727’de Tang imparatoru Xuanzong, Bilge Kağan’a Shuofang ordusuna bağlı bir kale olan Batı Shouxiang Kenti’nde bir sınır pazarına izin verdi.[1] Bilge bu lütfu Tibetlilerden gelen bir mektubu teslim ederek kazanmıştı.[2]

Elçilik

Tibetliler Guazhou’ya saldırıyordu ve Bilge’ye iki gücün Çin’e birlikte saldırması gerektiğini yazdılar.[3] Bilge mektubu Tang sarayına gönderdi. Büyük veziri Meilu Chuo onu otuz seçme atla Chang’an’a götürdü.[2] Xuanzong kağanın samimiyetini överek karşıladı. Elçiyi Zichen Salonu’nda ağırladı ve cömertçe ödüllendirdi.[2] Tang Huiyao pazarı ve elçinin haracını Kaiyuan’ın on beşinci yılının dokuzuncu ayı altına yazar.[4]

İpeğin üç anlatımı

Tang tarihleri yıllık ipeği üç biçimde anlatır. Jiu Tang Shu imparatorun pazara izin verdiğini ve her yıl birkaç yüz bin top ipeğin Göktürklere verilmek üzere sınıra taşındığını söyler.[2] Xin Tang Shu da bir armağandan söz eder. İmparatorun Batı Shouxiang Kenti’nde pazara izin verdiğini ve her yıl birkaç yüz bin ipek verdiğini söyler.[5] Zizhi tongjian aynı ipeğe bir bedel der. Her yıl sarayın birkaç yüz bin topu pazara getirdiğini ve onlarla Göktürk atları satın aldığını söyler. Atlar orduyu donatacak ve devlet otlaklarının damızlığı olacaktı, sonuçta devletin atları daha da güçlendi.[6]

Bir yayın 727 yılının ipeğini 100.000 parça olarak verir, bunu sembolik bir otuz atlık haraca karşı koyar.[7] Kül Tegin yazıtı kağanın düzenlemeye kendi bakışını verir. Yazıta göre Çinliler altın, gümüş, ham ipek ve işlemeli ipeği bu kadar çok ve istenmeden verdi.[8]

Açık kalan noktalar

Metinler Göktürklerin pazarda kaç at sattığını söylemez ve hiçbir kaynak at başına fiyat vermez. İpeğin bir armağan mı, bir bedel mi olduğu bu yüzden hangi anlatımı izlediğine bağlıdır.

Notlar

  1. ^ Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194; Tang Huiyao (Institutional History of the Tang), juan 94
  2. ^ a b c d Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  3. ^ Tang Huiyao (Institutional History of the Tang), juan 94; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 213
  4. ^ Tang Huiyao (Institutional History of the Tang), juan 94
  5. ^ Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  6. ^ Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 213
  7. ^ Litvinsky 1996, p. 336
  8. ^ Kül Tegin inscription

Kaynaklar

Literatür

  • B. A. Litvinsky; Zhang Guang-da; R. Shabani Samghabadi (ed.), History of Civilizations of Central Asia, Vol. III (1996)

İlgili maddeler

Buraya bağlantı verenler3

Kurumlar ve Unvanlar
Silk in the Steppe · The Economy of the Steppe Empires · Tribute Missions and Bestowals

Bu maddeyi kaynak göster

Yavuz, Emre-E. “Horse Market at the Western Shouxiang City (727).” Turkic Atlas, revised 7 November 2026. https://turkicatlas.org/events/shouxiang-horse-market-727/

Son güncelleme: 7 Kasım 2026