599’da Sui, başvezirler Gao Jiong ile Yang Su komutasında Göktürklere karşı ordular gönderdi.[1] Tulan Kağan ile Tarduş Yami’ye saldırmak için birleşmişti. Yami o sırada Sui’nin desteklediği kağan, yani Tuli Kağan’dı.[1] Sui Shu, yazın Gao Jiong ile Yang Su’nun Tarduş’un üzerine çullanıp onu ezdiğini kaydeder.[1] Bazı araştırmacılara göre Tarduş’un doğuya yürüyüşü, Sui imparatoruyla bir kez bile savaşmadan başarısız oldu.[2] Aynı yıl imparator Yami’yi Qimin Kağan unvanıyla kağan yaptı.[3] Sefer, Göktürk–Sui savaşlarına ve iç savaşın son yıllarına aittir.

Arka plan

597’de Yami, Sui prensesi Anyi ile evlendi ve güneye taşındı. Sui Shu ona İşbara’nın oğlu der.[1] Sui sarayı kuzey halklarını bölmek için onu destekledi.[1] Tulan öfkelendi: “Ben büyük kağanım ve Rangan’dan daha kötü muamele görüyorum.”[1] Rangan, Yami’nin kişisel adıydı.[1] Tulan haraç göndermeyi bıraktı ve sınıra akın etti.[1] 598’de Sui, Shu prensini ona karşı Lingzhou yolundan gönderdi.[1]

599’un ikinci ayında Yami, Sui elçisi Zhangsun Sheng aracılığıyla Tulan’ın Datong şehrine saldırmak için kuşatma makineleri yaptığını bildirdi.[4] İmparator Han prensi Liang’ı başkomutan yaptı.[4] Gao Jiong Shuozhou yolundan, Yang Su Lingzhou yolundan, Yan Rong ise Youzhou yolundan çıkacaktı.[4] Sui Shu onların emrindeki komutanları sayar: Gao Jiong ile Wang Cha ve Zhao Zhongqing, Yang Su ile Li Che ve Han Sengshou.[1] Han prensi cepheye hiç gitmedi.[4]

Tulan ile Tarduş önce vurdu.[4] Yami’ye saldırıda Uzun Sur’un altında onun üzerine çullandılar. Kardeşlerini ve yeğenlerini öldürüp onu Sui’ye sürdüler.[4] Dördüncü ayda Yami Chang’an’a vardı.[4]

Gao Jiong’un yürüyüşü

Gao Jiong, Zhao Zhongqing’i üç bin adamla öne gönderdi.[4] Zuli Dağı’nda Göktürklerle karşılaşıp yedi gün savaştılar. Göktürkler ezildi.[4] Zhao onları Qifu Gölü’ne kadar kovalayıp yeniden yendi. Bin kişiden fazla esir ve on binlerce hayvan aldı.[4] Göktürkler büyük bir kuvvetle geri geldi.[4] Zhao bir kare oluşturdu ve beş gün boyunca dört yandan savaştı.[4] Sonra Gao Jiong’un ana ordusu geldi ve birlikte Göktürkleri bozguna uğrattılar.[4] Sui onları Baidao’yu geçip Qin dağlarının üzerinden yedi yüz li’den fazla kovaladı. Sonra geri döndü.[4]

Sarayda Gao Jiong’un başarısı kendi aleyhine çevrildi. Baidao’dan çıkmış ve çöle ilerlemeyi planlamıştı. Daha fazla asker istemek için haber gönderdi.[4] İmparatora yakın adamlar onun isyan etmek istediğini söyledi.[4] İmparator cevap vermeden önce Gao Jiong Göktürkleri yenip geri dönmüştü.[4]

Yang Su ve Tarduş

Yang Su’nun ordusu Tarduş’la karşılaştı.[4] O zamana kadar Sui komutanları Göktürk süvarisiyle, savaş arabalarından, piyadeden ve atlıdan oluşan, çevresi çit engelleriyle korunan, atlıların içinde durduğu kare ordugâhlardan savaşmıştı.[4] Yang Su bunu kendini korumanın bir yolu saydı, kazanmanın değil.[4] Eski yöntemi bir kenara bıraktı. Bütün askerlerini süvari düzenine soktu.[4]

Tarduş bunu duydu ve sevindi. “Gök bunu bana verdi,” dedi. Sonra attan indi, Gök’e baktı ve eğildi.[4] Ardından yüz binden fazla atlıyla doğrudan Sui’nin üzerine yürüdü.[4] Chen’in eski komutanı Zhou Luohou, düşman hattının henüz düzenli olmadığını söyledi. Saldırmak için izin istedi.[5] Zhou seçme atlılarla ilk hücuma kalktı. Yang Su ana orduyla onu izledi.[4] Göktürkler ezildi.[4] Tarduş ağır yaralandı ve kaçtı. Ölüleri ve yaralıları sayılamadı. Halkı ağlayarak dağıldı.[4]

Başka anlatımlar

Sui Shu savaşa tek cümle ayırır: yazın, altıncı ayda Gao Jiong ile Yang Su Tarduş’a saldırıp onu ezdi.[1] Tongdian ise Yang Su, Shi Wansui ve başkalarının Tulan’a saldırıp onu defalarca yendiğini söyler.[6]

Bazı araştırmacılar Tarduş’un Sui’ye karşı savaşını farklı anlatır.[2] Tarduş, Çin’e karşı bir zaferle destek kazanmayı umuyordu.[2] Batıdan uzun yürüyüş ve zehirlenmiş sular ona ağır kayıplar verdirdi. Sui imparatoruyla bir kez bile savaşmadı.[2] Aynı araştırmacılar, askerleri bitkin düştüğü için seferi kesmek zorunda kaldığını söyler.[7]

Sonrası

Zaferden sonra imparator Yami’ye Yili Zhendou Qimin Kağan unvanını verdi. Sui Shu bunu “bilge ve güçlü” diye açıklar.[1] Zizhi tongjian unvanı 599’un onuncu ayına yazar.[4] Yami arzla imparatora teşekkür etti. Sui onun için Shuozhou’da Dali şehrini kurdu.[1] Onikinci ayda Tulan kendi adamları tarafından öldürüldü. Tarduş kendini Bujia Kağan ilan etti.[4] 599 savaşı doğu bozkırını, Sui’nin yükselttiği ve koruduğu bir kağana bıraktı.

Notlar

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Sui Shu (Book of Sui), juan 84
  2. ^ a b c d Yavuz 2025, p. 323
  3. ^ Sui Shu (Book of Sui), juan 84; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 178
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 178
  5. ^ Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 177; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 178
  6. ^ Tongdian, juan 197
  7. ^ Yavuz 2025, p. 452

Kaynaklar

Literatür

  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)

İlgili maddeler

Buraya bağlantı verenler7

Kişiler
Yami Khan
Devletler
Sui
Muharebeler ve olaylar
The Archery Match at the Wu'an Hall (599) · The Attack on Yami Khan (599)
Yerler
Baidao Plain · Lingzhou · Youzhou

Bu maddeyi kaynak göster

Yavuz, Emre-E. “The Sui Campaign of 599.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/sui-campaign-of-599/

Son güncelleme: 8 Kasım 2026