Map of Asia in 584 during the Göktürk civil war: the zones of Tardush in the west, Töremen Apa in the middle and Ishbara in the east, the Tarim oasis states and the Hephthalite principalities as tributaries, beside the Eastern Roman Empire, Sasanian Persia, the Sui, the Chen, the Tuyuhun and Goguryeo, and between the steppe and China the wall of the Northern Qi and a hatched frontier zone
El dominio göktürk en 584, al estallar la guerra civil: Tardush en el oeste, Töremen Apa en el centro e Ishbara en el este, junto a los Sui, los Chen, el Imperio sasánida y el Imperio romano de Oriente. Entre la estepa y China se ven la muralla de los Qi del Norte (556) y una zona fronteriza que no pertenece a ninguno de los dos lados. Mapa moderno; las zonas son aproximadas.
Lámina XXXVIII del Atlas → © Emre-E Yavuz 2026

Quién gobernaba

Y más allá de la estepa

  • China Sui Emperor Wen 581–604
  • Irán Sasanian Hormizd IV 579–590
  • Corea Goguryeo Pyeongwon 559–590
  • Bizancio Justinian Maurice 582–602

Estepa oriental

Estepa occidental

  • Cultura · Colonos sogdianos fundan las primeras ciudades de Semirech'e, entre ellas Suyab y Navaket, como fincas de nobles (450–600)

    Suyab · Sogdians

China