カトゥルフは、六世紀のエフタルの貴族であった。[1] エフタルの王に助言し、ギョクテュルクに寝返り、さらにペルシアに移った。ペルシアの宮廷で、ギョクテュルクとペルシアの交易を終わらせる助言をした。[2] カトゥルフについて知られることはすべて、メナンドロスの断片に由来する。[3]

エフタルの宮廷で

ある断片で、カトゥルフはエフタルの統治者に、それ以上進軍しないよう説く。メナンドロスが野蛮だが説得力があると呼ぶ諺を用いる。自分の地にいる一匹の犬は、十匹のよそ者の犬より強い、というのである。[4] 断片の文脈は失われており、進軍が誰に向けられていたのかは知られていない。[5] カトゥルフはそのとき、統治者に最も近い助言者の一人であった。妻とともに王の宮廷に住んでいた。[1]

寝返り

王はカトゥルフの妻を犯した。[6] カトゥルフは自らの民をギョクテュルクに売った。その間に、カトゥルフは民を離れてペルシア人に加わっていた。[6] メナンドロスは、カトゥルフがどのギョクテュルクに加わったかを述べない。[6] エフタルは西翼と境を接していた。そのためカトゥルフはおそらくイステミの宮廷へ行った。[5] カトゥルフの裏切りは、ギョクテュルクがなおペルシアと同盟してエフタルの国を攻めていた時期にあたる。[7] メナンドロスは、二度目の寝返りの理由を挙げない。[6] メナンドロスの格言断片の一つは、誰の名も挙げない。支配者から不正を受けた者は、その怒りを国全体に向ける、と述べる。[8] 近代の叙述は、この格言をカトゥルフに結びつけてきた。[5][9]

戦争についてのある復元は、カトゥルフをエフタル王ガトファルの助言者とする。この版では、カトゥルフは戦争に反対し、侮辱されて、まっすぐホスローのもとへ移った。[10] メナンドロスでは、カトゥルフはまずギョクテュルクのもとへ行く。[6]

ペルシアの宮廷で

マニアフはソグド人の使節を率いてペルシアに行き、絹の自由な交易を求めた。ホスロー1世は返答を延ばし、会議を招集した。[6] カトゥルフは、絹を送り返さず、公正な値で買い取って、使節の目の前で焼くよう進言した。そうすれば王は不当に振る舞ったとは見えず、ギョクテュルクの絹を欲しないことが明らかになる、という。[6] 絹は焼かれ、使節は帰っていった。[6]

二度目のギョクテュルクの使節が続いた。[6] 王はペルシアの高官たちとカトゥルフとともに、ギョクテュルクとの友好はペルシアの利益に反すると決めた。スキタイ人は信用できない、というのである。[6] ペルシアとギョクテュルクの関係は壊れ、二つの大国は戦争へ向かって傾いていった。[3] イステミは代わりにコンスタンティノープルに向かった。[6] マニアフが着いたとき、カトゥルフはすでにペルシアの宮廷にいた。そのため、その寝返りは567年より前にあたる。[7] メナンドロスはカトゥルフにふたたび触れず、ほかにその名を挙げる史料もない。[3]

名

名の由来は定まっていない。ある読みは、イラン語の kath、「町」を、モンゴル語の語に結びつける。[3] しかし kath は地名の末尾にしか現れず、モンゴル語の語は十四世紀からしか確認されない。[11] 第二の読みは、ギリシア語の形をテュルク語の Kutlug、「幸運な」に訂正する。[9] 第三の読みは、これを「混ざった」を意味する古テュルク語の分詞とみる。[11] 四世紀のエフタルの貨幣銘が、同じ名と読まれたことがある。しかし、その貨幣は二世紀前の王のものである。[12]

最後の王ではない

古い研究の一つの系統は、カトゥルフをエフタル最後の王とした。この同定は参考書に入った。[1] その根拠は、ビュザンティオンのテオファネスのものとされる一節であった。[13] フォティオスに残るテオファネスの歴史の要約は、カトゥルフの名を挙げない。[14] この主張はおそらく、典拠を挙げない1877年の研究に遡る。[13] 最後の王は、ほかの名で現れる。フェルドウスィーではガトファル、タバリーではワルズ、マスウーディーではアクシュンワーズである。[12] メナンドロスのカトゥルフは貴族であって、王ではない。六世紀のカトゥルフは一人しかいない。[1]

カトゥルフはエフタルの滅亡の犠牲者ではなく、それをもたらした者の一人であった。[1]

脚注

  1. ^ a b c d e Felföldi 2001, p. 199
  2. ^ Menander Protector; Blockley 1985, fr. 4.3, 10.1
  3. ^ a b c d Felföldi 2001, p. 195
  4. ^ Menander Protector; Blockley 1985, fr. 4.3
  5. ^ a b c Felföldi 2001, p. 193
  6. ^ a b c d e f g h i j k Menander Protector; Blockley 1985, fr. 10.1
  7. ^ a b Felföldi 2001, p. 194
  8. ^ Menander Protector; Blockley 1985, fr. 4.1
  9. ^ a b Blockley 1985, p. 252
  10. ^ Kurbanov 2010
  11. ^ a b Felföldi 2001, p. 196
  12. ^ a b Felföldi 2001, p. 197
  13. ^ a b Felföldi 2001, p. 198
  14. ^ Theophanes of Byzantium; Müller 1851, p. 270–271

史料

文献

  • Szabolcs Felföldi, A prominent Hephthalite: Katulph and the fall of the Hephthalite Empire (2001)
  • R. C. Blockley, The History of Menander the Guardsman: Introductory Essay, Text, Translation, and Historiographical Notes (1985)
  • Karl Müller (ed.), Fragmenta Historicorum Graecorum, Bd. IV (darin: Menandri Protectoris fragmenta, griechisch mit lateinischer Übersetzung) (1851)
  • Aydogdy Kurbanov, The Hephthalites: Archaeological and Historical Analysis (2010)

関連項目

この項目へのリンク10

人物
Istemi · Khosrow I · Maniakh
戦争
Göktürk Expansion along the Silk Road · The Göktürk–Hephthalite war, 555–563 · The Göktürk–Sasanian Trade Conflict
戦闘と出来事
The embassies to Ctesiphon, 568
民族
Hephthalites · Sogdians
史料
Menander Protector

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Katulph.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/persons/katulph/

最終更新: 2026年11月8日