552 nahm Bumin, der Anführer der Ashina, den Titel Illig Khan an, nachdem er das Heer der Rouran vernichtet hatte.[1] Seiner Frau gab er den Titel Katun.[1] Das Zhou Shu vergleicht die beiden Titel mit dem Chanyu und dem Yanzhi der Xiongnu von einst.[1] Mit der Ausrufung hatten die Göktürken, bis dahin Untertanen der Rouran, einen eigenen Khan.

Der Sieg

Im ersten Monat des ersten Jahres des Wei-Kaisers Fei, das ist 552, griff Bumin die Rouran an. Er zerschlug sie nördlich von Huaihuang.[1] Anagui, der Khan der Rouran, nahm sich das Leben.[1] Sein Sohn Anluochen floh zu den Qi. Der Rest der Rouran erhob Anaguis Onkel Dengshuzi zum Herrscher.[1] Das Zhou Shu fährt ohne Bruch fort: Bumin nannte sich daraufhin Illig Khan.[1] Das Zizhi tongjian trägt den Sieg und den Titel gemeinsam unter dem ersten Monat 552 ein.[2]

Karte Asiens 552: das Erste Göktürk-Khaganat über der östlichen Steppe vom Altai bis zum Khingan, südlich des Baikalsees, im Westen die Tiele als Untertanen, im Osten der Rest der Rouran, daneben die Westlichen Wei, die Nördlichen Qi, die Liang, die Tuyuhun, die Hephthaliten und Persien
552: Nach dem Sieg über die Rouran nimmt Bumin den Titel Khan an und gründet in ihrem Land das Erste Göktürk-Khaganat. Die Tiele sind seine Untertanen, und der Rest der Rouran hält sich im Osten. Moderne Karte.
© Emre-E Yavuz 2026

Ein Bericht folgt Bumin im April 552 in den heiligen Wald von Ötüken, den alten Mittelpunkt der Macht der Rouran.[3] Derselbe Bericht lässt ihn dort den Titel des Khans annehmen und mit ihm den Namen Illig Khan.[4] Die chinesischen Geschichtswerke sagen nicht, wo die Ausrufung stattfand.[1]

Der Titel

Das Zhou Shu schreibt den Titel 伊利可汗 und nennt ihn das Gegenstück zum Chanyu, dem Titel der Xiongnu-Herrscher.[1] Das Bei Shi wiederholt den Satz und fügt hinzu, dass Bumin auch mit den Qi Gesandte austauschte.[5] Das Sui Shu kennt ihn nur unter dem Titel. Am Ende der Wei, sagt es, gab es einen Illig Khan, der die Tiele schlug, die Rouran um eine Braut bat und sie zerbrach.[6] Das Tongdian fügt in einer Anmerkung hinzu, dass der Herrscher der Rouran, Shelun, sich schon zur Zeit des Wei-Kaisers Taiwu Khan genannt hatte. Die Göktürken übernahmen den Titel von den Rouran.[7] Eine moderne Übersetzung bezweifelt diese Überlieferung, weil der Titel Khan bei den Xianbei schon 261 und 278 belegt ist.[8]

Die chinesischen Geschichtswerke erklären den ersten Bestandteil, 伊利, nicht.[9] Die moderne Forschung ist uneins. Manche geben den Titel mit „Herrscher der Länder“ wieder.[4] Andere setzen 伊利 mit dem türkischen illig, „ein Reich habend“, gleich und verstehen den Titel als „der Khan, der ein Reich hat“.[10]

Katun, Tegin und Shad

Das Zhou Shu gibt den Titel der Frau als 可賀敦 an und vergleicht ihn mit dem Yanzhi, der Gemahlin des Xiongnu-Herrschers.[1] Manche Forscher vergleichen die chinesische Umschrift mit dem sogdischen xwatēn, „Frau des Herrschers“.[11] Die chinesischen Geschichtswerke nennen die Frau nicht.[1] Bumin hatte im sechsten Monat 551 Changle geheiratet, eine Prinzessin der Westlichen Wei.[1] Ein Bericht nennt sie als die Frau, die Katun wurde, und bezeichnet die Katun als eine Art Mitkaiserin.[12]

Im selben Eintrag fügt das Zizhi tongjian zwei weitere Titel hinzu. Die Söhne und jüngeren Brüder des Khans hießen Tegin, und die, die Truppen getrennt von ihm führten, hießen Shad.[2] Das Tongdian nennt dieselben beiden Titel unmittelbar nach der Ausrufung und lässt die großen Ämter des Staates folgen.[7]

Nachwirkung

Bumin behielt den Titel nicht lange. Das Zhou Shu lässt auf die Ausrufung unmittelbar seinen Tod und die Thronbesteigung seines Sohnes Keluo folgen, der den Titel Issik Khan annahm.[1] Zwei Jahrhunderte später begannen die Göktürken ihre eigene Geschichte noch immer mit ihm. Die Kül-Tegin-Inschrift sagt, über den Menschensöhnen hätten die Vorfahren Bumin Khan und Istemi Khan gesessen, die Reich und Recht des Volkes der Göktürken gehalten und geordnet hätten.[13]

Das erste Wort des Titels kehrte eine Generation später wieder. Als Bumins Enkel Ishbara 581 auf den Thron erhoben wurde, begann sein Titel mit demselben 伊利.[14] Der Titel von 552 steht am Anfang der Reihe der Göktürk-Khane.

Nachweise

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
  2. ^ a b Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 164
  3. ^ Yavuz 2025, p. 227
  4. ^ a b Yavuz 2025, p. 254
  5. ^ Bei Shi (History of the Northern Dynasties), juan 99
  6. ^ Sui Shu (Book of Sui), juan 84
  7. ^ a b Tongdian, juan 197
  8. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 18
  9. ^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50; Tongdian, juan 197
  10. ^ Golden 1992, p. 115
  11. ^ Golden 1992, p. 148
  12. ^ Yavuz 2025, p. 448
  13. ^ Kül Tegin inscription
  14. ^ Sui Shu (Book of Sui), juan 84; Tongdian, juan 197; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 175

Quellen

Literatur

  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Liu Mau-tsai, Çin Kaynaklarına Göre Doğu Türkleri (1958, Turkish edition)

Verwandte Artikel

Was hierher verweist2

Schlachten und Ereignisse
Battle of Mount Mulai (553)
Einrichtungen und Titel
Illig

Diesen Artikel zitieren

Yavuz, Emre-E. “Proclamation of Bumin Khan (552).” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/proclamation-of-bumin-khan-552/

Zuletzt geändert: 8. November 2026