630’un ilk ayında Tang generali Li Jing Eyang sırtına kadar ilerledi ve geceleyin Dingxiang’a saldırdı.[1] İlig Kağan hazırlıksız yakalandı. Ordugâhını çölün ağzı olan Qikou’ya taşıdı.[2] Hu başbuğu Kang Sumi bunun üzerine Tang’a geçti. Yanında, Göktürklerin on yıldır Dingxiang’da tuttuğu Sui imparatoriçesi Xiao ile Sui prensi Yang Zhengdao’yu götürdü.[1] Baskın, Tang’ın doğu kağanlığını fethinin son evresini açtı. İki ay sonra İlig esirdi.[2]
Dingxiang’daki Sui sarayı
620 baharında Çula Kağan, Sui imparatoru Yangdi’nin dul eşi imparatoriçe Xiao’yu ve Yangdi’nin torunu Yang Zhengdao’yu ordugâhına almıştı.[3] Zhengdao’yu Sui hükümdarı yaptı ve Göktürkler arasında yaşayan Çinlileri onun yönetimine verdi.[3] Sui takvimini kullanıyor, kendi memurlarına sahip bulunuyorlardı. Dingxiang kentinde yaşıyorlardı ve sayıları on bini aşıyordu.[3]
Tang saldırısı
629’da İlig, Tang’dan barış ve bir prenses istedi. Asi Liang Shidu’yu desteklemeyi sürdürdü.[2] İmparator Taizong bunun üzerine Savaş Kurulu başkanı Li Jing’i, Zhang Gongjin ile birlikte Dingxiang yolundan gönderdi.[2] Öteki yolların komutanları Li Jing’in emrine verildi.[2] Zizhi tongjian toplamda yüz binden fazla adam sayar.[4] Bir modern anlatım, hafif zırhlı Tang atlılarının Aralık 629’da, kış karında Göktürk üslerine dörtnala girdiğini söyler. Zamanlamayı bir sürpriz ve akıllıca bir seçim sayar.[5]
Baskın
Zizhi tongjian Li Jing’e üç bin seçme atlı verir.[4] Li Jing Mayi’den yola çıktı ve Eyang sırtında ordugâh kurdu. Oradan Dingxiang’ı gece baskınıyla kırdı.[4] Cefu yuangui ona Shuozhou yolu komutanı der ve adamlarının kentin dış surlarına girdiğini söyler.[6] Xin Tang Shu ise gece baskınını İlig’in kendisine yöneltir.[7]
İlig, Li Jing’i beklemiyordu.[4] Tang’ın devletin bütün gücü olmadan gelmeyeceğini söyledi. Aksi hâlde Li Jing yalnız bir orduyla bu kadar uzağa gelmeye asla cesaret edemezdi.[4] Adamları günde birkaç kez korkuya kapıldı ve ordugâhını Qikou’ya taşıdı.[4] Cefu yuangui bu yerin adını Qishi diye yazar.[6]
İmparatoriçe Xiao ve Yang Zhengdao
Li Jing, İlig’in sırdaşlarını ona karşı çevirmek için ajanlar gönderdi.[4] Kağana en yakın adamlardan biri olan Kang Sumi, imparatoriçe Xiao ve Yang Zhengdao ile birlikte karşıya geçti.[4] Jiu Tang Shu ona hu’ların bir başbuğu der.[2] Tang döneminde bu sözcük çoğunlukla Soğdlular demekti. Zizhi tongjian, imparatoriçe ile prensin başkente yihai günü vardığını söyler.[4] Jiu Tang Shu yıllıkları Li Jing’in Dingxiang zaferini aynı günün, ilk ayın dokuzuncu gününün altına koyar. Bununla birlikte imparatoriçenin ve Yangdi’nin torununun ele geçirilişini kaydeder.[8]
Teslim olan bir hu, Çinlilerin imparatoriçeye gizlice mektup yazdığını bildirdi ve saray sekreteri Yang Wenguan bir soruşturma istedi.[9] Taizong bunu reddetti.[7] İmparatorluk henüz birleşmemişken insanların Sui’yi düşünmüş olabileceğini söyledi. Şimdi her şey yoluna girdiğine göre geçmişin peşine düşmek için bir neden yoktu.[9]
Baidao ve Demir Dağ
Aynı ay Li Shiji Yunzhong’dan çıkıp Göktürkleri Baidao’da bozguna uğrattı.[4] İkinci ayda İlig, kaynaklarının tükendiği bir noktada, onbinlerce adamla Demir Dağ’a kaçtı.[2] Li Jing onu orada, Demir Dağ Muharebesi’nde bir kez daha vurdu.[2] Dingxiang’daki geceden kağanlığın sonuna kadar Göktürkler, Tang’ı durduracak hiçbir muharebe vermedi.
Notlar
- ^ a b Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194; Tongdian, juan 197
- ^ a b c d e f g h Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
- ^ a b c Tongdian, juan 197
- ^ a b c d e f g h i j Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 193
- ^ Yavuz 2025, p. 378
- ^ a b Cefu yuangui, juan 1000
- ^ a b Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
- ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 331
- ^ a b Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 193
Kaynaklar
- Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
- Tongdian, juan 197 (after Sui Shu and Zhou Shu)
- Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215 (after Jiu Tangshu)
- Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 193 (after Wei Shu, Zhou Shu, Sui Shu and Bei Shi)
- Cefu yuangui, juan 1000 (after Tongdian and Jiu Tangshu)
Literatür
- Liu Mau-tsai, Çin Kaynaklarına Göre Doğu Türkleri (1958, Turkish edition)
- Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
Buraya bağlantı verenler8
- Kişiler
- Ilig Khan · Kang Sumi · Zhishi Sili
- Muharebeler ve olaylar
- Battle of the Iron Mountain (630)
- Yerler
- Baidao Plain · Dingxiang
- Kurumlar ve Unvanlar
- Warfare of the Steppe Empires
Bu maddeyi kaynak göster
Yavuz, Emre-E. “Night Attack on Dingxiang (630).” Turkic Atlas, revised 7 November 2026. https://turkicatlas.org/events/night-attack-on-dingxiang-630/
Son güncelleme: 7 Kasım 2026