タムガは印である。動物の皮、岩、貨幣の型や印章に刻まれた数本の線で、物が誰のものかを示す。家の分家は、親の印を取り、それに変更を加える。そのため、一組のタムガは、系譜についての主張を担いうる。

タムガは、書記なしで残る数少ない草原の記録のひとつである。研究者は、まさにその理由でそれを読む。阿史那氏の印、テュルギシュとカルルクの貨幣の印、七河地方の岩にある記号は、それぞれ、ある家を地図上に、あるいは系統のなかに位置づけるために使われてきた。 テュルギシュは、中国の貨幣にならい、ソグド文字とテュルク語の銘をもつ貨幣を打ち、そのいくつかはタムガを帯びる。[1] 北モンゴルのスジ碑文は、その最上部にタムガを帯びる。[2] 近しい印のあいだの違いが、実際の系譜をどこまで符号化しているのか、どこまで慣例に従っているのかは、未解決の問いである。 のちのオグズの系譜では、二十四部族のうち四つごとに一つのトーテム、猛禽を共有し、各部族が固有のタムガをもつ。[3] ある読みは、オグズが初めは六部族として暮らしたと結論する。[3]

モンゴルでは、タムガは碑文の傍らにも立つ。ソヨ・ヒュレーンでは、二つのタムガが文の頭にある。[4] タヴァン・トルゴイでは、蛇の記号から派生した二十ほどのタムガが、ルーン文字の文を囲む。[5] 発見者たちは、ドヴォンの立石のタムガが薬羅葛氏のものであり、ドゥヒン・ブーツの文の傍らのタムガが頡跌氏のものであるかもしれないと考える。[6] ゴビ・ウグタールのイフ・ビチグトでは、ルーン文字の一行とウイグル文字の二語が、三つのタムガの傍らにある。そのうちの一つはアイベックスの印で、発見者はこれを阿史那氏のものとみる。[7] モンゴルの岩絵と岩の銘文は、ギョクテュルク時代のものとされる場合、おもに、キョル・テギンの碑にあるアイベックスの印との比較か、年代の分かっているルーン文字の文との比較による。[8]

この語は書物より古い。キョル・テギン碑文は、葬儀にテュルギシュの可汗とオグズから来た人々のなかに、tamgaçı、すなわち王の印璽を携えてそれを用いる者を挙げる。[9]

トニュクク碑文は、ギョクテュルクのあいだでは tögin の馬が駆けることはなかったと述べる。オルクンは、tögin をカーシュガリーにならい、焼き印を押された去勢馬とみる。これは、やむをえない場合にだけ戦に引かれた。トムセンは、この語を「手綱」と読んでいた。[10]

のちのテュルク語の史料では、金が支配を表す。金のタムガ、金の帯、金の杯は、支配者のしるしである。[11]

1069年から1070年にカラハン朝の宮廷で書かれた『クタドグ・ビリグ』では、tamğa は官職の印である。王は宰相に印を渡す。書簡はそれで封じられる。酌人は、自分が調えた飲み物に封をする。印の番人は tamğaçı である。[12] 書は、この語を氏族や家畜の印の意味で用いることがない。[13]

脚注

  1. ^ Ögel 1984, p. 194
  2. ^ Orkun 1994, p. 155
  3. ^ a b Sümer 1972, p. 4
  4. ^ Badam 2024, p. 30
  5. ^ Badam 2024, p. 33
  6. ^ Badam 2024, p. 33–34
  7. ^ Battulga 2000, p. 48
  8. ^ Tsogtbaatar 2000, p. 369
  9. ^ Erdal 2004, p. 148
  10. ^ Orkun 1994, p. 118, 124
  11. ^ Ögel 1978, p. 175
  12. ^ Kutadgu Bilig; Dankoff 1983, couplets 1036, 2902, 3275, 4046
  13. ^ Kutadgu Bilig

史料

文献

  • Marcel Erdal, A Grammar of Old Turkic (2004)
  • Bahaeddin Ögel, İslâmiyetten Önce Türk Kültür Tarihi. Orta Asya Kaynak ve Buluntularına Göre (1984)
  • Hüseyin Namık Orkun, Eski Türk Yazıtları (1994)
  • Faruk Sümer, Oğuzlar (Türkmenler). Tarihleri, boy teşkilâtı, destanları (1972)
  • Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş IV: Türklerde yemek kültürü (1978)
  • Robert Dankoff (trans.), Wisdom of Royal Glory (Kutadgu Bilig): A Turko-Islamic Mirror for Princes (1983)
  • Azzaya Badam, Moğolistan’da 2018–2021 Yılları Arasında Bulunan Runik Yazıtlar (2024)
  • Tsendiyn Battulga, Moğolistan’da Yeni Bulunan Göktürk Yazıtları (2000)
  • B. Tsogtbaatar, Moğolistan Bölgesindeki Eski Türk Anıtları Çalışmaları Meselesi Üzerine (2000)

関連項目

この項目へのリンク12

戦闘と出来事
The Gaoche Herds of 429
地名
Shiveet Ulaan
民族
Alchon Huns · History of the Turkic peoples
氏族
Yaglakar
制度と称号
Post and Communication · Türgesh and Karluk Coinage
風習と娯楽
Culture of the Turkic Peoples · Knucklebones
史料
Ongi inscription · Rock inscriptions found in Mongolia, 2018 to 2021 · Runiform finds in Mongolia, 1990 to 1999

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Tamga.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/institutions/tamga/

最終更新: 2026年11月8日