アムラク

アムラクは、誰も望まなかったが、誰もが受け入れられる可汗であった。タスパルの子である。581年、死を前にした父は、甥のテョレメンに位を継がせたいと望んでいた。^[1] ウテュケンの集会は、その望みを退けた。東の小可汗イシュバラが、最年長の王子でありタスパル自身の子であるとしてアムラクを推し、代表たちはこれを受け入れた。^[1] アムラクの在位は一年に満たなかった。^[1]

選出（581年）

ギョクテュルクの継承の傍系の原則によれば、タスパルの兄弟はみな死んでいたので、位は次の世代の最年長の男に渡るはずであった。ある記述では、アムラクがその男であり、自らは権利を主張しなかった。同じ集会についての別の記述は、アムラクが、自分の派に支えられて、位を従兄弟のテョレメンに譲ることを拒み、イシュバラが割って入ったとする。二つの記述は、位に先に就いたのがアムラクで、あとがイシュバラであることでは一致する。誰の手が動いたかでは、分かれる。^[2] Turkic Atlasは、危機の項目で、この原則と異論を示している。

退位

テョレメンは選出を認めず、手勢を集めて反乱を起こした。アムラクは慎重で、外交を選んだ。これで反乱は避けられたと信じて退位し、自分に代わる者としてイシュバラを指名した。^[1] 反乱はそれでも起き、その矛先はイシュバラに向かった。その後の取り決めで、アムラクはトーラ川の第二の可汗と宣せられた。イシュバラはウテュケンで最高の座に就き、テョレメンは阿波可汗となった。^[3] そのあと、史料はアムラクを見失う。内戦での役割も、死も、子孫も、記録にない。

評価

一つの解釈では、アムラクは、可汗国を危うくした四人の王子の一人である。そのなかで、位を譲ろうとした一人であった。アムラクの名は、現代のトルコの名エムレの起源とされる。平和を守るために退位し、守れなかった可汗は、大きな物語のなかの小さな人物であり、史料もそのように扱った。

583〜587年四人の可汗

583年のアパとイシュバラの決裂から、587年のアパの捕縛まで。イシュバラはウテュケンの宮廷を保ち、アムラクはトーラ川の第二可汗となる。アパの勢力はウテュケンの縁からアルタイの彼方にまで及び、隋書によれば亀茲、鉄勒、伊吾と西方の諸民族が彼に付いた。西面の旧可汗タルドゥシュはアパの背後に立ち、兵を与えて東へ送り返した。アパの部落から十万騎近くが再び彼のもとに帰した。アパとイシュバラが接するところでは、境界は戦争とともに動く。