柔然の時代ギョクテュルクの時代ウイグルの時代キルギスの時代
柔然第一可汗国唐の支配第二可汗国ウイグルキルギスフン西ギョクテュルク突騎施カルルクハザール
  • 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

17年のあいだ、阿史那氏ではない家が、東方草原をウテュケンから治めた。薛延陀は鉄勒の一民族であった。イリグを野戦で破り、唐の朝廷の勅許とともに可汗の位を取った。ゴビの北の地を保ったが、同じ朝廷に滅ぼされた。[1] その官職、武器、習俗は、ギョクテュルクのそれによく似ていた。[2] 欠けていたのは名である。薛延陀を国の民と呼ぶ碑文はない。薛延陀が倒れたとき、鉄勒の諸部族は、これに従って亡命せず、一つずつ長安へ向かった。

名称

  • Sır Tarduš古テュルク語
  • 薛延陀中国語Jiu Tangshu 194
  • Zhenzhu Bilge Khaganate英語

中国人はこの名を薛延陀、Xueyantuo と書いた。通常の分析は、これを二つの名の結合、薛と延陀と読む。[3] フリードリヒ・ヒルトは、この対をルーン文字の Sır と Tarduš に等置した。その等式は一般に通用するようになり、研究文献の多くで、国家はそれにちなんで呼ばれる。 ポール・ブードベルグは、この等式は誤解に基づくと考えた。その異論は、十分に答えられたことがない。[2] どちらの形も通用している。どちらも出自についての主張ではない。Tarduš はギョクテュルクの一翼の名であり、薛延陀がそれを帯びたかどうかは、問いであって答えではない。 ある読みは、薛を新黎と同定する。新黎は南シベリアの民で、匈奴の君主冒頓が征服した。この読みは、その名をオルホン碑文の Sır に等置する。[4]

起源

薛延陀は、鉄勒の部族の一つであった。国家となる以前は、二つのギョクテュルクの翼のあいだに分かれていた。郁督軍山、すなわちウテュケンの麓の六部族は、東でシビ可汗に服した。アルタイの縁にある乙失鉢のもとの一部は、西で葉護に服した。[5] 別の記述は、薛延陀をアルタイの南西にある諸部族のうちに置き、兵1万を数える。[6]

628年にトン・ヤブグが死に、西の国は乱れた。[5] 乙失鉢の孫夷男可汗（イナン）は、自らの民をギョクテュルクのもとへ連れてきた。その数は7万戸を超えた。[5]

627年の蜂起

628年のユーラシアの地図。二人の可汗が戦う西ギョクテュルク可汗国、アルタイから東へ移る夷男率いる薛延陀、頡利可汗の東の可汗国から離れたハンガイとセレンガのあいだの鉄勒、ジェブ・ハカンの二度目のティフリス進軍、唐、チベット、サーサーン朝ペルシア、ビザンツ
628年。西では、トン・ヤブグが叔父に殺され、二人の可汗が国を争う。夷男は薛延陀を率いて、アルタイから東へ移る。東では、鉄勒が頡利可汗から離れ、テョレスが唐に服属する。カフカスでは、ジェブ・ハカンが628年か629年にティフリスを攻め落とす。現代の地図。草原の境はおおよそのものである。
© Emre-E Yavuz 2026

貞観元年、陰山の北の諸民族がいっせいに背いた。薛延陀、ウイグル、バイルクである。三者は、頡利の欲谷設（ユクク・シャド）を追い払った。[3] 頡利は、甥のテョレスを三者に差し向けた。その軍もまた敗れ、テョレスはわずかな騎兵とともに引き返した。頡利はテョレスを10日余り拘束した。それ以来、テョレスは寝返るつもりになった。[3]

章は、蜂起を一つの冬と並べて書く。平地で数尺の雪が積もり、羊と馬が死に、民は飢えた。[3] 二つのうちどちらがより力を及ぼしたかは、史料からは決まらない。気候からの議論は、それにふさわしい場所で述べられる。

即位

頡利の支配が揺らぎ始めたとき、夷男は従者を率いて立った。頡利を攻め、決定的に破った。[5] 頡利自身の部族の大半は、そこで向きを変えて夷男に服した。夷男を主に選んだが、夷男は受ける勇気がなかった。[5] この拒否が、治世全体の蝶番である。草原から受けようとしなかったものを、夷男は中国から受けた。

太宗は、そのとき頡利をどう滅ぼすかを計画していた。将軍喬師望を、詔書を携えさせて、密かな道から北へ送った。詔書によって、夷男を真珠毗伽可汗と宣し、太鼓と旗を贈った。[5] 夷男は喜び、自国の産物を携えた使節を送った。[5] 629年、夷男は砂漠の北の可汗位を宣し、長安へ貢物を送った。同じ文のなかで、章は、頡利が自らを臣と称し、唐の公主を求めたと書く。[3] この二つの事実の順序が、その年の物語である。

砂漠の北の国

夷男は、都の北西6,000里にある郁督軍山の麓に、天幕の町を築いた。これがウテュケンであり、東方草原を求める者の誰もが取った本拠である。[5] その国は、東は靺鞨、西は西ギョクテュルクの葉護、南は砂漠、北はケルレン川に及んだ。[7] 服した大きな部族は、ウイグル、バイルク、エディズ、同羅、僕固、奚であった。これらは、のちにトクズ・オグズに数えられる民のうちの六つである。[7]

630年、頡利が破られて北の国境が空になると、夷男はふたたび東へ、旧い地へ移った。[7] トーラ川のドゥウェイジエン山の北に、天幕を置いた。そこは都の北3,300里であった。東に室韋、西にアルタイ、南にギョクテュルク、北に瀚海があった。章は、その地を匈奴の旧い地と名指す。[7] 夷男は精兵20万をもっていた。[7]

空位期の前半、薛延陀は、ギョクテュルクが考慮せざるをえない勢力であった。唐もそのように薛延陀を用いた。630年以後、北の諸部族は、車鼻可汗（チェビ）に大可汗の位を差し出した。チェビは、薛延陀がその称号を保っていたので、あえて受けず、かえって薛延陀に服した。そのうえで薛延陀はチェビを殺そうと決め、チェビは逃げた。[3]

阿史那思摩をめぐる対立

639年、唐は阿史那思摩を可汗として北へ送り、その民を砂漠の南に住まわせた。夷男は怒った。夷男は思摩を憎んでいた。[8] 思摩の民は、薛延陀を恐れて国境を越えようとしなかった。皇帝は、まず北へ書を送って線を引かねばならなかった。薛延陀は砂漠の北の地を保ち、ギョクテュルクは砂漠の南の地を保つ。それぞれが自らの国境を守り、越えた者は責任を問われる。[3]

章に引かれる薛延陀の返答は、反対のことを求めた。返答は、ギョクテュルクを裏切り者と呼んだ。ギョクテュルクは、破られるまで、毎年何千もの中国人を殺した、と述べた。皇帝は、彼らを奴隷として捕らえて自分の民に与えるべきであったのに、子のように育てた、と述べた。そのうちの一人は、感謝のしるしとして皇帝の陣営で背いた。薛延陀に、皇帝に代わって彼らを滅ぼさせよ、と述べた。[3] この求めは拒まれた。薛延陀は、それでも渡ってくる思摩の民を撃つために、軽騎兵を整えた。[3]

641年の遠征

641年、太宗は泰山で祭るつもりで洛陽へ行った。[8] 夷男は首長たちに言った。「天子は泰山で祭る。数万の兵がそこに集まり、人も馬もすべて集められ、国境は空になる。そのとき思摩を破れば、腐った木を折るようなものだ。」[8] 夷男は子の大度設（ダドゥ・シャド）を、20万の兵とともに思摩の民に差し向けた。大度設は、白道川に陣を置き、善陽嶺に陣取ることとされた。[8]

思摩は、唐に助けを求めた。皇帝は、英国公と、蒲州の長官薛萬徹に、歩騎2万から3万を率いて北へ向かうよう命じた。[8] 唐軍は白道川を渡り、青山に着き、そこで大度設に会った。数か月、その後を追って、諾真水に至った。そこで大度設は、もはや逃げられないと見て、10里の距離に兵を整えた。[8]

続いて起こったことは、草原の軍が戦い方を変えるさまが描かれた、唯一の箇所である。薛延陀は、沙鉢羅と阿史那社爾を、徒歩で戦って破っていた。その教訓を保っていた。兵を歩兵の戦いで訓練し、5人に1人が戦列の後ろで馬を預かった。[9] 今回もそれを用いた。唐に仕えるギョクテュルクが、最初に薛延陀に当たって退いた。薛延陀はその有利を追った。唐が反撃すると、薛延陀は数万の矢を一度に放って、馬を傷つけた。[10] 唐の指揮官は、そこで馬を戦列から外した。兵を徒歩で整え、数百人ずつの隊に長い槍をもたせ、いっせいに突撃した。薛延陀は崩れた。[10] 薛萬徹は、数千の騎兵とともに、馬を預かる者たちを取った。戦うために降りた軍は、乗って逃げるものが何もないことに気づいた。3,000人余りが斬首され、馬1万5,000頭と数えきれない鎧が奪われた。死者は草原を覆った。[10] 大度設は逃げ延びた。[10]

夷男は、ギョクテュルクと和を結ぶことを、皇帝に願い出た。詫びる使者を送った。[10]

夷男はそのあと、唐の花嫁を求めた。太宗は、薛延陀を滅ぼす10万の兵の戦争と、国境を30年間静かに保つ取り決めとを、秤にかけた。房玄齢は、帝国が戦争からようやく立ち直ったばかりなので、婚姻を勧めた。皇帝は同意した。皇帝は、新興公主を約束した。[11][12] 夷男は、納める結納を、自らの民から馬と羊で集めた。品は遅れて着いた。ゴビを渡るときに多くの家畜が死に、群れのおよそ半分が失われた。皇帝は、そこで婚姻を破棄した。[11]

終焉

夷男は、645年の秋に死んだ。このとき太宗は高句麗で戦っていた。[13] それ以前に、夷男は二人の子を可汗にしていた。東の曳莽は、トゥーリー・シャドの称号を得た。西のバイジュオは、肆葉護可汗の称号を得た。[14] 曳莽は葬儀に来た。埋葬ののち、バイジュオが自分に向かって動くことを恐れて、自らの民のもとに帰った。バイジュオはその後を追い、曳莽を殺して、可汗位を自分のものにした。[13] 新しい可汗は、自らの寵臣を頼み、父の大臣を多く死に処した。民は新しい可汗から離れた。[14][15]

唐の諸軍は、営州の長官張倹と将軍契苾何力のもと、別々の道から薛延陀に向かって進んだ。薛延陀は破られ、西へ逃れた。[16] 薛延陀は646年に砕かれた。章は、その年を帰結によってのみ示す。薛延陀が砕かれたあと、チェビは長安と関係を開いた。[3]

崩壊そのものは、ほかの二つの記述でたどることができる。646年、ウイグルの首長吐迷度は、僕固と同羅とともに、バイジュオを野戦で破った。[13] バイジュオは、阿史徳時健のもとに逃れた。ウイグルはそこでバイジュオを殺し、その親族をほとんど滅ぼした。[14] 二つの唐の史書は、バイジュオの供の数で食い違う。一方は数千騎とし、他方は10余りとする。[14] 薛延陀の残りは西へ逃れ、夷男の甥咄摩支を可汗に立てた。[13] 太宗は、咄摩支が北を乱すことを恐れ、李勣を差し向けた。咄摩支は、使者蕭嗣業を通じて降った。李勣の兵は、咄摩支に従う者5,000人余りを殺し、3万人余りを捕らえた。咄摩支は、唐の位を与えられて宮廷に迎えられた。[14][15]

決着は2年後に来た。648年、契苾、ウイグル、10を超える鉄勒の部族が、次々と服した。薛延陀がほとんど滅ぼされ、散らされたからである。[16] 太宗は、彼らの地を13の州と都督府とし、一部族に一つを充てた。ウイグルに瀚海、僕固に金微、多濫葛に燕然、バイルクに幽陵、同羅に亀林、思結に盧山、渾に皋蘭、ほかに六つである。その首長を長官に任じ、権威のしるしとして鉄の魚を与えた。全体の上に、燕然に都護を置いた。[16] 首長たちが帰る前に、太宗は彼らのために送別の宴を開いた。首長たちは、自らの地を通って宮廷に至る道を求めた。[14]

それが、一部族ごとに中国の統治下に置かれた北の草原であった。682年にギョクテュルクが戻るまで続いた。 薛延陀は、北を唐の手の届かぬところに保っていた唯一の勢力を取り除いた。そして自らも取り除かれた。

史料としての価値

右のことはすべて、二つの唐の史書から来ている。二つが一致するところでは、後のものが前のものを写している。 それらは、夷男の称号に勅許を与え、のちに夷男を滅ぼした朝廷で書かれた。夷男の興隆を与えられた恩恵として、その没落を罰せられた反乱として記す。 薛延陀は、碑文も貨幣も記念物も残さなかった。ほかの何かと照らして確かめられるものがある。服した部族、トーラ川の地、648年の鉄勒の名である。これらは成り立つ。確かめられないのは、章が与える動機であり、章はあらゆる頁でそれを与える。

君主

  1. Yinan Khan628–645

他国との関係

赤は戦争、青は同盟、金は交易を表します。複数の関係が同時にあった場合は、優勢だったものを示します。同盟と交易は並んで表示されることがあります。線はそれぞれ一つの項目に基づいています。国を指すと最も重い関係が、選ぶと出来事が表示されます。スライダーはある年に存在した関係を示し、「再生」で年を順にたどれます。

  1. 第一ギョクテュルク可汗国628年 〜 630年

  2. 唐628年 〜 630年

脚注

  1. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 472-477
  2. ^ a b Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 472
  3. ^ a b c d e f g h i j k Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  4. ^ Pulleyblank 1990, p. 21
  5. ^ a b c d e f g h i j k l Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 473
  6. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 170
  7. ^ a b c d e Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 474
  8. ^ a b c d e f Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 475
  9. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 476
  10. ^ a b c d e f Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 477
  11. ^ a b Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  12. ^ Taşağıl 1999, p. 32–39
  13. ^ a b c d Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 198
  14. ^ a b c d e f Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 198
  15. ^ a b Taşağıl 1999, p. 37–39
  16. ^ a b c Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 478

史料

文献

  • Liu Mau-tsai, Çin Kaynaklarına Göre Doğu Türkleri (1958, Turkish edition)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Edwin G. Pulleyblank, The 'High Carts': A Turkish-Speaking People Before the Türks (1990)
  • Ahmet Taşağıl, Gök-Türkler, Bd. II (1999)

関連項目

この項目へのリンク32

人物
Ashina Simo · Chebi Khan · Ilig Khan · Shegui Khan · Shiboqu Azhan · Si Yabgu Khan · Töles Khan · Tong Yabgu · Yinan Khan · Yukuk Shad · Zhishi Sili
国家
First Göktürk Khaganate · Second Göktürk Khaganate · Tang · The Göktürk interregnum, 630–682
戦争
Tang conquest of the eastern Khaganate, 626–630
戦闘と出来事
Banquet of the Wine Fountain (647) · Kirghiz embassy of 648 · Revolt of the Tiele (627) · The Court Debate of 630 · The great snow of 627 · The Wei bridge, 626 · Tiele Revolt (605)
地名
Baidao Plain · Ötüken · Tanhan Mountain · Yinshan
民族
Qibi · Tiele
制度と称号
Drums and Banners for the Khans · Livestock Losses in the Annals
史料
Tonyukuk inscription

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Xueyantuo Khaganate (Syr Tardush).” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/polities/xueyantuo/

最終更新: 2026年11月8日