Билге хан Экинчи Көк түрк кагандыгын он сегиз жыл башкарды, 716-жылдан 734-жылы уулануп өлгөнгө чейин. 716-жылдагы төңкөрүштө иниси Күл Тегин таякесинин мураскорлорун өлтүрүп, аны тактыга отургузду.[1] Ал Күл Тегин жазуусунун сүйлөөчүсү. Бул көк түрктөр өз мамлекети эмне экенин жана аны кантип жоготууга болорун айткан эң толук билдирүү. Ал ошондой эле экинчи Орхон эстелигинин предмети. Ал өз тукумунун Таң тарыхы мээримге окшош нерсе менен сүрөттөгөн жалгыз кандары: «табиятынан адамкерчиликтүү жана бир тууганга бир тууган». Ал тактыны өзүнө утуп берген иниге сунуштады.[1] Анын бийлиги кагандыкты каракчы империядан соода кылган империяга айландырды, өз шарттары менен жана Өтүкөндөн. Эстеликтер себебин айтат. Turkic Atlas кагандык канчага созулганын айтат.

Аттары жана алгачкы жылдары

Эли аны Кичи Шад деп атаган, бала кезинде таякесинин астында аткарган кызматынан улам. Таң анын жеке атын Мозилянь, наамын Пицзя деп жазган, бул Билге, «акылман».[1] Атасы Илтериш өлгөндө ал сегиз жашта болгон, бул анын туулган жылын болжол менен 683-жылга коёт. Таякеси Капаган аны Тардуштарга шад кылып койгондо ал он төрт жашта болгон. Өз жазуусу эки жашты тең берет.[2][3] «Таякем хан болгондо, мен өзүм Тардуш элинин шады болдум. Таякем хан менен чогуу чыгышты көздөй Жашыл дарыяга жана Шаньдун түздүгүнө чейин, батышты көздөй Темир дарбазага чейин, Көгмөндөн өтүп Кыргыз жерине чейин жортуул кылдык. Бардыгы жыйырма беш жолу чыктык, он үч жолу ачык салгылаштык».[4] Тоныкук таштында Тардуш Шады армиянын башында Болчуга чапты жана түргөштөрдү чачыраткан чабуулду баштайт. Эгер кызмат дагы эле анын колунда болсо, ал шад Билге болгон. Жазуунун жаштары ошондой болгонун айтат.

716-жылдагы төңкөрүш

Байырку урууларынын артта калган бир кишиси Капаганды өлтүргөндөн кийин, Күл Тегин «эски жолдоочуларды чогултуп, Мочонун уулу Кичи ханды, анын бир туугандарын жана ишенимдүү адамдарын дээрлик бардыгын өлтүрүп, өзүнүн улуу иниси, Сол ханзаада Мозилянды хан кылып койду».[1] Тарых боюнча, Билге мамлекет Күл Тегиндин жетишкендиги деп эсептеп, аны ага бекем сунуштады. Күл Тегин баш тартты. Ал Сол ханзаада болуп, армияга жалгыз башчылык кылды.[1] Жазуу тактыга отурууну Теңирдин үнү менен айтат.[4] Атасы менен энесин көтөргөн ошол эле Теңир аны «көк түрк элинин аты менен даңкы жок болуп кетпеши үчүн» тактыга отургузду. Ал аны «ичинде тамагы жок, үстүндө кийими жок, ыйбаа жана талкаланган эл» үстүнө койду.[4]

Бийликтин биринчи иши Тоныкукту кайра чакыруу болду. Күл Тегин Капагандын бүт сарайын өлтүргөн. Ал эски кеңешчини гана аябаган, анткени анын кызы Билгенин катуну болгон, жана аны уруусуна жөнөткөн. Ошол учурда Си менен кидандар Таңга өтүп жатты, түргөштөрдүн Сулусу батышта өзүн хан кылып жатты, ал эми көк түрк уруулары бүлк-бүлк этти. Билге Тоныкукту башкы кеңешчи катары кайра чакырды. Тоныкук жетимиштен ашкан эле.[1]

Бийликтин алгачкы жылдары (716–721)

Капагандын тушунда Таңга өткөн багынган уруулар кайра келе баштады. Таң колбашчысы Чжан Чжиюнь аларды куралсыздандырып, дарыянын түштүгүнө айдап барган.[1] Бир текшерүүчү аларды аяп, жааларын кайтарып берди. Алар көтөрүлүп, Чжиюньду Цинганлинде жеңишти. Алар аны туткундап, көк түрктөргө алып бара жатканда, экинчи Таң күчү аларды чачыратты.[1] Алар Чжиюньду коё берип, Кара тоолорго жөнөштү. Император Чжиюньдун башын армиясын жоготкону үчүн кестирди.[1] Билге «багынган түтүндөрдү алгандан кийин» түштүккө сокку урууну каалады. Тоныкук ага Таң башкаруучусу жөндөмдүү, жыл жакшы жана эл бирдиктүү экенин айтты. Жаңы чогулган армия, деди ал, дагы эле алсыз. Ал бир нече жыл эс алып, мүмкүнчүлүктү күтүшү керек.[1] Билге ошондой эле дубалдуу шаарларды куруп, буддист жана даос ибадатканаларын негиздегиси келди. Тоныкук аны мындан да кайтарды. Анын далили көк түрктөр туруктуу жашаган жери жана жумшак окуусу жок болгондуктан аман калышканында болду. Хан «кеңешти абдан туура деп ойлоду».[1] Он эки жылдан кийин Күл Тегин жазуусунун түштүк бети ошол эле кеңешти Билгенин өз үнү менен айтат. Кеңеш Өтүкөндө калуу, андан Кытай менен соода кылуу жана түштүккө барып отурукташпоо.[4]

Жазуу анын согуштарын санайт: «Он эки жолу жортуулга чыктым: түндүктү көздөй огуздарга, чыгышты көздөй кидандарга жана Татабыларга, түштүктү көздөй Кытайга каршы».[4] Билге хан жазуусу анын согуштарын жашы боюнча санайт. Он жети жашында ал тангуттарга каршы жортуул кылып, малын алды. Он сегиз жашында ал согдулардын алты облусуна каршы жортуул кылды. Андан кийин кытай Онг Тутук элүү миң киши менен келди, жана Билге ал армияны Идук Башта жок кылды.[5] Жыйырма жашында ал басмылдарга каршы жортуул кылды. Жыйырма эки жашында ал сексен миң кишилүү кытай генералы менен салгылашты.[5] Жыйырма алты жашында ал кыргыздар менен чогуу ага каршы чыккан Чиктер менен салгылашты. Жыйырма жети жашында ал кыргыздарга жана түргөштөргө каршы, ал эми отузда Бешбалыкка каршы жортуул кылды. Отуз бир жашында ал карлуктар менен салгылашты.[6] Жазуу Тогуз Огуздар, «өз элим», ага каршы беш жолу салгылашып, Күл Тегин тарабынан беш жолу жеңилген жылды жазат.[4] Ал Амга чебинде кыштаганды жазат. Ал ошондой эле хан жок кезде огуздар хан ордосуна кол салган күндү жазат. Күл Тегин ордону кармап калды.[4] Таң анын жок кылынышын 721-жылга пландады. План үч тараптан чабуул болгон, батыштан басмылдар жана чыгыштан Си менен кидандар.[1] Тоныкук пландын маанисин туура окуду. Басмылдар гана келди.[1] Тоныкуктун кеңеши, Цзю Таң шуда, Таң армиясы жакындаганча күтүп, анан кандын чатырын үч күн түндүккө жылдыруу болгон, ошондо Таң жоокерлеринин азыгы түгөнүп, өзү кетип калат.[1][7] Синь Таң шуда бүт эл армиядан үч күн мурда түндүккө көчөт.[8] Көк түрктөр аларды артынан ээрчип, баарын, Бэйтин шаары менен кошо, алышты.[1] «Ушундан Кичи Шаддын күчү абдан чоңойду, жана ал Мочонун бүт жолдоочуларына ээ болду».[1]

Таң менен тынчтык (721–734)

Ал дароо тынчтык сурады, императордун уулу болууну сунуштады. Ал ошондой эле ханбийке сурады. Император уулдукту кабыл алып, келин ордуна бай белектерди жиберди.[1] 725-жылы Сюаньцзун Тайшань тоосуна курмандык чалуу үчүн чыгышка барды. Канцлер Чжан Юэ көк түрктөрдү коркунучтуу кылган үч кишини атады: хан, Күл Тегин жана Тоныкук. Ал ошондой эле көк түрк министрин императорго кепил катары кызмат кылууга чакыртты.[1] Билге чатырында аялы, Күл Тегин жана Тоныкук менен отурду. Ал элчиге отуз жыл бою четке кагылып келген суроону койду.[1] Тибет, «ит тукуму», Таң келинин алган. Си менен кидандар, «Түрктүн эски кулдары», Таң ханбийкелерин алган. Көк түрктөр гана, кайра-кайра сурагандар, четке кагылды. Эмне үчүн?[1] Элчи ата уулун үйлөндүрбөйт деп айтты. Министр барып, Тайшанда императорго кызмат кылды. Ал тойлонуп, үйүнө жөнөтүлдү. Нике кайра четке кагылды.[1]

Анын ордуна ал соода алды. 727-жылы тибеттиктер ага Кытайга биргелешкен чабуул жасоону сунуштаган кат жазышты. Ал катты Чаньанга отуз тандалма жылкы менен жөнөттү.[1] Император элчини тойлонтуп, батыштагы Шоусян шаарында базар берди. Ал жерде жыл сайын бир нече жүз миң боо жибек чек арага көк түрктөргө белек катары жөнөтүлүп турду.[1] Бир сереп 727-жылдагы белекти гана жүз миң даана жибек деп коёт, отуз жылкынын символикалык салыгы үчүн.[9] Жазуудагы «алтын менен күмүштү жана чийки жибекти жана оюм жибекти, биз сурабай туруп, ушунча көп беришет» ошол эле макулдашуу, Өтүкөндөн сүрөттөлгөн. Кытай сөздөрү таттуу жана кытай жибеги жумшак деген эскертүүсү да ушундай.[4] Түрк басылышы ал саптын акыркы сөздөрүн «кыйынчылык жаратпай» деп которот.[10]

733-жылы Татабылар кидандардан бөлүнүп чыгышты. Элүү жашында, дейт Билге, генерал Куунун башчылыгындагы кырк миңдик армия ага каршы келди. Ал Төңкөр тоосунда чабуул жасап, анын отуз миң жоокерин өлтүрдү.[11] Анын тун уулу ооруп өлгөндө, ал генерал Куну балбал кылып тургузду.[11][12]

Күл Тегиндин жана Билге хандын өлүмү

Күл Тегин 731-жылы, Кой жылы, өлдү. Билге кайгысын тургузган эстеликтин түндүк бетинде билдирди: «Көргөн көздөрүм көрбөгөндөй болду, билген акылым билбегендей болду».[13] Таң мөөр басылган көңүл айтуу каты менен элчилерди жана тексти императордун өзү жазган стеланы жиберди. Кытай усталары күмбөздү курушту.[1] Эстелик 732-жылы бүттү.[1] Бир эсеп боюнча Күл Тегин 731-жылдын 27-февралында өлүп, 1-ноябрда коюлган.[14][15][16] Императордун Билге ханга көңүл айтуу каты 731-жылдын 13-майына даталанган, демек жаңылык ага чейин Чаньанга жеткен. Ошондуктан Цзю Таң шунун өлүм үчүн 732-жылы 731-жылдын ордуна жасалган ката.[17] Таң жазууларында Билгенин өзү сарайдан инисинин портретин тартуу үчүн чебер усталарды сураганы кошумчаланат. Император алты сүрөтчү жиберди. 733-жылдын аягында Билге аларды ыраазычылык жана элүү жылкы менен үйүнө жөнөттү.[18][19]

Эки жылдан кийин министр Мэйлу Чо аны уулады. «Уу таасир эткенде, өлө электе, ал биринчи Мэйлу Чону өлүм жазасына тартып, анын бүт топун жок кылды».[1] Анын өз жазуусу, уулунун үнү менен, өлгөн күндү берет. Ал Ит жылы, онунчу ай, жыйырма алтынчы күн болгон. Көмүү кийинки Доңуз жылынын бешинчи айында болду.[20] Григориан календарында, бир эсеп боюнча, ал 734-жылдын 25-ноябрында өлүп, 735-жылдын 22-июнунда коюлган.[14] Кытай тексти 735-жылдын 19-августуна даталанган. Түрк текстин оюуга бир ай төрт күн кетти, ошондуктан таш 735-жылдын 24-сентябрында, анын өлүмүнөн кийин, уулу Тенгри хан тарабынан тургузулган.[14] Вильгельм Томсен Ит жылы менен Доңуз жылын 734 жана 735-жылдарга теңеген. Цзю Таң шунун жыл эсеби уулоону Күл Тегиндин өлгөн жылына коёт. Ал экөөнүн азыраак так варианты.[21] Таң хуэйяо уулоону Кайюандын жыйырма экинчи жылынын он экинчи айына коёт, ал жыл 734-жылга туура келет.[22] Заманбап окуу Цзю Таң шунун санын жыйырма экинчи жылдын ордуна көчүрмөчүнүн катасы деп эсептейт. Ал императордун 735-жылдын январындагы жарлыгын өлгөн күн эмес, жаңылык сарайга жеткен күн деп эсептейт.[23] Таң уулу Йиранды такка отургузуу, стела менен ибадатканаларды куруу жана курмандык чалуу үчүн элчи жиберди.[1] Элчи Ли Цюань болгон, Сол Цзиньу күзөтүнүн улуу генералы даражасындагы императордук урууга таандык киши.[24] Билгенин эстелигиндеги кытай текстин сарай тарыхчысы Ли Жун жазган, жана ал 735-жылы оюлган. Ал Ли Цюань Күл Тегин үчүн тургузулгандай, хандын күмбөз ибадатканасында хандын айкелин тургузганын жазат. Таң тарыхтары мындай дебейт.[25] 735-жылдын биринчи айына даталанган бир жарлык Тенгри ханга арналган. Бир окуу муну Йиран тактыга чыккандан бир нече айдын ичинде өлгөнүнүн белгиси деп эсептейт.[26] Өлтүрүү сегиз жылдын ичинде мамлекетти кулаткан династиялык туруксуздуктун алдын ала белгиси болгон.[27] Turkic Atlas ал жылдарды кагандык астында баяндайт.

Жазуулар

Билге хан Күл Тегин жазуусунун биринчи саптан акыркыга чейинки сүйлөөчүсү. Ал ошондой эле өз жазуусунун предмети. Ал тарыхый бөлүмдө Күл Тегин жазуусуна параллель жүрүп, анын жаштарын, тактыга отурушун жана өлүмүн кошот.[2] Билге хан эстелигинин түштүк бетинин акыркы саптары жана батыш бетиндеги кыска текст ташты тургузган уулу Тенгри хандын үнү менен айтылат.[28] Уулу айткан бөлүк Билгенин бийлигинин улуу адамдарын атайт: батыштагы Тардуш бектеринин башында Күл Чор, чыгыштагы Төлис бектеринин башында Апа Таркан, Атаман Таркан, Тоныкук Бойла Бага Таркан жана колбашчылардын башында Себиг Күл Иркин.[29] Эки жазуу Бумын менен Истеми жөнүндө, Кытайдын астындагы элүү жыл жөнүндө, Теңир, Кут жана Өтүкөн жөнүндө эмне дээри булак макалаларында жана Теңирчилик менен Кут макалаларында каралат. Билгенин өзү жөнүндө алар ал ыйбаа элдин тактысын алып, жакырды бай, азды көп кылганын айтат. Алар ал чыгышта деңизге аз калганча, түштүктө Тибетке аз калганча жеткенин айтат.[4] Ал Кытай менен тынчтык түзүп, анын жеринде отурукташпастан жибегин алды. Анын сөзү менен, «көк түрк каны Өтүкөн токоюнда отурганда, мамлекетте кыйынчылык жок».[4] Уулунун регенттери Өтүкөндүн тактысын балага калтырды. Бул билдирүү он жылдын ичинде сыналды.

Эскертүүлөр

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  2. ^ a b Bilge Khan inscription
  3. ^ Tekin o. J., p. 66–67
  4. ^ a b c d e f g h i j Kül Tegin inscription
  5. ^ a b Tekin o. J., p. 71–72
  6. ^ Tekin o. J., p. 72
  7. ^ Ögel 2000, p. 46–48
  8. ^ Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  9. ^ Litvinsky 1996, p. 336
  10. ^ Tekin o. J., p. 36
  11. ^ a b Tekin o. J., p. 79
  12. ^ Taşağıl 2004, p. 52
  13. ^ Kül Tegin inscription; Tekin 1968, p. 271
  14. ^ a b c Tekin o. J., p. 11–13
  15. ^ Kafesoğlu 1997, p. 126–128
  16. ^ Roux 1994, p. 223
  17. ^ Pelliot 1929, p. 246
  18. ^ Cefu yuangui
  19. ^ Pelliot 1929, p. 246–248
  20. ^ Bilge Khan inscription; Tekin 1968, p. 279
  21. ^ Bilge Khan inscription; Tekin 1968, p. 10, 279
  22. ^ Tang Huiyao (Institutional History of the Tang), juan 94
  23. ^ Pelliot 1929, p. 229–230
  24. ^ Pelliot 1929, p. 233–236
  25. ^ Pelliot 1929, p. 231–235
  26. ^ Pelliot 1929, p. 236–246
  27. ^ Golden 1992
  28. ^ Tekin o. J., p. 13, 78–81
  29. ^ Tekin o. J., p. 79–80

Булактар

Адабият

  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • E. Denison Ross (after Vilhelm Thomsen), The Orkhon Inscriptions; The Tonyukuk Inscription. Being a Translation of Professor Vilhelm Thomsen's Final Danish Rendering (1930)
  • Talât Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic (1968)
  • Talât Tekin, Orhon Yazıtları. Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk (o. J.)
  • Paul Pelliot, Neuf notes sur des questions d'Asie Centrale (1929)
  • İbrahim Kafesoğlu, Türk Millî Kültürü (1997)
  • Jean-Paul Roux, Türklerin ve Moğolların Eski Dini (1994)
  • Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş VII: Türklerde ordu, ordugah ve otağ (2000)
  • B. A. Litvinsky; Zhang Guang-da; R. Shabani Samghabadi (ed.), History of Civilizations of Central Asia, Vol. III (1996)
  • Ahmet Taşağıl, Gök-Türkler, Bd. III (2004)

Байланыштуу

What links here62

Persons
Bars Beg · Ilterish Khan · Kapgan Khan · Kül Tegin · Ozmish Khan · Pofu Katun · Right Shad (d. 741) · Sulu Khan · Tengri Khan · Tonyukuk · Yiran Khan
States
Second Göktürk Khaganate · The Tibetan Empire
Conflicts
Fall of the Second Khaganate, 741–744 · Kapgan's wars with the Tang, 698–716 · The revolt of the subject peoples, 714–716
Battles & Events
Bilge Khan's Tent Banquet (725) · Horse Market at the Western Shouxiang City (727) · The coup of 716
Places
Beshbalik · Khöshöö Tsaidam · Kögmen
Peoples
Bayirku · Eurasian Nomads · History of the Turkic peoples · Tatars · The Great Empires of the Steppe · Toquz Oghuz
Lineages
Ashina
Institutions and Titles
Army of the Steppe Empires · Buyruk · Chinese Craftsmen at the Orkhon Monuments · Chur · Furs and Musk among the Turkic Peoples · Gold and Silver in the Orkhon Inscriptions · Katun · Külüg Chur · Kut · Livestock Losses in the Annals · Ordu · Raw Materials and Trade among the Turkic Peoples · Shad · Tegin · The Economy of the Steppe Empires · Tölis and Tardush · Women among the Turkic Peoples
Religions
Burial and the balbal · Iye · Stone Figures · Tengri · Yer-Su Spirits
Customs & Pastimes
Er At · Hunting among the Göktürks · Mounted Archery · Seating at the Feast · The New Year on the Steppe
Sources
Bilge Khan inscription · Bilge Khan's Golden Crown · Kül Tegin inscription · Ongi inscription · Tonyukuk inscription
Controversies
The Göktürks and the Xiongnu

Cite this article

Yavuz, Emre-E. “Билге хан.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/persons/bilge-khan/

Last revised: 8 November 2026