Heshana, batı Göktürklerinin kağanıydı. Sui ona bugün bilinen adı verene kadar Chuluo Kağan unvanını taşıdı. Ülkesini, kendi hanedanından bir prens olan Şegui’ye kaptırdı. Şegui’yi Sui ona karşı çıkarmıştı.[1] İmparator Yangdi, Şegui’ye beyaz tüylü bir ok gönderdi ve ona “ok kadar çabuk” davranmasını söyledi.[1] Şegui Heshana’ya saldırdı. Heshana birkaç bin atlıyla doğuya kaçtı.[1] 611 kışında Linshuo sarayında imparatorun önünde eğildi. Bir daha hüküm sürmedi.[1] Sonraki tarihlerin Heshana Kağan’ı odur.[1]

Reddedilen çağrı

608’de Heshana, Cui Junsu elçiliğinde imparatorun mektubu karşısında diz çökmüştü.[2] Saraya gelmedi. İmparator batıya gitmek üzereyken denetçi Wei Jie’yi, Heshana’yı Dadouba vadisinde kendisiyle buluşmaya çağırmak üzere gönderdi.[1] Heshana’nın halkı onun gitmesine izin vermedi. O da elçiye mazeret bildirdi.[1] İmparator öfkelendi ve hiçbir şey yapamadı.[1] Sui Shu çağrıyı Daye’nin altıncı yılına, 610’a tarihler. Zizhi tongjian ise onu imparatorun 609’daki batı yolculuğu sırasına koyar.[3] Sui Shu’nun Batı Bölgeleri bölümü, imparatorun batı barbarlarının ülkelerine gönderdiği elçiler arasında Wei Jie adlı bir denetçiyi anar.[4] O, çağrıyı götüren elçiyle aynı kişi olabilir.[5]

Ok

O sırada Şegui’nin elçisi bir evlilik istemeye geldi.[1] Memur Pei Ju fırsatı gördü.[1] Heshana’nın uzak durmasının nedeni gücüne güvenmesiydi, dedi. Onu zayıflatmanın yolu devletini bölmekti.[1] Şegui, Duliu’nun oğlu ve Tarduş’un torunuydu. Kuşaklardır batıyı kağan olarak yöneten bir soydandı.[1] Mevkiini yitirmişti ve Heshana’ya tabiydi. Destek arıyordu.[1] İmparator elçiyi zengin biçimde ağırlar ve Şegui’yi büyük kağan yaparsa Göktürkler bölünecekti. İki yarı da Sui’yi izleyecekti.[1]

İmparator kabul etti. Renfeng salonunda elçiye Heshana’nın itaatsiz, Şegui’nin sadık olduğunu ve Şegui’yi büyük kağan yapacağını söyledi. Şegui asker toplayıp Heshana’yı yok edecekti. Evlilik bundan sonra gelecekti.[1] Beyaz tüylü, şeftali bambusundan bir ok alıp Şegui için verdi: “Bu iş çabuk yapılmalı, ok kadar çabuk.”[1] Elçinin dönüş yolu Heshana’nın ülkesinden geçiyordu. Heshana oku beğendi ve alıkoymak istedi. Elçi ancak bir hileyle kurtuldu.[1]

Şegui’nin saldırısı

Şegui haberi sevinçle karşıladı. Ordusunu topladı ve Heshana’ya saldırdı.[1] Heshana ağır biçimde yenildi. Karısını ve çocuklarını geride bırakıp maiyetinden birkaç bin atlıyla doğuya kaçtı.[1] Yolda yeniden soyuldu. Gaochang’ın doğusunda Shiluoman dağına sığındı.[1] Gaochang kralı Qu Boya, onu saraya bildirdi.[1]

İmparator Pei Ju’yu, Heshana’nın Çinli annesi Xiang Hanım’ın güvendiği yakınlarıyla birlikte Yeşim Kapı’daki Jinchang kasabasına gönderdi.[1] Hanımın habercileri Heshana’ya gitti. Sarayın iyi niyetini anlatıp onu gelmeye ikna ettiler.[1] Geldi ama hep hoşnutsuz göründü.[1] Pei Ju’nun biyografisi, imparatorun Pei Ju’yu samur bir kürk ve batı hazineleriyle ödüllendirdiğini söyler.[6] Bir anlatıma göre Heshana önce bağlılığı reddetti ve ancak Çin’deki annesinin öldürüleceği kendisine söylenince boyun eğdi.[7]

Batıda Heshana’nın halkı Şegui’yi kağan yaptı.[8] Xin Tang Shu, halkın Heshana’nın Sui’ye gitmesine karşı olduğunu söyler. Heshana orada alıkonulunca Şegui’yi kağan yaptılar, sarayı Kuça’nın kuzeyindeki Sanmi Dağı’ndaydı.[8]

Linshuo sarayında

611 kışında Heshana, Linshuo sarayında imparatorun yanına geldi. İmparator onu ziyafetle ağırladı.[1] Zizhi tongjian on ikinci ayın jiwei gününü verir.[2] Heshana başını yere eğdi. “Batının bütün halklarını yönetiyorum ve saygı sunmaya erken gelemedim” dedi. “Geç geldim, suçum çok derin.”[1]

İmparator, Göktürklerle Çin’in geçmişte birbirini rahatsız ettiğini cevapladı. Şimdi dört deniz bir aile gibi barış içindeydi.[1] “Gökte yalnızca bir güneş var ve altındaki her şey huzurda. İki ya da üç güneş olsaydı on bin şey nasıl huzurda olurdu?”[1] Yeni yıl kabulünde Heshana imparatora bir kadeh kaldırdı.[1] “Gökten aşağı, yerden yukarı, güneşle ayın parladığı her yerde yalnızca bilge kağan var” dedi. “Bugün büyük bir gün. Bilge kağan bin, on bin yıl yaşasın, hep bugünkü gibi.”[1]

Sui sarayında bir kağan

İmparator Heshana’nın halkını ayrı tuttu.[1] Daha zayıf olanların on binden fazlası, kardeşi Que Dadu Şad’ın yönetiminde sürülerini otlatmak üzere Huining idari bölgesine (komutanlık) yerleştirildi.[1] Zizhi tongjian onları 612’nin ilk ayında üçe böler.[2] Kardeşi zayıfları Huining’e götürdü, tegin Danai ise gerisini Loufan’a. Heshana’nın kendisi beş yüz atlıyla imparatorun yolculuklarını izleyecekti.[2]

İmparatorla birlikte Goguryeo’ya karşı savaşa gitti. Zengin armağanlarla birlikte Heshana Kağan unvanını aldı.[1] Daye’nin onuncu yılının, yani 614’ün ilk ayında, bin brokar elbise ve on bin top renkli ipekle prenses Xinyi ile evlendirildi.[1] Zizhi tongjian unvanı 612’nin ilk ayına koyar.[2] Unvan da prenses de 611’e ait olabilir.[7] Sui Shu’ya göre imparator onu eski topraklarına geri göndermeyi düşünüyordu. Liaodong savaşı buna zaman bırakmadı.[1]

Heshana sarayda kaldı ve imparatoru her yerde izledi.[1] Sui yıkıldıktan sonra Tang’a gitti. 619’da Göktürk elçileri onu Chang’an’da öldürdü.[9]

Notlar

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Sui Shu (Book of Sui), juan 84
  2. ^ a b c d e Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 181
  3. ^ Sui Shu (Book of Sui), juan 84; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 181
  4. ^ Sui Shu (Book of Sui), juan 83
  5. ^ Herrmann 1925, p. 579
  6. ^ Sui Shu (Book of Sui), juan 67
  7. ^ a b Yavuz 2025, p. 342
  8. ^ a b Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  9. ^ Sui Shu (Book of Sui), juan 84; Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215

Kaynaklar

Literatür

  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Albert Herrmann, Die Hephthaliten und ihre Beziehungen zu China (1925)

İlgili maddeler

Buraya bağlantı verenler13

Kişiler
Duliu · Heshana Khan · Lady Xiang · Pei Ju · Princess Xinyi · Que Dadu Shad · Shegui Khan · Wei Jie
Devletler
Sui
Muharebeler ve olaylar
Assembly at Mount Yanzhi (609) · Embassy of Cui Junsu (608) · Killing of Heshana Khan (619)
Yerler
Jade Gate

Bu maddeyi kaynak göster

Yavuz, Emre-E. “Fall of Heshana Khan (611).” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/fall-of-heshana-khan-611/

Son güncelleme: 8 Kasım 2026