懐荒 · Turkic Atlas

柔然第一可汗国唐の支配第二可汗国ウイグルキルギスフン西ギョクテュルク突騎施カルルクハザール

柔然 400–554
第一可汗国 552–630
唐の支配 630–682
第二可汗国 682–744
ウイグル 744–840
キルギス 840–924
フン 370–469
西ギョクテュルク 552–659
突騎施 699–766
カルルク 766–800
ハザール 650–969

懐荒は、北魏の北辺にあった鎮で、『周書』が柔然の最期の地として名を挙げる場所である。^[1] 552年の中国暦の正月、伊利可汗（ブミン）は軍を柔然に差し向けた。ブミンの軍は懐荒の北で柔然を完全に破り、阿那瓌（アナグイ）は自殺した。^[1] この月は、2月11日から3月10日にあたる。『北史』はこの文を繰り返しており、独立した第二の証言ではない。^[2] この戦いについては、独立した項目がある。

六鎮

六鎮は、黄河の北にあった堅固な城塞の町で、魏が柔然に対する辺境として保っていた。沃野、懐朔、撫冥、柔玄、武川、懐荒である。六鎮は河套平原に沿って並んでいた。平原は西のオルドスに始まり、黄河に沿って呂梁山脈まで続く。^[3] 『魏書』は521年の記事で、そのうち沃野、懐朔、武川の名を挙げる。この年、三鎮の兵は、懐朔の北の泉のほとりでアナグイの護送と築造に当たるために送られた。^[4] 沃野は、524年に破六韓抜陵が蜂起した鎮であった。ほかの鎮も破六韓抜陵とともに蜂起した。^[4] 525年、アナグイは武川から西の沃野へ、10万の兵を率いて来た。魏のために反乱を鎮め、戦うたびに勝った。^[4] 523年の反乱と、524年から534年の戦争が、魏の終わりであった。^[5] このように懐荒は、線の東端にあって、柔然が魏の国境と二度出会った地であった。一度目、柔然は魏の救援者として来た。27年後には、逃亡者として来た。

552年の戦い

柔然の最後の軍は、中国の鎮の北で戦った。このことは、552年に柔然の重心がどこにあったかを示す。中国に近く、アルタイから遠かった。ジュンガリアでの最初の戦闘ののち、ギョクテュルクは東へ向きを変えていた。第二の、より大きな柔然軍がここで彼らと会い、壊滅した。戦いは懐荒の北、黄河に近く中国に向かう側で起こった。敗北は壊滅的であった。ギョクテュルクの勝利の知らせは、アルタイから懐荒まで、すべての宮廷に届いた。^[3] 数週間のうちに、ブミンは可汗としてウテュケンにいた。柔然可汗国はギョクテュルクの手に移っていた。^[1]