木頼山は、辺境の鎮沃野の北にある山であった。『周書』は、一つの文でこれを挙げる。伊利可汗（ブミン）の死後、その子イシクは、沃野の北の木頼山で、鄧叔子をふたたび破った。[1] 鄧叔子は阿那瓌（アナグイ）の叔父であった。懐荒の北でのブミンの勝利を生き延びた柔然が、彼を君主に立てていた。[1]

『周書』はこの戦いの年を記さない。乙息記の即位のあと、553年三月の使節派遣の前に、この戦いを語る。[1] 『資治通鑑』はこれを553年に載せる。[2]

『北史』は名を頼山とし、第一字を欠く。[3] 『周書』の校勘記はこの異同を記す。『資治通鑑』は長い形をとる。[4] この一節で『北史』は『周書』をほぼ一語一語繰り返す。したがって、二つの形は二つの記述ではなく、一つの記述にさかのぼる。

三つの史書はいずれも、山を鎮によってしか位置づけない。山は沃野の北にある。[5] したがって、辺境のどこにあったかは、沃野がどこにあったかに帰着する。

脚注

  1. ^ a b c Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  2. ^ Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 165
  3. ^ Bei Shi (History of the Northern Dynasties), juan 99
  4. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 165
  5. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50; Bei Shi (History of the Northern Dynasties), juan 99; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 165

史料

関連項目

この項目へのリンク10

人物
Dengzhu
国家
First Göktürk Khaganate · Northern Qi · Rouran Khaganate
戦争
Hegemony Wars in Northern China · Mukan's Eastern and Northern Wars · The Göktürk–Rouran Wars
戦闘と出来事
Battle of Mount Mulai (553)
地名
Ordos · Woye

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Mount Mulai.” Turkic Atlas, revised 22 October 2026. https://turkicatlas.org/places/mount-mulai/

最終更新: 2026年10月22日