Rudan Tegin, Tulan Kağan’ın aynı anneden küçük kardeşiydi. Göktürk tegini ve Aşina hanedanındandı.[1] Tulan onu Sui sarayına bir Hotan yeşimi asa ile gönderdi. İmparator ona Çin rütbesi ve bir unvan verdi.[1]

Sui Shu elçiliği, Tulan’ın başka bir kardeşi Qinyu Şad’ı savaşta öldürdüğü yıla koyar.[1] Rudan Tegin yeşim asayı sundu. İmparator onu zhuguo ve Kang dükü yaptı.[1] Bei Shi aynı sözlerle anlatır.[2] Sui Shu’ya göre ertesi yıl Göktürk boylarının reisleri on bin at, yirmi bin koyun, beş yüz deve ve beş yüz sığır gönderdi. Kısa süre sonra sınırda pazarlar istediler.[1]

Üç tarihleme vardır. Birinci tarihlemeye göre yıl 588’dir. Tulan o yıl amcasının yerine geçti ve bir heyet gönderdi. Küçük kardeşi bunun üzerine yeşim asayı sundu. Birkaç heyet on bin at, yirmi bin koyun, beş yüz deve ve beş yüz sığır getirdi. Bir başkası pazar istedi ve bunları açmak için izin aldı.[3] Cefu Yuangui yeşim asayı Kaihuang’ın yedinci yılına, 587’ye, at haracını ve gerisini sekizinci yıla, 588’e yazar.[4] İkinci bir tarihleme Sui Shu’nun bir çevirisine dayanır. Bu çeviri, Sui Shu’da hemen önce anlatılan Yang Qin olayını 593’e, elçiliği aynı yıla koyar. Pazar talebi o zaman 594’e düşer.[5] Zizhi tongjian Yang Qin olayını 593’e yazar.[6] Sui Shu’nun yıllıkları, aynı çeviride, 591’in dördüncü ayında Tulan’ın teginlerinden birini saraya gönderdiğini kaydeder.[7] Çevirmen bu kayda işaret eder.[8] Yıllıklar tegini adıyla anmaz.[7]

Aynı çeviri unvanı K’ang-kuo dükü diye çevirir ve K’ang-kuo’yu Semerkant diye açıklar.[9] Adının iki karakteri olan 褥但, Taspar Kağan’ın küçük kardeşi Rudan Kağan’ı da adlandırır.[1] Sui Shu iki adamı birbirine bağlamaz.[1]

Notlar

  1. ^ a b c d e f g Sui Shu (Book of Sui), juan 84
  2. ^ Bei Shi (History of the Northern Dynasties), juan 99
  3. ^ Ecsedy 1968, p. 136
  4. ^ Cefu yuangui, juan 970
  5. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 81–82
  6. ^ Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 178
  7. ^ a b Sui Shu (Book of Sui); Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 99
  8. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 81
  9. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 82

Kaynaklar

Literatür

  • Liu Mau-tsai, Çin Kaynaklarına Göre Doğu Türkleri (1958, Turkish edition)
  • Ildikó Ecsedy, Trade-and-War Relations between the Turks and China in the Second Half of the Sixth Century (1968)

İlgili maddeler

Buraya bağlantı verenler4

Kişiler
Qinyu Shad · Rudan Khan
Kurumlar ve Unvanlar
Border Markets · Raw Materials and Trade among the Turkic Peoples

Bu maddeyi kaynak göster

Yavuz, Emre-E. “Rudan Tegin.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/persons/rudan-tegin/

Son güncelleme: 8 Kasım 2026