現れてしまったものとして、「テュルク・シルの民の地」と述べる。[3] 現代の叙述は、通例、シルを薛延陀、中国人のいうシル・タルドゥシュと同一視する。薛延陀は630年から646年のあいだオルホンの地を支配していた。 そうであれば、再興された国は、自らをギョクテュルクと、彼らの不在中にウテュケンを保っていた民との連合として名乗ったことになる。これは682年についての事実であるが、どの中国の史料も記していない。 「第二可汗国」は、現代の叙述が用いる名である。

建国

682年の中国北部と草原の地図。黄河の北のイルテリシュの地、黒沙と総材山、トクズ・オグズへの襲撃、并州・嵐州・定州への襲撃を、出来事の順に番号で示す
682年。伏念の敗北の後、骨咄禄は総材山と黒沙に逃亡者を集め、トクズ・オグズを襲って、イルテリシュ可汗を称する。阿史德元珍が彼のもとに走る。十月、ギョクテュルクは并州、嵐州、定州を襲う。番号は出来事の順に従う。現代の地図であり、道は描かれたもので、史料に記されたものではない。
© Emre-E Yavuz 2026

630年からの50年、東のギョクテュルクは唐のもとで暮らした。彼らは国境沿いと、オルドスの湾曲部の六つの州で暮らした。自らの首長が都護府のもとで彼らを治め、唐は彼らを中国の戦争に徴発した。[1] キョル・テギン碑文の「五十年のあいだ、彼らは労苦と力をささげた」は、同じ半世紀をウテュケンから見たものである。[2] 反乱は670年代の末に始まった。680年、阿史德氏の首長たちは、イリグの年長のいとこの子である阿史那伏念を夏州から迎え、可汗に立てようとした。裴行倹はこの蜂起を砕いた。伏念は681年に長安の市で斬首された。[1]

骨咄禄は、テュルク語ではクトルクといい、イリグの遠い親族であった。阿史那氏の一員であり、その祖父は、雲中の唐の都督のもとで、世襲の称号をもつ首長であった。[1] 伏念の逃亡者を総材山に集めた。盗みと、九姓の家畜の襲撃で暮らし、5,000人を得た。[1] そして可汗を称した。弟の默啜がシャドとなり、咄悉匐という者が葉護となった。[1] 阿史德元珍は、降った部族を預かる、中国流の教育を受けた監督者であった。彼は骨咄禄のもとへ走り、アパ・タルカンとして軍を与えられた。[1][4] トニュクク碑は、同じ始まりを700人、その3分の2は騎馬、シャドのもとで、と語る。さらに、彼を可汗にした参謀を加える。[5] オルホンの碑は、17人が70人になり、さらに700人になったと語る。天がイルテリシュと妻のイル・ビルゲ・カトゥンを「頭頂をつかんで」引き上げたと述べる。[2] 国の最初の座所は、国境の北の山地にあった。石によれば、チョガイ・クズとカラ・クムである。中国の記述によれば、総材山と、城塞の町黒沙、「黒い砂」である。[6]

ウテュケンへの移動を語るのは、トニュククだけである。ある逃亡者が、オグズの新しい可汗が中国と契丹と連合を築いていると警告した。連合の相手は「テュルク・シルの民の地」であった。[7] 参謀は、可汗を説いて先に攻めさせた。[8] ギョク・オンを渡り、トーラ川でオグズを破った。2,000人で、3,000とも6,000とも伝えられる軍に当たった。[9][10][11] そして可汗と民をウテュケンの地に住まわせた。「南の民も、西の民も、北の民も、東の民も、われらのもとに来た。」[11] この行軍の年代はわからないが、イルテリシュの治世のうちにある。この時点で、国境の蜂起は、第一可汗国が保っていた地の上の草原の帝国となった。

統治と構造

国は、第一可汗国を記憶から作り直した。キョル・テギン碑文は、イルテリシュが民を「わが祖先の法に従って」整えたと述べる。彼はテョリスとタルドゥシュ、すなわち民の東半分と西半分を組織し、ヤブグとシャドを与えた。[2] ある読みでは、第二可汗国は第一可汗国の再興である。イルテリシュとその後継者たちは、自らをブミンとイステミの子孫、ギョクテュルクの偉大さの再興者とみなした。彼らは、その間の一世紀を、中国に付け込まれるにまかせてしまった不運とみなした。[12] 唐の史書は、唐の目に映った最初の任命を列挙する。可汗の弟がシャドとなり、別の者が葉護となり、中国流の教育を受けた官がアパ・タルカンとして軍を預かった。[1] 可汗のかたわらには、参謀 ayguči が立った。トニュクク碑は、彼を国の第二の柱とする。碑は五度、「その可汗は勇敢で、その参謀は賢い」と述べる。[3]

699年、カプガンは国に、以後保たれる形を与えた。[1] 左と右の二人のシャドが、それぞれ2万人を超える兵を持った。[1] その上には、自らの子である小可汗が立った。小可汗は、西の十姓の4万人を超える兵と、「西を拡げる可汗」の称号を持った。可汗はすべての上に立った。[1] ビルゲ可汗は、この制度のもとで14歳のときにタルドゥシュのシャドであった。[1] その死後の摂政の時代には、軍はふたたび、東の左シャドと西の右シャドに分けられ、「精鋭はみな二人のシャドのもとにあった」。[1] 官位については、シャド、葉護、可汗の項目が扱う。第二可汗国がそこに付け加えるものは小可汗、すなわち王の称号をもつ西の副王である。

服属した民は貢納した。契丹と奚は「697年から、その徴発と役務に服していた」。十箭は、小可汗の4万人を供した。[13] オルドスの六つの州は、唐が698年に種子と鋤とともに引き渡した、ソグドとギョクテュルクの入植地であった。これらは国に農民と商人を返した。[13] そのなかのソグド人は、国に商人と一部の官を与えた。官の一人は、安禄山の父であった。[13] 正統性を支える観念は、天、クト、テョレ、そしてウテュケンの聖なる地である。これらは独立した項目で扱う。それらはほとんどすべて、この国の碑から知られる。

領域

ビルゲ可汗自身による測りは、兄の碑の南面にある。軍は東へ山東の平原まで、海のすぐ近くまで進んだ。南へ九エルシンまで、チベットのすぐ近くまで進んだ。西へ真珠河を越えて鉄門まで進んだ。北へイル・バイルクの国まで進んだ。[2] 唐の史書は、カプガンについて独自の測りを示す。帝国は東西1万里を超え、40万の弓兵を擁した。契丹と奚は貢納し、「イリグ以来、これほど強い者はいなかった」。[1] どちらも、軍がどこまで行ったかの測りであって、境界の定まった領域の測りではない。どちらも、線を引いていない。 国がオルドスを保ったのは、六つの州としてだけである。十箭を保ったのは、711年のボルチュから、715年の離反までにすぎない。シルダリヤ川の向こうの地を保ったのは、一度の遠征の期間だけである。 座所は一貫してウテュケンであった。碑は、これが国を保てる唯一の座所だと述べる。[2]

イルテリシュ（682〜691年）

建国者の十年は、毎年の唐との戦争であった。『旧唐書』は、683年に蔚州で戦い、そこで豊州都督が殺されたと記す。684年の朔州、686年の朔州と代州があり、忻州で唐軍が5,000人の死者を出した。687年には河北の昌平と、ふたたび朔州が続く。[1] その年、唐の将黒歯常之は、黄花堆で可汗を破り、砂漠の北へ追った。可汗を仕留めようと追った中郎将は、精鋭1万3,000人をすべて失った。[1] トニュククは、中国との17度、契丹との7度、オグズとの5度の戦いを数える。[14] オルホンの碑は、あらゆる隣国に対する47度の遠征と20度の会戦を数える。「南では中国人が、北ではバズ可汗とトクズ・オグズ、キルギス、クリカン、三十姓タタル、契丹、タタビが敵であった」。[2] イルテリシュは690年から692年のあいだに病で没し、8歳と7歳の息子を残した。弟が位についた。[1]

カプガン（691〜716年）

カプガンの治世には独立した項目がある。襲撃から帝国への転換は、696年に来た。武后は契丹と戦っていた。彼女は、黄河の西に降ったギョクテュルクの戸と引き換えに、契丹を砕くという彼の申し出を受けた。[1] 契丹を破って家族を取り、「このときから、その勢いは増した」。[1] 698年、彼は使者を拘束して、オルドスの六つの州と、種子4万斛、農器3,000点を引き出した。[1] カプガンは、娘のために送られた武氏の花婿を拒んだ。唐の史書は、李氏についての彼の言葉を伝える。[1] 花婿と使者の閻知微を拘束し、イェンを可汗に宣言させた。[1][15] そして10万の兵を率いて河北に入った。唐軍が動く前に、8万か9万の捕虜とともに退いた。[1] 699年の再編が続き、毎年の襲撃が続いた。703年、彼はバガ・タルカンを送り、今度は皇太子の子を花婿として、ふたたび求めた。女帝は同意した。カプガンは高官を馬1,000頭とともに送って謝し、女帝はスーユー閣で彼を宴に招いた。[1][16] 705年、ギョクテュルクは鳴沙で唐軍を破り、隴右の家畜を奪った。唐は、南への道を断つために、河の向こうに三つの受降城を築いて応じた。[1] 睿宗の即位の後、カプガンはもう一度花嫁を求めた。朝廷は、宋王成器の娘を金山公主と定めた。カプガンは子のヤンウォジ・テギンを宮廷に送り、皇帝は彼に将軍の位を与えた。そのとき、ルイゾンは位を譲り、婚姻は実現しなかった。[1][17]

西では、トニュククが、唐と十箭とキルギスの三可汗の連合を砕いた。サヤン山脈を冬に越え、キルギスの可汗を殺したのである。[18] 続いて、アルタイとイルティシュ川を越える夜の行軍でボルチュに至った。そこでテュルギシュの可汗は捕らえられ、十箭は服属した。[19] 軍はさらにシルダリヤ川を越えて鉄門に至った。ソグド人が降った。[20] 碑文の鉄門が、サマルカンドとバルフのあいだにあったのか、ソグディアナとフェルガナのあいだにあったのかは争われてきた。ギョクテュルクがそこでアラブ人と出会ったかどうかも争われている。[21] 唐の史書は、テュルギシュの可汗娑葛の滅亡を710年または711年とする。[1] これが、国のもっとも広がったときである。それは続かなかった。714年、小可汗の北庭攻撃は失敗した。[1] カプガンの姉妹の夫火抜頡利発が、これに加わっていた。唐の司令官は城を守り、城壁の下でトンオ・テギンを殺した。フオバは国へ帰る勇気がなかった。彼は妻とともに唐に降り、朝廷は彼を燕北王とし、妻に金山公主の称号を与えた。[1][22] 715年、西の十姓と1万を超える天幕が唐に降った。九姓は激しく打たれ、その長も中国へ逃れた。[1] 716年、カプガンは、トーラ川でバイルクに勝った帰途、不用意に馬を進め、柳の林で落伍者に首をはねられた。[1] 「默啜が老いると、部族はしだいに逃げ散った。」[1]

ビルゲ可汗（716〜734年）

キョル・テギンは、小可汗と、叔父の兄弟と、叔父の宮廷の者を殺した。彼は兄を位につけた。ビルゲは位を返そうとしたが断られ、キョル・テギンが軍を取った。[1] トニュククは、旧宮廷でただ一人の生き残りであった。娘が新しい可敦だったので、70歳を超えて首席の参謀として呼び戻された。[1] 彼自身の言葉では、ビルゲが引き継いだ国は、「内に食べるものがなく、背に着るものがない、みじめで打ちひしがれた民」であった。[2] 唐の側に降った者たちは、武力によって戻ってきた。トクズ・オグズは、一年のうちに彼と5度戦った。西では、スルのもとのテュルギシュが、ふたたび可汗を立てた。[2]

トニュククの進言が、政策を決めた。国が弱いうちは中国を襲わない。城壁のある町も寺も作らない。機動が強さの根拠である。[1][23] 唐の試しは721年に来た。三方向からの攻撃で、着いたのはバスミルだけであった。ギョクテュルクは彼らを故地まで追い、北庭から切り離して、そのまま取った。帰途には、涼州の家畜を奪い尽くした。[1] 「これによって小殺の勢いは大いに伸び、默啜の従者をすべて得た。」[1] ビルゲは同じ年に和を求め、皇帝の子となることを申し出た。[1] 唐は子となることを受け入れ、花嫁を拒んだ。725年にもまた拒んだ。ビルゲが使者に、チベットも奚も契丹も公主を得ているのに、ギョクテュルクだけが得られないのはなぜかと、怒って尋ねた後であった。[1] 727年、彼は吐蕃の共同侵攻の提案を長安に送った。西の受降城の市を許され、毎年数十万匹の絹を得た。[1] ある概説は、727年の唐の贈り物だけで10万匹の絹とし、見返りは30頭の馬という名ばかりの貢物であったとする。[24] キョル・テギン碑文の南面は、この取り決めをウテュケンから述べる。金、銀、絹が「こちらが求めずとも」与えられると述べ、南に行って住むことを戒める。[2]

キョル・テギンは731年に没した。ギョクテュルクの国家論のすべてを載せる彼の碑は、732年に完成した。皇帝自身が文を作った中国の碑がその傍らに立ち、長安から職人が送られた。[2] 734年、大臣がビルゲ可汗に毒を盛った。彼は死ぬ前に、その大臣とその一派を滅ぼさせた。[1]

衰退と滅亡（734〜744年）

その子イーランが立てられた。唐は彼に、自らの碑と祠を伴って冊立した。彼は数か月のうちに病で没した。[1] 弟のテングリが、少年のまま継いだ。国を運営したのは、トニュククの娘である母と、その愛人であり、「民は彼女に従わなかった」。[1] 軍は、ビルゲのいとこ二人、東の左シャドと西の右シャドのもとにあった。740年、唐はテングリをもう一度冊立した。その後まもなく、彼と母は右シャドをおびき寄せて首をはねた。左シャドは同じ運命を恐れてテングリを殺し、オズミシュ可汗を称した。[1] バスミルが彼に対して蜂起して打ち破り、「国じゅうが混乱に陥った」。[1] 742年の第八月、王家の残りが長安に着いた。右シャドの未亡人と子たち、カプガンの孫、ビルゲ可汗の娘、イーランの未亡人、テングリの娘である。[1] 皇帝は彼らを迎え、それを詩に書いた。[1]

『旧唐書』のギョクテュルクの章は、ここで終わる。『新唐書』の下の章が、物語を先へ運ぶ。その叙述では、天宝の初めに、ウイグル、カルルク、バスミルがともに、ビルゲの子二人を殺して位を奪った葉護に対して蜂起した。彼らは葉護を殺し、バスミルの首長を可汗に立てた。[6] 民はオズミシュを立てた。[6] 744年、バスミルがオズミシュを殺し、その首を長安に送った。その弟白眉が立てられた。[6] ウイグルとカルルクはバスミルの可汗を殺し、ウイグルの骨力裴羅を立てた。745年には白眉をも殺した。そのとき、ビルゲの未亡人である可敦の婆匐は、民とともに唐に入った。[6] 二つの概説は、ギョクテュルクの国家の終わりを745年とする。ギョクテュルクの同族であるウイグルが、これを倒した年である。[25][26] 中国の史料でのギョクテュルクの最後の言及は、941年である。[26] 現代の叙述は、744年までは同じ物語を語る。[27] バスミル、カルルク、ウイグルの連合が、742年に王朝を倒した。バスミルの可汗が二年間オルホンを保った。744年、ウイグルが率いる連合が今度は彼を倒した。これがウイグル可汗国の誕生である。[27] 天宝三年、744年、同じ唐の史書のウイグルの章は、ウイグルの君主が「バスミルを攻めて平定した」と述べる。彼がクトルク・ビルゲ・キョル可汗の称号を取ったとも述べる。[28] ウイグルはトクズ・オグズの民であり、イルテリシュ以来、ギョクテュルクのどの可汗も彼らと戦っていた。彼らはオルホンを取り、ウテュケンを国の中心として保った。自らの碑には、天と地についてのギョクテュルクの信条を繰り返した。

滅亡の原因

国自身の碑は、一つの理論を示す。キョル・テギンの石では、ベグと民が互いにまっすぐでなく、弟が兄に背かされ、民が甘い言葉と柔らかい絹に南へ引き寄せられるとき、国は失われる。[2] 石は、国はウテュケンから保たれ、ほかのどこからも保たれないと述べる。[2] 語り手は、後の世の民のために「どのように誤って死ぬか」を記したと述べる。[2] ある読みは、石が述べる争いを、部族間や個人間のものだけでなく、社会的なものでもあるとみる。貴族である beg と庶民である budun の対立をみる。再興を、石が名を挙げる「黒い」庶民、qara budun の仕事と読む。[29] トニュクク碑は別の理論を示す。国は、可汗が勇敢で参謀が賢いかぎり続く。老いたトニュククは、可汗をもつ民が、つまらない者たちを先頭に置いたなら、どれほどの不幸かと問う。[3] 第二の読みは、彼が代わりに、自分のような者をもつ民にどれほどの憂いがあるかと問うとする。[30] 唐の史書は、もっとも平易な説明を与える。カプガンは「民を残酷に使い」、部族は彼から逃げた。ビルゲは殺された。摂政の女とその愛人が少年を治めた。[1] 全軍を握った二人のシャドが、王位と互いに刃を向けた。服属した民、バスミル、カルルク、ウイグルが、残りを果たした。[1] 三つはすべて、国が外から撃たれる前に、内から壊れたという点で一致する。

モンゴルの湖の記録が、一つの背景を加える。テルメン湖の堆積物は、第二ギョクテュルク国家を、湖の記録が草原の帝国に与える豊かな年の連なりのなかに置く。堆積物は、モンゴル中部が700年ごろから乾燥へ向かい、そのままであったことを示す。[31] Turkic Atlasは、気候と草原の帝国の項で、このことが、トニュクク自身の言葉によれば水と牧草を求めて動くことに強さがあった国にとって何を意味したかを、開いたままにしている。

史料

この国は、自らの三つの碑文と、唐の史書の二つの章から知られる。二種の史料は、望ましいところで重ならない。トニュクク碑文は、682年から716年までを参謀の側から扱う。王の碑から独立している。 732年のキョル・テギン碑文と735年のビルゲ可汗碑文は、同じ年月を可汗の側から扱う。ビルゲの治世も扱う。 二つは歴史の部分を一語一語共有している。したがって、一致するところでは一人の証人である。 オンギ碑文は、同じ王朝のより小さな碑である。[32] 三つのどれも、他の英雄の名を挙げない。どれも、中国人にわかる年で何かを年代づけていない。石は動物の周期と、王子たちの年齢で数える。

刻文のある暗色の石板の丸い頂。中央に刻まれた紋章があり、下の縁に沿ってルーン文字の列がある
キョル・テギン碑の冠部と上部のルーン文字。1890年のフィンランド調査隊による撮影。 Photograph: Finnish expedition of 1890, Inscriptions de l’Orkhon recueillies par l’expédition finnoise 1890, Helsingfors 1892, Tab. 2, public domain.
開けた草原で、荷車と白い馬のかたわらにいる二人の男。一人は大きな岩に腰かけている
オルホン川にあるビルゲ可汗碑の所在地の全景。1890年の撮影。 Photograph: Finnish expedition of 1890, Inscriptions de l’Orkhon recueillies par l’expédition finnoise 1890, Helsingfors 1892, public domain.

『旧唐書』のギョクテュルクの章は、クトルクの蜂起から742年の接見までを扱う。年、襲撃、使節、称号、トニュククとビルゲの言葉、滅亡の仕組みを示す。[1] 『新唐書』の上の章は、これを716年まで書き換えたものである。第二の証人ではない。[6] 下の章は716年から745年までを扱う。上の章に欠けている結末を補う。[6] 葉護の簒奪、バスミルの可汗、744年のオズミシュと745年の弟白眉の殺害、ビルゲの未亡人の帰順、そして西魏に始まった国はもはやないという一文が、そこにある。[6] 『旧唐書』のウイグルの章は、744年を示す。[28] 1899年、中国の記事は初めてトニュクク碑と並べられた。以来、二つは合わせて読まれてきた。[33]

© Emre-E Yavuz 2026 第二ギョクテュルク可汗国、682〜744年を八つの時間断面で示す。唐の国境の北での蜂起から、バスミル・ウイグル・カルルクによる滅亡まで。漢文史料とトニュクク碑文・キョル・テギン碑文に基づき、Natural Earth を下図とする現代の地図で、範囲はおおよそのもの、経路は図式的なもの。 イルテリシュ 唐九姓契丹 黒沙 長安 ウテュケン ギョクテュルク 唐契丹 昌平、687年 黒沙 ウテュケン トーラ川 ギョクテュルク契丹と奚 唐キルギステュルギシュ 河北、698年 ウテュケン トーラ川 定州 ギョクテュルクキルギステュルギシュ 唐 コグメン越え、710年ボルチュへ ウテュケン コグメン ボルチュ スイアブ ギョクテュルクキルギス 唐ウマイヤ朝吐蕃オン・オク（十箭） 鉄門へ北庭、714年 ウテュケン スイアブ 鉄門 北庭 ビルゲ可汗テュルギシュ 唐契丹拔野古 ウテュケン トーラ川 ビルゲ可汗テュルギシュ 唐契丹バスミル吐蕃 北庭、721年涼州、721年 オルホン碑文 トニュクク碑文 北庭 涼州 ウイグル可汗国 唐バスミルカルルク ウテュケン 北庭

  1. 682年 蜂起

    漢文史料が骨咄禄と呼ぶイルテリシュが、国境の北で唐に背いて立った。新唐書はこの蜂起を682年、旧唐書は683年とする。旧唐書は総材山に五千余の兵を記し、トニュクク碑文は七百人、その三分の二が騎兵、三分の一が歩兵とする。彼は黒沙の城を固めた。

  2. 687年頃 ウテュケン

    トニュククは軍を率いてキョク・オングを越え、ウテュケンの森へ向かい、トーラ川でオグズを破った。二千対三千の戦いである。この移動の年を記す史料はないが、687年にはウテュケンに再び可汗がいた。イルテリシュはそこから年ごとに唐の辺境を襲い、687年には河北平原の昌平にまで至った。

  3. 698年 カプガン

    イルテリシュの弟カプガンは691年から可汗であった。696年、唐に背いた契丹を撃ち破り、697年からは契丹と奚が彼の徴発に服した。698年、唐はオルドスの六州の数千帳と、種子四万斛、農具三千を彼に送った。同じ年、彼は十万の兵で河北に侵入し、趙州と定州が陥落した。彼は八、九万の捕虜を連れて帰った。

  4. 710〜711年 キルギスとテュルギシュ

    710年の冬、ギョクテュルクはアズ族の案内で、雪に閉ざされた唯一の道しかないコグメン山を越え、ソニャの森でキルギスの可汗を殺した。続いて道のないところでアルタイを、渡し場のないところでイルティシュ川を越えた。ボルチュでテュルギシュの可汗を殺し、その国を取った。ボルチュの戦いは710年か711年で、その場所は定まっていない。

  5. 712〜714年 鉄門まで

    ボルチュの後、十箭は715年の離反までギョクテュルクに服した。その軍は真珠河、すなわちシルダリヤ川を渡り、鉄門にまで至った。ソグド人はスクを先頭に帰順した。714年、イネルとトンガ・テギンが北庭を包囲したが、郭虔瓘が城を守り、トンガ・テギンを斬った。唐の史書によれば、カプガンの最盛期、その版図は東西一万余里に及んだ。

  6. 716年 カプガンの死

    716年、カプガンはトーラ川で拔野古を破った。勝利を軽んじて備えもなく帰る途中、柳の林で拔野古の敗残兵に殺された。キョル・テギンは小可汗を殺し、兄ビルゲを即位させた。テュルギシュは自らの可汗を立て、契丹と奚は唐に帰した。

  7. 721〜734年 ビルゲ可汗とトニュクク

    720年、唐は三方からの攻撃を計画した。721年秋、トニュククはバスミルが着く前に北庭を奪うため別働隊を送り、その軍をことごとく捕らえた。帰途には涼州の羊と馬を奪った。727年、唐は西受降城での互市を許した。キョル・テギンは731年、ビルゲ可汗は734年に没した。二人の碑はオルホン川の谷に、トニュククの碑はトーラ川上流に立つ。

  8. 741〜745年 滅亡

    741年以後、国は混乱に陥った。バスミル・ウイグル・カルルクが最後の可汗たちに背いて立った。744年、バスミルがオズミシュ可汗を殺し、続いてウイグルとカルルクがバスミルの可汗を殺して、ウイグルのクトルグ・ビルゲ・キョルを可汗に立てた。745年、ギョクテュルク最後の可汗白眉が殺された。ウテュケンはウイグル可汗国の手に移った。

  • 史料に名の見える地点（位置は通説による）
  • 位置に異説がある、またはおおよそのもの
  • 漢文史料と碑文に基づいて描いた範囲
  • ギョクテュルクの支配下にある民
  • ギョクテュルクに貢納した諸民族
  • 史料に見える移動（経路は図示）
第二ギョクテュルク可汗国、682〜744年を八つの時間断面で示す。唐の国境の北での蜂起から、バスミル・ウイグル・カルルクによる滅亡まで。漢文史料とトニュクク碑文・キョル・テギン碑文に基づき、Natural Earth を下図とする現代の地図で、範囲はおおよそのもの、経路は図式的なもの。

君主

  1. Ilterish Khan682–691
  2. Kapgan Khan691–716
  3. Inel Khana699–716
  4. Bilge Khan716–734
  5. Yiran Khan734
  6. Tengri Khan734–741
  7. Ozmish Khan741–744

継承について

  1. aInel Khan: Inel was set up as Lesser Khan beside Kapgan, not after him. The two reigns run together from 699 to 716 because the khaganate had two khans at once, the great khan in the centre and the lesser over the western wing.
  1. Ilterish Khan682–691
  2. Kapgan Khan691–716
  3. Inel Khan699–716
  4. Bilge Khan716–734
  5. Yiran Khan734–734
  6. Tengri Khan734–741
  7. Ozmish Khan741–744

他国との関係

赤は戦争、青は同盟、金は交易を表します。複数の関係が同時にあった場合は、優勢だったものを示します。同盟と交易は並んで表示されることがあります。線はそれぞれ一つの項目に基づいています。国を指すと最も重い関係が、選ぶと出来事が表示されます。スライダーはある年に存在した関係を示し、「再生」で年を順にたどれます。

  1. 唐682年 〜 716年

  2. ウイグル可汗国744年

脚注

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Kül Tegin inscription
  3. ^ a b c d e f Tonyukuk inscription
  4. ^ Taşağıl 2004, p. 8–18
  5. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 283
  6. ^ a b c d e f g h i Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  7. ^ Tekin 1994, p. 5, 32
  8. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 284–285
  9. ^ Tekin 1994, p. 8–9
  10. ^ Orkun 1994, p. 104–105
  11. ^ a b Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 285
  12. ^ Kwanten 1979, p. 28
  13. ^ a b c Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194; de la Vaissière 2005a
  14. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 289
  15. ^ Taşağıl 2004, p. 25, 27
  16. ^ Taşağıl 2004, p. 29–30
  17. ^ Taşağıl 2004, p. 32–34
  18. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 286–287
  19. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 287–288
  20. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 288–289
  21. ^ Barthold 2004, p. 39–40
  22. ^ Taşağıl 2004, p. 34, 46
  23. ^ Ögel 2000, p. 177, 179
  24. ^ Litvinsky 1996, p. 336
  25. ^ Rásonyi 1993, p. 98
  26. ^ a b Litvinsky 1996, p. 337
  27. ^ a b Golden 1992
  28. ^ a b Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195; Mackerras 1972
  29. ^ Sinor 1990, p. 310
  30. ^ Tekin 1968, p. 290
  31. ^ Struck 2022
  32. ^ Ōsawa 2011
  33. ^ Golden 1992; Hirth 1899

史料

文献

  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Friedrich Hirth, Nachworte zur Inschrift des Tonjukuk. Beiträge zur Geschichte der Ost-Türken im 7. und 8. Jahrhundert nach chinesischen Quellen (1899)
  • Wilhelm Radloff, Die alttürkischen Inschriften der Mongolei. Zweite Folge: Die Inschrift des Tonjukuk (1899)
  • E. Denison Ross (after Vilhelm Thomsen), The Orkhon Inscriptions; The Tonyukuk Inscription. Being a Translation of Professor Vilhelm Thomsen's Final Danish Rendering (1930)
  • Colin Mackerras, The Uighur Empire According to the T'ang Dynastic Histories (1972)
  • Étienne de la Vaissière, Sogdian Traders: A History (2005)
  • Takashi Ōsawa, Revisiting the Ongi inscription of Mongolia from the Second Turkic Qaγanate on the basis of rubbings by G. J. Ramstedt (2011)
  • Julian Struck; Marcel Bliedtner; Paul Strobel; William Taylor et al., Central Mongolian lake sediments reveal new insights on climate change and equestrian empires in the Eastern Steppes (2022)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Denis Sinor (ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia (1990)
  • Talât Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic (1968)
  • Luc Kwanten, Imperial Nomads. A History of Central Asia, 500–1500 (1979)
  • Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş I: Türklerde köy ve şehir hayatı (2000)
  • László Rásonyi, Tarihte Türklük (1993)
  • Ahmet Taşağıl, Gök-Türkler, Bd. III (2004)
  • B. A. Litvinsky; Zhang Guang-da; R. Shabani Samghabadi (ed.), History of Civilizations of Central Asia, Vol. III (1996)
  • V. V. Barthold, Orta Asya Türk Tarihi Dersleri (Orta Asya Türk Tarihi Hakkında Dersler) (2004)

関連項目

この項目へのリンク62

人物
Ashina Funian · Bars Beg · Bilge Khan · Ilterish Khan · Kapgan Khan · Kül Tegin · Kutlug Bilge Kül Khan · Kutluk Tegin · Qutayba ibn Muslim · Right Shad (d. 741) · Sulu Khan · Tengri Khan · Tonyukuk
国家
First Göktürk Khaganate · Tang · The Tibetan Empire · Uyghur Khaganate · Yenisei Kirghiz Khaganate
戦争
Uyghur–Kirghiz War
戦闘と出来事
Bilge Khan's Tent Banquet (725) · Göktürk campaign against the Kirghiz (710) · The battle of the Talas, 751 · The coup of 716 · The fall of Ordu-Balık, 840
地名
Beshbalik · Dzungaria · Kögmen · Lingzhou · Ordos · Orkhon valley · Ötüken · Shiveet Ulaan · Tarim Basin · Xiazhou
民族
Bayirku · Eurasian Nomads · History of the Turkic peoples · The Great Empires of the Steppe · Toquz Oghuz · Uyghurs
氏族
Ashina
制度と称号
Baga · Buyruk · Chinese Bans on the Export of Iron · Göktürk Weapons · Kut · Tarkhan · Tegin · Tölis and Tardush · Women among the Turkic Peoples
宗教
Tengrism
言語
Old Uyghur · The Old Turkic script
飲食
Millet · Steppe Diet
風習と娯楽
Hunting among the Göktürks · Turkic Songs at the Tang Court
史料
Bilge Khan inscription · Kül Tegin inscription · Küli Čor inscription · Nalaikh Inscription · Tonyukuk inscription

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Second Göktürk Khaganate.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/polities/second-turkic-khaganate/

最終更新: 2026年11月8日