Tagma, Göktürk elçisiydi ve unvanı tarhan idi.[1] İstemi onu Roma imparatoru II. Justinos’a gönderdi. Zemarkhos’un dönen elçilik heyetiyle, ölmüş olan Soğdlu Maniah’ın yerine yola çıktı.[1] Menandros, Zemarkhos elçiliğini anlatırken Tagma’nın adını ve unvanını tek bir cümlede verir: “Onun halefinin adı Tagma’ydı ve unvanı Tarhan’dı.”[1]

Elçilik

İstemi, Zemarkhos’u ve bir Pers elçisini bir şölende kabul etmişti. İran’a savaşa hazırlandı.[1] Sonra Zemarkhos’u çağırttı ve Romalılarla dostluğunu yeniledi. Eski elçi öldüğü için Zemarkhos’u başka bir elçiyle eve gönderdi.[1] Bu elçi Tagma’ydı.[1] Onunla birlikte Maniah’ın oğlu da gitti, çok genç bir çocuktu. Çocuğa babasının unvanı verilmişti ve tarhandan hemen sonra gelirdi.[1]

Göktürk elçileri bozkırı Zemarkhos’la birlikte geçti.[2] Alanların ülkesinde hükümdarları Sarosius Romalıları memnuniyetle karşıladı. Göktürk elçilerini silahlarını bırakana kadar kabul etmeyi reddetti.[3] Anlaşmazlık üç gün sürdü. Sonra Zemarkhos onu çözdü ve Göktürkler silahsız olarak Sarosius’un huzuruna çıktı.[3]

Konstantinopolis’te

Menandros daha sonraki bir parçada Göktürkleri, Justinos’u Perslerle savaşa girmeye en çok teşvik eden ulus olarak anar.[4] Göktürkler Medlerin ülkesini istila edip yağmalamıştı. Justinos’u kendilerine katılmaya çağıran bir elçilik gönderdiler, böylece Persler iki yandan yok edilecekti.[4] Bu elçilik Tagma’nınki olabilir ve bu durumda Konstantinopolis’e 571 sonbaharında varmış olur.[5] Menandros’a göre Justinos, Göktürklerin dostluğunu sağlam tutmak için her hazırlığı yaptı.[4]

Unvan

Unvan, Göktürk tarhan’ıdır. Göktürkler bu unvanı çoğu zaman elçilere ve danışmanlara verirdi.[6] Aynı unvan Bilge Kağan yazıtında ve Çince yazılışlarda da geçer.[7] Bir anlatım Tagma’yı, Zemarkhos’u eve götürecek olan İstemi’nin bir tarhanı sayar.[8] Menandros onu bir daha anmaz. Dönüşüne dair hiçbir şey kayıtlı değildir.

Notlar

  1. ^ a b c d e f g Menander Protector; Blockley 1985, fr. 10.3
  2. ^ Menander Protector; Blockley 1985, fr. 10.4
  3. ^ a b Menander Protector; Blockley 1985, fr. 10.5
  4. ^ a b c Menander Protector; Blockley 1985, fr. 13.5
  5. ^ Blockley 1985, p. 269
  6. ^ Blockley 1985, p. 265
  7. ^ Chavannes 1903, p. 239
  8. ^ Yavuz 2025, p. 292

Kaynaklar

Literatür

  • R. C. Blockley, The History of Menander the Guardsman: Introductory Essay, Text, Translation, and Historiographical Notes (1985)
  • Ludwig Dindorf (ed.), Historici Graeci minores, Bd. II: Menander Protector et Agathias (1871)
  • Édouard Chavannes, Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux (1903)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)

İlgili maddeler

Buraya bağlantı verenler9

Kişiler
Maniakh · Zemarchos
Devletler
Byzantium
Muharebeler ve olaylar
Istemi's campaign against Persia, 569 · Maniakh's embassy to Constantinople, 568 · The embassy of Zemarchos, 569
Kurumlar ve Unvanlar
Envoys and Embassies · Tarkhan · Trade Routes of the Steppe

Bu maddeyi kaynak göster

Yavuz, Emre-E. “Tagma Tarkhan.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/persons/tagma/

Son güncelleme: 8 Kasım 2026