李徳裕は、唐の皇帝武宗のもとで宰相を務めた。840年のウイグル可汗国の崩壊とキルギスの台頭に、朝廷がどう対応するかを決めた。[1] 787年から850年まで生きた。[2] 『新唐書』は、ウイグルの残党とキルギスに関する記事で彼を宰相と呼ぶ。[1] この時期の重要な文書群の一つが残っている。彼の著作である。[2]

生涯と著作

当時、彼は朝廷の官人、文人として知られていた。晩唐の宮廷の大きな対立の一つで、政治的な徒党の指導者として、おそらく悪名も高かった。[2] 武宗の政権でもっとも重要な官人であり、国政のあらゆる重大事を統べた。[3] 844年、皇帝は彼に衛国公の称号を与えた。[3]

著作は残っている。宰相の職で書かれた公文書230点以上が含まれ、そのうち80点以上がウイグル危機に関わる。[3] 彼は、ウイグルへの詔を翰林院の学者に起草させるよう、皇帝に求めていた。皇帝は退けた。[3] 文集は二つの題で伝わる。『李文饒文集』と『会昌一品集』である。[3] キルギスへの書簡は、独立した項目で述べる。

ウイグル、840年から843年

烏介可汗（オゲ）の率いるウイグルの残党が辺境に来たとき、李徳裕は、その可汗を攻めずに養うよう論じた。ウイグルはかつて王朝に仕えた。いまは飢えて混乱している。可汗には行く場所がない。[1] 皇帝はこれに従った。[1] 843年2月、唐がシャーフー山で勝利したのち、彼は感謝と賞与の布告を書いた。[4] 布告は、匈奴の首長の呼韓邪と郅支を、恩寵か滅亡かの選択の例に挙げて結ばれていた。長安と洛陽に住むウイグル人には、中国の服を着て、各道に分けられるよう命じた。[4] この布告は、マニ教の迫害を急速に進めた。迫害は、中国南東部での寺院の閉鎖から始まっていた。[5] 皇帝はまた、秦と漢の時代以来、中国風を取り入れて忠実に仕えた外国人三十人を、李徳裕に集めさせた。それは、降伏したウイグルの首長たちを顕彰する書物のためであった。皇帝はさらに、勝利を幽州の石に記すよう李徳裕に命じた。[1]

キルギス、842年から845年

李徳裕は、朝廷がキルギスの可汗に送った書簡のすべてを書いた。[6] 843年2月12日、彼はウイグル人ではないテュルク語の通訳を求めた。朝廷にいるウイグル人の通訳は、キルギスに恨みを抱くだろうと恐れた。また、使者の言葉を都のウイグル人に漏らすだろうとも恐れた。[7] 第二の使者は、タリム盆地への共同遠征を提案した。李徳裕は反対した。距離を挙げ、各前哨に必要な1万人を挙げ、天徳と振武でさえ補給する費用を挙げた。キルギスが勝てば、北にもう一つ強い敵を生むだけだと述べた。皇帝は同意した。[8]

使者は、自国の山、川、習俗について尋ねられた。そののち李徳裕は、貞観年間に顔師古が求めた『王会篇』にならって、キルギスの絵を作ることを提案した。皇帝は、鴻臚の官署が集めたものを描くよう命じた。[1] 李徳裕は、この聴取から生まれた記録に序文を書いた。[9]

書簡のなかで、彼はキルギスが李陵を通して主張する親族関係を受け入れた。唐の皇室は李陵の祖父の李広から出た、と書いた。したがって、唐と可汗は同じ氏族である、と。[10] 第三の書簡に付けた上奏文には、キルギスが昔の堅昆の子孫であることを知らなかったと書いた。[11] 彼は、キルギスが求めた Tängri Khan の称号を退けた。それはウイグルの称号であって、ウイグル自身が選んだものではなかったからである。代わりに、太宗の時代の称号を示した。[12] 第四の使者への返書では、キルギスが理解できるように平易な文体で書いた。[13] 彼がキルギスに一貫して求めたのは、ウイグルの残党と、これをかくまう黒車子の終わりであった。[14] Turkic Atlasは、この主張と書簡を、李陵の子孫説とキルギスの唐への遣使の項で述べる。

845年2月11日、彼は皇帝の新しい称号の正式な布告を起草した。布告は、ウイグルとキルギスについて長く述べた。[15]

失脚

武宗は846年4月22日に没した。同じ日に出された遺詔は、新帝が即位するまで国を治めるよう李徳裕に命じた。[16] 皇帝は何日も政務を執れなかったので、この詔は偽造かもしれない。[16] 新帝の宣宗は李徳裕を嫌い、ただちに高位から外した。[17] 李徳裕は段階的に降格され、そのたびに官位は低く、任地は南になった。848年10月8日、海南島北部の崖州へ流された。[18] 850年1月26日、数え年63歳でそこに没した。[18] 852年、息子の李業が棺を洛陽へ運んで葬った。[18]

失脚ののち、朝廷のキルギスへの関心は薄かった。[19] 李徳裕の朝廷が準備した使節は、李拭のもとで、ついに出発しなかった。847年の使者李業は、親族関係の主張を外した、より短い称号を携えた。[19]

脚注

  1. ^ a b c d e f Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  2. ^ a b c Drompp 2005, p. 2
  3. ^ a b c d e Drompp 2005, p. 3
  4. ^ a b Drompp 2005, p. 114–115
  5. ^ Drompp 2005, p. 115
  6. ^ Drompp 2005, p. 125
  7. ^ Drompp 2005, p. 130–131
  8. ^ Drompp 2005, p. 132
  9. ^ Drompp 2005, p. 133
  10. ^ Drompp 2005, p. 290–291
  11. ^ Drompp 2005, p. 139
  12. ^ Drompp 2005, p. 140
  13. ^ Drompp 2005, p. 146
  14. ^ Drompp 2005, p. 136,148
  15. ^ Drompp 2005, p. 152
  16. ^ a b Drompp 2005, p. 153
  17. ^ Drompp 2005, p. 153–154
  18. ^ a b c Drompp 2005, p. 157
  19. ^ a b Drompp 2005, p. 154

史料

文献

  • Michael R. Drompp, Tang China and the Collapse of the Uighur Empire: A Documentary History (2005)
  • Rachel Lung, Sogdian Translators in Tang China: An Issue of Loyalty (2010)

関連項目

この項目へのリンク17

人物
Emperor Wuzong of Tang · Emperor Xuanzong of Tang (846–859) · Li Shi (Tang envoy) · Li Ye (Tang envoy) · Ögä Khan · Princess Taihe · Shi Xiong · Ta-bu-he-zu · Tatik Iznanchu · Wen-wu Alp · Zhao Fan · Zhu-wu Alp Sol
戦闘と出来事
Rescue of Princess Taihe (840–843) · Tang investiture of the Kirghiz (847)
地名
Anxi Protectorate
民族
Heichezi
制度と称号
Trade Routes of the Steppe

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Li Deyu.” Turkic Atlas, revised 7 November 2026. https://turkicatlas.org/persons/li-deyu/

最終更新: 2026年11月7日