句注は、山であり、馬邑から南の太原へ向かう道がそれを越える峠でもあった。[1] 北魏の本紀は、これを句注陘と呼ぶ。[2] 草原の軍は、ギョクテュルクよりずっと前にここを越えていた。[3]

『史記』は、そうした最初の越境を伝える。韓王信は馬邑で匈奴に降った。匈奴はそこで軍を率いて句注を南へ越え、太原を攻めた。晋陽まで達した。この戦役は紀元前200年、白登で終わった。[3] 単于軍臣のもとで、漢は句注に軍を置いた。匈奴の騎兵は、代の句注の国境に入った。[3]

ギョクテュルクは619年に峠に現れる。[4] シビ可汗は黄河を渡って夏州に至り、そこで反乱者の梁師都が合流した。[4] 馬邑の反乱者劉武周に500騎余りを与え、句注へ入らせた。さらに兵を集め、太原を襲おうとした。[4] 同じ月に、始畢可汗は没した。[4] 『通典』は、騎兵の派遣を四月に置く。『旧唐書』は、全体を二月の条で語る。[5] 『新唐書』と『資治通鑑』も同じことを伝える。[6]

ある同定は、句注山を山西省の代県の北西二十五里に置く。この同定は、山に二つの別名、雁門山と陘嶺を与える。[7] 同じ同定は、563年に周の軍が晋陽へ向かう途中で越えた陘嶺を、別の名の句注山とする。[8] この解釈では、雁門郡が守る峠が、句注の峠である。

脚注

  1. ^ Shiji, juan 110; Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  2. ^ Wei Shu, juan 7
  3. ^ a b c Shiji, juan 110
  4. ^ a b c d Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  5. ^ Tongdian, juan 197; Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  6. ^ Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 187
  7. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 179
  8. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 25

史料

文献

  • Liu Mau-tsai, Çin Kaynaklarına Göre Doğu Türkleri (1958, Turkish edition)

関連項目

この項目へのリンク8

人物
Bagatur (Modu Chanyu) · Emperor Gaozu of Han · Shibi Khan
戦闘と出来事
Siege of Baideng
地名
Mayi · Xiazhou · Xing Ridge · Yanmen

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Gouzhu Pass.” Turkic Atlas, revised 22 October 2026. https://turkicatlas.org/places/gouzhu-pass/

最終更新: 2026年10月22日