630’un dokuzuncu ayında vaha kasabası Yiwu’nun beyi Tang sarayına geldi.[1] Uzun süredir Göktürklere tabiydi.[2] İlig Kağan’ın düşüşünden sonra topraklarındaki yedi kasabayı teslim etti. Tang bu toprakları bir vilayet yaptı.[3]

Sui, Göktürkler ve Tang arasındaki kasaba

Xin Tang Shu, Yiwu’nun Han döneminde Yihe komutanının makamı olduğunu söyler.[4] Yabancı tüccarlar orada halkın arasında yaşardı. Kasaba bin savaşçı bulundururdu.[4] Sui’nin sonunda kasaba boyun eğdi ve Yiwu idari bölgesi (komutanlığı) oldu.[5] İmparatorlukta düzen bozulunca yeniden Göktürklere tabi oldu.[5]

Teslim

Xin Tang Shu teslimi doğu Göktürkleri bölümünde anlatır. Orada teslim, İlig’in esir alınmasının ardından gelen teslimler arasında yer alır.[2] Batı Bölgeleri’ne ayrılan kaydı beyin saraya gelişini Zhenguan’ın dördüncü yılına, yani 630’a tarihler.[4] Zizhi tongjian dokuzuncu ayın wuchen gününü verir.[1] Xin Tang Shu yeni vilayete Batı Yi der. Zizhi tongjian ona Yixi der.[3] Bazı araştırmacılar, vilayetin 632’de Yizhou adını aldığını ve Hami’nin on li güneyinde bulunduğunu ekler.[6]

Jiu Tang Shu ile Xin Tang Shu, Gaochang kayıtlarında Yiwu’nun Tang’a girmeden önce batı Göktürklerine tabi olduğunu söyler.[7] Doğu Göktürkleri bölümü, hangi Göktürklere hizmet ettiğini belirtmez.[2]

Li Daliang’ın öğüdü

Zizhi tongjian, 630’un yedinci ayında, Yiwu beyi gelmeden önce, batı Göktürklerinin boylarının Yiwu çevresine dağılmış olduğunu kaydeder.[1] İmparator Taizong, Liangzhou genel valisi Li Daliang’ı kuzeybatı için görevlendirdiği temsilcisi yaptı.[1] Li Daliang gelenleri doyurmak için Qikou’da tahıl depoladı. Onları kazanmak için elçiler gönderdi.[1]

Sonra bu siyasete karşı çıktı.[8] Çin’in kök, yabancı halkların dal olduğunu yazdı. Dalları beslemek için kökü yormak hiçbir zaman kalıcı barış getirmemişti.[1] Sui Yiwu’yu erken almıştı. Maliyet her yıl artmış, hiçbir kazanç sağlamamıştı.[9] Yiwu’ya tebaa deniyordu ama çölün uzaklarında yatıyordu. Halkı Çinli değildi, toprağı kum ve tuzdu.[9] Halkından kendi beylerini kurup tebaa olmak isteyenlerin gevşek bir dizginle karşılanmasını öğütledi. Çin için bir perde olarak sınırın dışında bırakılmalıydılar.[8] Böyle bir siyaset, diye yazdı, boş bir lütuftu ve gerçek bir fayda getiriyordu.[1] İmparator onun öğüdüne uydu.[1]

İki ay sonra Li Daliang’ın sınırın dışında bırakacağı kasaba bir Tang vilayeti oldu.

Notlar

  1. ^ a b c d e f g h Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 193
  2. ^ a b c Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  3. ^ a b Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 193
  4. ^ a b c Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 221
  5. ^ a b Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 221; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 193
  6. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 274
  7. ^ Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 198; Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 221
  8. ^ a b Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 193; Tongdian, juan 197
  9. ^ a b Tongdian, juan 197

Kaynaklar

Literatür

  • Liu Mau-tsai, Çin Kaynaklarına Göre Doğu Türkleri (1958, Turkish edition)

Bu maddeyi kaynak göster

Yavuz, Emre-E. “Submission of Yiwu (630).” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/submission-of-yiwu-630/

Son güncelleme: 8 Kasım 2026