Map of Asia in 581: the undivided Göktürk Khaganate from the Black Sea to the Khitan with the court at Ötüken, the Tarim oasis states and the Hephthalite principalities as tributaries, beside the Eastern Roman Empire, Sasanian Persia, the Sui, the Chen, the Tuyuhun and Goguryeo, and between the steppe and China the wall of the Northern Qi and a hatched frontier zone
El Kaganato göktürk en 581, el año de la muerte de Taspar, todavía indiviso desde el mar Negro hasta los kitán, con la corte en Ötüken; junto a él los Sui, cuyo gobierno comenzó ese año, los Chen, el Imperio sasánida y el Imperio romano de Oriente. Entre la estepa y China se ven la muralla de los Qi del Norte (556) y una zona fronteriza que no pertenece a ninguno de los dos lados. Mapa moderno; las fronteras son aproximadas.
Lámina XXXVI del Atlas → © Emre-E Yavuz 2026

Quién gobernaba

Y más allá de la estepa

  • China Northern Zhou Emperor Jing 579–581 · Sui Emperor Wen 581–604
  • Irán Sasanian Hormizd IV 579–590
  • Corea Goguryeo Pyeongwon 559–590
  • Bizancio Justinian Tiberius II 578–582

Estepa oriental

Estepa occidental

  • Suyab · Sogdians

China