ギョクテュルクと北周の同盟は、王朝そのものより古い。 545年の魏の使節から数えると、ギョクテュルクと長安の朝廷の友好は三十年ほど続いた。568年の婚姻がその固めとなった。[1] 西魏との同盟は、557年に北周が長安で帝位に就いたとき、北周に引き継がれた。同盟の目的は、北斉との戦争になった。 同盟は、二度の共同遠征、長安のギョクテュルク出身の皇后、毎年の絹の貢納をもたらした。577年にタスパルが滅んだ斉の側に立ったとき、同盟は破れた。
婚姻の約束（557–563年）
ムカンは宇文泰に娘を与えると約束していた。契約は宇文泰が没したときまだ成立していなかった。ムカンはそこで、宇文泰の子で、のちの武帝に、別の娘を与えると約束した。[2] 557年の即位の直後、新しい王朝は姚谷県公の楊荐をギョクテュルクに遣わし、婚姻をまとめさせようとした。[3] 可汗の弟の地頭可汗は、北周の使者を斉に引き渡すよう可汗に勧めた。[3] 楊荐は可汗を面と向かって責めた。可汗は答えた。「疑うな。まずともに東の賊を平らげ、そののちに娘を送る」。[3]
斉は、はるかに豊かな贈り物をもたせた使者を送り、自らの婚姻を求めた。ムカンは約束を翻す構えであった。[4] 北周の朝廷は楊荐を草原に送り返し、王慶を副使とした。[5] 二人はムカンに信義を説いた。ムカンは斉の使者と絶ち、婚姻を決めた。全部族をあげて斉と戦うことを求めた。これがムカンとの取引である。[2] ギョクテュルクの使者はほぼ毎年、長安に来た。本紀は、558年の末、560年、561年の三回、そして564年、567年、569年、574年にこれを記す。[6]
563年と564年の遠征
563年9月、詔により楊忠が騎兵1万を率い、ギョクテュルクとともに斉を攻めた。[7] ムカンは地頭可汗と步離可汗、騎兵10万を率いて来た。[8] 564年の元日、同盟軍は晋陽を攻めた。攻撃は失敗した。[9] ムカンの兵は晋陽から平城までの地を略奪し、引き揚げた。これで晋陽遠征は終わった。[8] 楊忠は皇帝に、ギョクテュルクは甲冑が粗末で、恩賞が軽く、首長が多く、法がないと告げた。扱うのは難しくない、と言った。皇帝は聞き入れなかった。[2]
同じ年、ギョクテュルクは約束の時にまた来た。摂政の宇文護は、約束を破れば辺境に災いが起こると恐れた。第二の遠征を求めた。[10] 楊忠は沃野を通ってギョクテュルクに合流しようと出た。宇文護は洛陽に進軍した。[8] 洛陽を囲んだ軍は12月に崩れた。宇文護の戦いは振るわず、ムカンは退いた。これが沃野・洛陽の戦役である。[11] ある近代の叙述は、ギョクテュルクはこの第二の攻勢にまったく加わらなかったとする。[12] 北周の本紀は、564年6月4日、長安でのギョクテュルクの貢物を記す。晋陽攻撃の失敗とこの第二の攻勢のあいだの月である。[7]
皇后（565–568年）
565年2月、詔により四人の公がギョクテュルクのもとへ遣わされ、花嫁を迎えに行った。皇后の儀仗と、後宮の者120人を伴っていた。[13] ムカンは斉にも再び婚姻を約束しており、一行を何年も引き留めた。[14] 567年10月、北周の公たちがまだ待っているあいだに、ムカンは贈り物をもたせた使者を斉の朝廷に送った。[15] そのとき大風が天幕を吹き倒した。ムカンはこれを天の戒めと受けとり、花嫁を礼を尽くして送り出した。[16] 568年3月、阿史那皇后が長安に着いた。皇帝は花婿の礼をもって、自ら迎えた。[13]
タスパルの貢納（572–577年）
タスパルの下で、同盟は貢納になった。 北周は毎年絹10万匹を贈り、都のギョクテュルク人に錦をまとわせた。斉もタスパルの襲撃を恐れ、同じように国庫を空にした。[2] タスパルは従者たちに、南の二人の子が孝行である限り、何も不足することを恐れなくてよいと語った。[2] 両朝廷の絹は、ソグド人マニアフが西のペルシアとビザンツへ運んだ絹にあたる。[17]
決裂と580年の婚姻
577年、北周は斉を滅ぼした。斉の王子高紹義はタスパルのもとへ逃れ、タスパルは紹義を斉の皇帝に立てた。これが斉の亡命朝廷である。[2] 578年、タスパルは幽州を襲い、酒泉を包囲した。[18] 579年、再び婚姻を求めた。紹義を引き渡すことを条件に、千金公主を与えると約束された。580年、タスパルは公主を迎え、さらに使者が来たのち、紹義を引き渡した。これが千金公主の婚姻である。[19] 581年、隋公の楊堅が北周の帝位に就いた。557年の使者とは別の人物である。同盟は王朝とともに終わった。[20]
脚注
- ^ Yavuz 2025, p. 298, 305
- ^ a b c d e f Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
- ^ a b c Zhou Shu (Book of Zhou), juan 33
- ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 33; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
- ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 33; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
- ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 4; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5
- ^ a b Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5
- ^ a b c Zhou Shu (Book of Zhou), juan 19; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
- ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 19
- ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 11
- ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 19; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
- ^ Yavuz 2025, p. 298
- ^ a b Zhou Shu (Book of Zhou), juan 5; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 9
- ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 9; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
- ^ Ecsedy 1968, p. 159
- ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 9
- ^ de la Vaissière 2005a, p. 209
- ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 6; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 7; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
- ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 7; Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
- ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 8
史料
- Zhou Shu (Book of Zhou), juan 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 19, 33, 50
文献
- Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
- Étienne de la Vaissière, Sogdian Traders: A History (2005)
- Ildikó Ecsedy, Trade-and-War Relations between the Turks and China in the Second Half of the Sixth Century (1968)
この項目へのリンク5
この項目を引用する
Yavuz, Emre-E. “The Göktürk–Zhou alliance.” Turkic Atlas, revised 28 October 2026. https://turkicatlas.org/events/gokturk-zhou-alliance/
最終更新: 2026年10月28日
