Білге хан Екінші Көктүрік қағанатын он сегіз жыл, 716 жылдан 734 жылы у беріліп өлтірілгенге дейін басқарды. 716 жылғы төңкеріс кезінде оның інісі Күл Тегін әкесінің інісінің мұрагерлерін өлтіріп, оны таққа отырғызды.[1] Ол Күл Тегін жазуының сөйлеушісі. Бұл көктүріктердің өз мемлекеті не болғаны және оның қалай жоғалуы мүмкін екені туралы айтқан ең толық мәлімдемесі. Ол сондай-ақ екінші Орхон ескерткішінің тақырыбы. Ол өз әулетінің Таң тарихы бір түрлі жылулықпен сипаттайтын жалғыз ханы: «табиғатынан мейірімді және бауырмал». Ол тақты өзіне жеңіп берген інісіне ұсынды.[1] Оның билігі қағанатты шабуылдаушы империядан сауда империясына айналдырды, өз шарттарымен және Өтүкеннен. Ескерткіштер себебін айтады. Turkic Atlas қағанаттың қанша уақыт созылғанын айтады.

Есімдері және ерте өмірі

Оның халқы оны Кіші шад деп атады, бұл оның бала кезінде әкесінің інісінің қол астында атқарған қызметі бойынша. Таң оның жеке есімін Моцзилянь, ал атағын Пицзя деп жазды, бұл Білге, «дана».[1] Әкесі Ілтеріш қайтыс болғанда ол сегіз жаста еді, бұл оның туған жылын 683 жыл шамасына қояды. Нағашы ағасы Қапаған оны Тардушқа шад етіп қойғанда ол он төрт жаста еді. Оның өз жазуы екі жасты да береді.[2][3] «Нағашы ағам хан болғанда, мен өзім Тардуш халқының шады болдым. Нағашы ағам ханмен бірге шығыста Жасыл өзенге және Шаньдун жазығына дейін, батыста Темір қақпаға дейін, Көгменнен өтіп Қырғыз еліне дейін жорыққа шықтық. Барлығы жиырма бес рет шықтық, он үш рет ашық шайқас жүргіздік».[4] Тоңықұқ тасында Тардуш шады әскердің басында Болчуға барады және түргештерді шашыратқан шабуылды бастайды. Егер қызмет әлі оныкі болса, ол шад Білге болған. Жазудағы жастар солай болғанын айтады.

716 жылғы төңкеріс

Байырқудың бір адасқан адамы Қапағанды өлтіргеннен кейін, Күл Тегін «ескі жақтастарын жинап, Мочоның ұлы Кіші ханды және оның ағайындары мен сенімді адамдарын дерлік түгел өлтіріп, өзінің үлкен ағасы Сол князь Моцзилянь ханды хан етіп орнатты».[1] Тарих бойынша Білге мемлекетті Күл Тегіннің жетістігі деп санап, оны оған берік ұсынды. Күл Тегін бас тартты. Ол Сол князь болып, әскерге жеке өзі қолбасшылық етті.[1] Жазу таққа отыруды Көктің үнімен баяндайды.[4] Әкесі мен анасын көтерген сол Көк оны таққа «көктүрік халқының аты мен даңқы құрып кетпесін деп» отырғызды. Ол оны «ішінде тамағы жоқ, үстінде киімі жоқ, бейшара және жаншылған халықтың» үстіне қойды.[4]

Билік етудің алғашқы әрекеті Тоңықұқты қайта шақыру болды. Күл Тегін Қапағанның бүкіл сарайын өлтірген еді. Ол тек қарт кеңесшіні аман қалдырған, өйткені оның қызы Білгенің қатыны болатын, және оны тайпасына қайтарып жіберген еді. Ол кезде Си мен қидандар Таңға өтіп жатты, түргештердің Сулуы батыста өзін хан етіп орнатып жатты, ал көктүрік тайпалары тұрақсыз еді. Білге Тоңықұқты бас кеңесші етіп қайта шақырды. Тоңықұқтың жасы жетпістен асқан.[1]

Билігінің алғашқы кезеңі (716–721)

Қапаған тұсында Таңға өткен берілген тайпалар қайта оралып жатты. Таң қолбасшысы Чжан Чжиюнь оларды қарусыздандырып, өзеннің оңтүстігіне айдаған еді.[1] Бір инспектор оларға аяп, садақтарын қайтарып берді. Олар көтеріліп, Чжиюньді Цинганлинде жеңді. Олар оны тұтқындап, көктүріктерге апара жатқанда, екінші Таң күші оларды шашыратты.[1] Олар Чжиюньді жіберіп, Қара таулар жаққа бет алды. Император Чжиюньдің әскерін жоғалтқаны үшін басын кестірді.[1] Білге «берілген шаңырақтарды алғандықтан» оңтүстікке соққы бергісі келді. Тоңықұқ оған Таң билеушісінің қабілетті екенін, жылдың жақсы екенін және халықтың тұтас екенін айтты. Жаңадан жиналған әскер, деді ол, әлі әлсіз. Ол бірнеше жыл тынығып, мүмкіндікті күтуі керек.[1] Білге сондай-ақ қабырғалы қалалар салып, буддалық және даосшыл ғибадатханалар құрғысы келді. Тоңықұқ оны бұдан да қайтарды. Оның дәлелі: көктүріктер тұрақты тұрағы мен жұмсақ ілімі болмағандықтан аман қалды. Хан «кеңесті өте дұрыс деп ойлады».[1] Он екі жылдан кейін Күл Тегін жазуының оңтүстік беті сол кеңесті Білгенің өз үнімен айтады. Кеңес: Өтүкенде қалу, Қытаймен сол жерден сауда жасау және оңтүстікке барып тұрмау.[4]

Жазу оның соғыстарын санайды: «Мен он екі рет жорыққа шықтым: солтүстікте оғыздарға, шығыста қытаңдар мен татабыларға, оңтүстікте Қытайға қарсы».[4] Білге хан жазуы оның соғыстарын жасы бойынша санайды. Он жетіде ол тангуттарға қарсы жорыққа шығып, олардың малын алды. Он сегізде ол соғдылардың алты ауданына қарсы жорыққа шықты. Сонда қытайлық Онг Тутұқ елу мың адаммен келді, ал Білге сол әскерді Идұқ Башта жойды.[5] Жиырмада ол басмылдарға қарсы жорыққа шықты. Жиырма екіде ол сексен мың адамы бар қытай қолбасшысымен шайқасты.[5] Жиырма алтыда ол қырғыздармен бірге оған қарсы шыққан чіктермен шайқасты. Жиырма жетіде ол қырғыздар мен түргештерге, ал отызда Бешбалыққа қарсы жорыққа шықты. Отыз бірде ол қарлұқтармен шайқасты.[6] Онда «өз халқым» Тоғыз оғыздардың оған бес рет қарсы шығып, Күл Тегіннен бес рет жеңілген жылы жазылған.[4] Онда Амға бекінісіндегі қыстау жазылған. Онда сондай-ақ хан жоқта оғыздардың хан ордасына шабуыл жасаған күні жазылған. Күл Тегін ордаға ие болып қалды.[4] Таң оның жойылуын 721 жылға жоспарлады. Жоспар үш жақты шабуыл болды: батыстан басмылдар, шығыстан Си мен қидандар.[1] Тоңықұқ жоспарды дұрыс оқыды. Тек басмылдар келді.[1] «Цзю Таңшудағы» Тоңықұқтың кеңесі Таң әскері жақындағанша күтіп, содан кейін ханның шатырын үш күн солтүстікке көшіру болды, сонда Таң сарбаздарының азығы таусылып, өздері кетіп қалады.[1][7] «Синь Таңшуда» бүкіл халық әскерден үш күн бұрын солтүстікке көшеді.[8] Көктүріктер оларды үйлеріне дейін қуып, бәрін, Бэйтин қаласымен бірге, алды.[1] «Осыдан Кіші шадтың күші қатты өсті, және оған Мочоның бүкіл ізбасарлары тиді».[1]

Таңмен бейбітшілік (721–734)

Ол бірден бейбітшілік сұрап, императордың ұлы болуды ұсынды. Ол сондай-ақ ханшайым сұрады. Император ұл болуды қабылдап, қалыңдықтың орнына бай сыйлықтар жіберді.[1] 725 жылы Сюаньцзун шығысқа, Тайшаньға құрбандық шалуға барды. Канцлер Чжан Юэ көктүріктерді қауіпті ететін үш адамды атады: хан, Күл Тегін және Тоңықұқ. Ол сондай-ақ бір көктүрік министрін императорды күтіп-қызмет көрсетуге кепіл ретінде шақыртты.[1] Білге шатырында әйелімен, Күл Тегінмен және Тоңықұқпен отырды. Ол елшіге отыз жыл бойы қабылданбай келген сұрақты қойды.[1] Тибет, «иттер тұқымы», Таң қалыңдығын алды. Си мен қидандар, «Түріктің ескі құлдары», Таң ханшайымдарын алды. Тек қайта-қайта сұраған көктүріктерге ғана бас тартылды. Неге?[1] Елші әке ұлын үйлендірмейді деп жауап берді. Министр барып, императорды Тайшаньда күтті. Оған той жасалып, үйіне жіберілді. Неке қайтадан қабылданбады.[1]

Оның орнына ол сауданы алды. 727 жылы тибеттіктер оған Қытайға бірлесіп басып кіруді ұсынған хат жазды. Ол хатты Чанъаньға отыз таңдаулы жылқымен жіберді.[1] Император елшіге той жасап, батыстағы Шоусян қаласында базар берді. Жыл сайын сонда көктүріктерге сыйлық ретінде бірнеше жүз мың тоқпақ жібек шекараға жіберіліп тұрды.[1] Бір шолу тек 727 жылғы сыйлықты отыз жылқының символдық салығы үшін жүз мың жібек данасы деп көрсетеді.[9] Жазудағы «олар алтын мен күмісті, шикі жібек пен өрнекті жібекті, біз сұрамай-ақ, осындай көп мөлшерде береді» дегені сол келісімнің Өтүкеннен сипатталуы. Қытай сөздері тәтті, қытай жібегі жұмсақ деген ескертуі де солай.[4] Түрік басылымы осы жолдың соңғы сөздерін «қиындық тудырмай» деп береді.[10]

733 жылы татабылар қидандардан бөлініп шықты. Білге елу жасында, дейді ол, Гу сардарының басқаруындағы қырық мың әскер оған қарсы келді. Ол Төңкер тауында шабуыл жасап, оның отыз мың сарбазын өлтірді.[11] Оның тұңғыш ұлы ауырып өлгенде, ол Гу сардарын балбал етіп тұрғызды.[11][12]

Күл Тегіннің және Білге ханның өлімі

Күл Тегін 731 жылы, Қой жылы қайтыс болды. Білге өз қайғысын өзі тұрғызған ескерткіштің солтүстік бетінде білдірді: «Көретін көзім көрмегендей болды, білетін ақылым білмегендей болды».[13] Таң мөрленген көңіл айту хатымен және мәтінін император өзі жазған стелалы елшілер жіберді. Қытай шеберлері мазарды салды.[1] Ескерткіш 732 жылы аяқталды.[1] Бір есеп бойынша Күл Тегін 731 жылы 27 ақпанда қайтыс болып, 1 қарашада жерленді.[14][15][16] Императордың Білге ханға көңіл айту хаты 731 жылы 13 мамырда жазылған, сондықтан хабар сол кезде Чанъаньға жеткен. Демек «Цзю Таңшудың» өлімге берген 732 жылы 731 жылдың қатесі.[17] Таң жазбалары Білгенің өзі сарайдан інісінің портретін салу үшін шебер қолөнершілер сұрағанын қосады. Император алты суретші жіберді. 733 жылдың соңында Білге оларды алғыспен және елу жылқымен үйлеріне қайтарды.[18][19]

Екі жылдан кейін Мэйлу Чо деген министр оны у беріп өлтірді. «У әсер еткенде, ол өлместен бұрын Мэйлу Чоны алдымен өлім жазасына кесіп, оның бүкіл топтастарын жойды».[1] Оның өз жазуы, ұлының үнімен, қайтыс болған күнін береді. Бұл Ит жылы, оныншы ай, жиырма алтыншы күн болды. Жерлеу келесі Доңыз жылының бесінші айында жасалды.[20] Григориан күнтізбесінде, бір есеп бойынша, ол 734 жылы 25 қарашада қайтыс болып, 735 жылы 22 маусымда жерленді.[14] Қытай мәтіні 735 жылы 19 тамызға жатады. Түркі мәтінін қашау бір ай мен төрт күн алды, сондықтан тас ол қайтыс болғаннан кейін, 735 жылы 24 қыркүйекте ұлы Тәңірі хан тұрғызды.[14] Вильгельм Томсен Ит жылы мен Доңыз жылын 734 және 735 жылдарға теңестірді. «Цзю Таңшудың» жыл санағы у беруді Күл Тегіннің өлген жылына қояды. Бұл екеуінің ішіндегі сенімділігі аз.[21] «Таң хуйяо» у беруді Кайюаньның жиырма екінші жылының он екінші айына қояды, бұл жыл 734 жылға сәйкес келеді.[22] Бір қазіргі оқылым «Цзю Таңшудың» санын жиырма екінші жылдың көшірушінің қатесі деп алады. Ол императордың 735 жылғы қаңтардағы жарлығын өлім күні емес, хабардың сарайға жеткен күні деп алады.[23] Таң құрбандық шалуға, оның ұлы Ийранды таққа бекітуге және стела мен ғибадатхана салуға елші жіберді.[1] Елші Ли Цюань болды, императорлық рудың мүшесі, Сол Цзиньу күзетінің ұлы генералы дәрежесінде.[24] Білге ескерткішіндегі қытай мәтінін сарай тарихшысы Ли Жун жазды, және ол 735 жылы қашалды. Онда Ли Цюаньның ханның жерлеу ғибадатханасында Күл Тегінге тұрғызылғандай мүсін тұрғызғаны жазылған. Таң тарихтары бұл туралы айтпайды.[25] 735 жылдың бірінші айына жатқызылған бір жарлық Тәңірі ханға бағытталған. Бір оқылым мұны Ийранның таққа отырғаннан кейін бірнеше айдың ішінде қайтыс болғанының белгісі деп алады.[26] Кісі өлтіру сегіз жылдың ішінде мемлекетті құлатқан әулеттік тұрақсыздықтың нышаны болды.[27] Turkic Atlas сол жылдарды қағанат астында баяндайды.

Жазулар

Білге хан бірінші жолдан соңғы жолға дейін Күл Тегін жазуының сөйлеушісі. Ол сондай-ақ өз жазуының тақырыбы. Ол тарихи бөлімде Күл Тегін жазуымен қатар жүріп, оның жастарын, таққа отыруын және өлімін қосады.[2] Білге хан ескерткішінің оңтүстік бетінің соңғы жолдары мен батыс бетіндегі қысқа мәтінді тасты тұрғызған ұлы Тәңірі хан айтады.[28] Ұлы айтатын бөлім Білге билігінің ұлы адамдарын атайды: батыстағы Тардуш бектерінің басында Күл Чор, шығыстағы Төліс бектерінің басында Апа Тархан, Атаман Тархан, Тоңықұқ Бойла Баға Тархан және қолбасшылардың басында Себіг Күл Іркін.[29] Екі жазудың Бумын мен Істемі, Қытай қол астындағы елу жыл және Көк, Құт пен Өтүкен туралы айтқандары дерек мақалаларында және тәңіршілдік пен құт туралы мақалаларда қарастырылады. Білгенің өзі туралы олар оның бейшара халықтың тағына отырып, кедейді бай, азды көп еткенін айтады. Олар оның шығыста теңізге аз ғана жетпей, оңтүстікте Тибетке аз ғана жетпей тоқтағанын айтады.[4] Ол Қытаймен бейбітшілік жасап, оның жібегін елінде қоныстанбай алды. Оның сөзімен: «көктүрік ханы Өтүкен орманында отырғанша, елде ешбір қиыншылық жоқ».[4] Оның ұлының регенттері Өтүкен тағын балаға қалдырды. Бұл мәлімдеме он жылдың ішінде сыналды.

Ескертпелер

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  2. ^ a b Bilge Khan inscription
  3. ^ Tekin o. J., p. 66–67
  4. ^ a b c d e f g h i j Kül Tegin inscription
  5. ^ a b Tekin o. J., p. 71–72
  6. ^ Tekin o. J., p. 72
  7. ^ Ögel 2000, p. 46–48
  8. ^ Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  9. ^ Litvinsky 1996, p. 336
  10. ^ Tekin o. J., p. 36
  11. ^ a b Tekin o. J., p. 79
  12. ^ Taşağıl 2004, p. 52
  13. ^ Kül Tegin inscription; Tekin 1968, p. 271
  14. ^ a b c Tekin o. J., p. 11–13
  15. ^ Kafesoğlu 1997, p. 126–128
  16. ^ Roux 1994, p. 223
  17. ^ Pelliot 1929, p. 246
  18. ^ Cefu yuangui
  19. ^ Pelliot 1929, p. 246–248
  20. ^ Bilge Khan inscription; Tekin 1968, p. 279
  21. ^ Bilge Khan inscription; Tekin 1968, p. 10, 279
  22. ^ Tang Huiyao (Institutional History of the Tang), juan 94
  23. ^ Pelliot 1929, p. 229–230
  24. ^ Pelliot 1929, p. 233–236
  25. ^ Pelliot 1929, p. 231–235
  26. ^ Pelliot 1929, p. 236–246
  27. ^ Golden 1992
  28. ^ Tekin o. J., p. 13, 78–81
  29. ^ Tekin o. J., p. 79–80

Дерек көздері

Әдебиет

  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • E. Denison Ross (after Vilhelm Thomsen), The Orkhon Inscriptions; The Tonyukuk Inscription. Being a Translation of Professor Vilhelm Thomsen's Final Danish Rendering (1930)
  • Talât Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic (1968)
  • Talât Tekin, Orhon Yazıtları. Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk (o. J.)
  • Paul Pelliot, Neuf notes sur des questions d'Asie Centrale (1929)
  • İbrahim Kafesoğlu, Türk Millî Kültürü (1997)
  • Jean-Paul Roux, Türklerin ve Moğolların Eski Dini (1994)
  • Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş VII: Türklerde ordu, ordugah ve otağ (2000)
  • B. A. Litvinsky; Zhang Guang-da; R. Shabani Samghabadi (ed.), History of Civilizations of Central Asia, Vol. III (1996)
  • Ahmet Taşağıl, Gök-Türkler, Bd. III (2004)

Байланысты

What links here62

Persons
Bars Beg · Ilterish Khan · Kapgan Khan · Kül Tegin · Ozmish Khan · Pofu Katun · Right Shad (d. 741) · Sulu Khan · Tengri Khan · Tonyukuk · Yiran Khan
States
Second Göktürk Khaganate · The Tibetan Empire
Conflicts
Fall of the Second Khaganate, 741–744 · Kapgan's wars with the Tang, 698–716 · The revolt of the subject peoples, 714–716
Battles & Events
Bilge Khan's Tent Banquet (725) · Horse Market at the Western Shouxiang City (727) · The coup of 716
Places
Beshbalik · Khöshöö Tsaidam · Kögmen
Peoples
Bayirku · Eurasian Nomads · History of the Turkic peoples · Tatars · The Great Empires of the Steppe · Toquz Oghuz
Lineages
Ashina
Institutions and Titles
Army of the Steppe Empires · Buyruk · Chinese Craftsmen at the Orkhon Monuments · Chur · Furs and Musk among the Turkic Peoples · Gold and Silver in the Orkhon Inscriptions · Katun · Külüg Chur · Kut · Livestock Losses in the Annals · Ordu · Raw Materials and Trade among the Turkic Peoples · Shad · Tegin · The Economy of the Steppe Empires · Tölis and Tardush · Women among the Turkic Peoples
Religions
Burial and the balbal · Iye · Stone Figures · Tengri · Yer-Su Spirits
Customs & Pastimes
Er At · Hunting among the Göktürks · Mounted Archery · Seating at the Feast · The New Year on the Steppe
Sources
Bilge Khan inscription · Bilge Khan's Golden Crown · Kül Tegin inscription · Ongi inscription · Tonyukuk inscription
Controversies
The Göktürks and the Xiongnu

Cite this article

Yavuz, Emre-E. “Білге хан.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/persons/bilge-khan/

Last revised: 8 November 2026