Die Schlacht am Berg Mulai (553)

Am Berg Mulai, nördlich der Grenzgarnison Woye, brach Issik Khan die Rouran noch einmal.^[1] Sein Gegner war Dengshuzi. Die Überlebenden der Niederlage der Rouran von 552 hatten Dengshuzi zu ihrem Herrscher erhoben.^[1] Die Schlacht beendete den Rest nicht. Issik starb bald danach. Sein Bruder Mukan vernichtete den Rest.^[1]

Hintergrund

Im ersten Monat des Jahres 552 vernichtete Bumin das Heer der Rouran nördlich von Huaihuang. Anagui, der Khan der Rouran, tötete sich.^[1] Anaguis Sohn Anluochen floh zu den Nördlichen Qi.^[1] Die übrigen Rouran setzten Anaguis Onkel Dengshuzi als Herrscher ein.^[1] Bumin nahm den Titel Illig Khan an.^[1] Als er starb, folgte ihm sein Sohn Keluo und nahm den Titel Issik Khan an.^[1]

Die Schlacht

Das Zhou Shu widmet der Schlacht einen Satz. Es sagt: Issik „brach noch einmal Dengshuzi nördlich von Woye am Berg Mulai“.^[1] Die Worte „noch einmal“ verbinden die Schlacht mit Bumins Sieg nördlich von Huaihuang. Der Satz nennt keine Zahlen, keine Verluste und keine Jahreszeit.^[1] Das Bei Shi wiederholt den Satz und schreibt den Namen des Berges als Berg Lai.^[2]

Keines der beiden Geschichtswerke nennt ein Jahr. Das Zhou Shu erzählt die Schlacht nach Issiks Thronbesteigung und vor seiner Gesandtschaft im dritten Monat des Jahres 553.^[1] Das Zizhi tongjian verzeichnet sie unter 553.^[3] Manche Forscher behandeln die Kämpfe von 553 als Beseitigung der Reste der Rouran und nicht als neuen Krieg.^[4]

Dengzhu und Dengshuzi

Das Zizhi tongjian stellt im selben Eintrag Dengshuzi einen zweiten Herrscher der Rouran zur Seite. 553 schickten die Qi Dengzhu in sein Land zurück. Dengzhu war der Vater des Rouran-Khans Tiefa. Die Qi schickten auch Tiefas älteren Bruder Kuti.^[3] Die Kitan töteten Tiefa bald, und das Volk erhob Dengzhu.^[3] Dengzhu wurde seinerseits von seinem Häuptling Afuti getötet, und das Volk erhob Kuti.^[3] Der Eintrag sagt dann, dass „ein eigener Zweig der Rouran“ Anaguis Onkel Deng Shuzi zum Khan erhob. Er sagt, dass Issik ihn am Berg Mulai brach.^[3] Die Chronik behandelt Dengzhu und Dengshuzi daher als zwei Männer an der Spitze zweier Gruppen. Ob sie in Wirklichkeit ein einziger, zweimal geschriebener Mann waren, ist nicht entschieden.

Nachspiel

Im dritten Monat des zweiten Jahres des Wei-Kaisers Fei, 553, schickte Issik Gesandte, die fünfzigtausend Pferde als Geschenk überreichten.^[1] Das Zhou Shu datiert das Geschenk nach den Regierungsjahren der Westlichen Wei. Das Zizhi tongjian nennt die Wei als den Hof, der es empfing.^[5]

Issik starb bald darauf. Vor seinem Tod überging er seinen eigenen Sohn, den späteren Ishbara Khan. Er machte seinen jüngeren Bruder Sijin zu seinem Nachfolger, und Sijin regierte als Mukan Khan.^[2] Mukan führte ein Heer gegen Dengshuzi und vernichtete ihn.^[1] Dengshuzi floh mit dem Rest seines Volkes zu den Westlichen Wei.^[1] 555 lieferten die Westlichen Wei ihn an Mukans Gesandte aus. Er wurde mit etwa dreitausend seiner Leute vor dem Qingmen-Tor getötet.^[6]

Der Rest der Rouran überlebte Issiks Sieg am Berg Mulai. Sein Bruder beendete ihn, erst in der Steppe und dann vor dem Tor einer chinesischen Hauptstadt.